cross cramponned oor Spaans
cross cramponned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cruz cramponada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, as God is my witness, we hiked, removing the crampons after crossing the ice fan.
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
You’ll need a GPS and, for the glacier crossing, you must be skilled at using a rope, crampons and an ice axe.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
As sailing near the glacier offers an unique visual perspective, to experience walking on Perito Moreno glacier (minitrekking) is outstanding. Once the Rico branch is crossed, the walk through the woods starts, at the end of the way, crampons are given to be put on.
Lleve su propia municiónCommon crawl Common crawl
It is also a good place to get out your ice axe and crampons to cross the 50 meters of Iver Glacier.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both to access the climbing route and to get down, it is necessary to cross a glacier and walk with crampons.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mountain guides will take you even closer to the glacier to pick up the crampons and start the approach crossing.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“To reach the caves, we had to cross the glacier for two hours every day using crampons and ice axe,” he recalls.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, when I saw the state of the glacier my doubts vanished: because of the night temperatures, the glacier was frozen over so I was able to cross it without any problems wearing crampons.
Las olitas van para el otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zip down the well-maintained ski slopes, enjoy cross-country skiing or walking across the snow-covered landscape wearing crampons or snowshoes, or choose another fun winter activity.
No he visto nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zip down the well-maintained ski slopes, enjoy cross-country skiing or walking across the snow-covered landscape wearing crampons or snowshoes, or choose another fun winter activity. Skiing
Puedo hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a model that you have necessarily crossed on dry or very wet grounds, surfaces for which this type of crampon is particularly suitable.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence we have two options: Skinning up the easy col and crossing the whole ridge before starting the ski down, or take the cramponing through the left col and then ski straight down.
Parece que no lo entiendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ultra-technical mountaineering boot, perfect for altitudes of up to 4000 metres, crossing glaciers and climbing on ice, thanks to its full compatibility with automatic crampons, ideal in particularly cold conditions.
Pero estará llena de policíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ultra-technical mountaineering boot, perfect for altitudes of up to 4000 metres, crossing glaciers and climbing on ice, thanks to its full compatibility with automatic crampons, ideal in particularly cold conditions.
¿ Quién fue su primera novia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winter rentals include downhill skiing, snowboarding, cross-country skiing, skate skiing, and lite touring ski packages, as well as snowshoe, ice walk crampons and ice skate rentals.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After crossing the Rico Arm by boat (15 minutes) and receiving a short briefing, you put on crampons (ice nails) and you are ready to begin a 90-minute circuit on the ice.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After crossing the Rico branch by boat (15 minutes), and receiving a short briefing, you put on crampons (ice nails) and you’ll be ready to begin a 90 minute circuit on the ice.
¿ Por qué va a matarte Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You cross the Rico branch by boat (15 minutes), and after receiving a short briefing and putting on crampons (ice nails), you are ready to begin a 90-minute circuit on the ice.
Ahora puedes comprarte tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You cross the Rico Arm by boat (15 minutes), and after receiving a short briefing and putting on crampons (ice nails), you are ready to begin a 90-minute circuit on the ice.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After crossing the Rico branch by boat (15 minutes), and receiving a short briefing, you will put on crampons (ice nails) and you’ll be ready to begin a 90 minute circuit on the ice.
Encontré el diario de LucyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once they have crossed the border, the crews will ascend to an altitude of 4,800 metres, i.e. the same height as Mont-Blanc, without crampons or ice-picks!
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will have crossed a part of the forest and the mountain guides will lead you even closer to the glacier to put crampons on your shoes and to start the hike.
No es oro todo lo que reluceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both options offer walking in crampons on the glacier, with different lengths of time and complexities, the surface to be crossed is irregular and allows you to contemplate diverse topographies of ice, such as cracks, seracs, crevasses and small lagoons.
AK- #, la mejor que hayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we returned to the camp to leave the crampons and get on board again, we had a pleasant surprise: whisky on the rocks, made with ice chopped right there to make a toast to our glacial crossing.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though it is a narrow crossing (50 meters) with a relatively small incline and free of crevasses, there are times when the ice is very hard and smooth and not having the proper equipment (ice ax and crampons) might make the difference between falling and sliding to the point where the incline gets more pronounced.
Justo pensaba en tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.