cross-country horse oor Spaans

cross-country horse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caballo campero

voorbeelde

Taking advantage of the surrounding countryside, another service we offer is that of cross country horse riding.
También contamos con un servicio que aprovechando las posibilidades ofrecidas por nuestro entorno ofrece excursiones a caballo.

The object of the endurance test is to prove the speed, endurance and jumping ability of the true cross-country horse when he is well trained and brought to the peak of condition.
El objetivo del cross-country es probar velocidad, resistencia y capacidad de salto del caballo de cross country, cuando se encuentra bien entrenado y puesto en el pico de su condición.

Restaurants - snack - equipment rental - snowshoeing - rock climbing - Grotte's visit. At 10 km : fitness - cross-country skiing - sled dogs - horse riding - mountain biking - animal park - disco - cinema - bowling alley.
Restaurantes - snack - alquiler de material - raquetas - escalada - visita de grutas.

In 1941, between 74 and 80 percent of their forces were not motorized, relying on railroad for rapid movement and on horse-drawn transport cross country.
En 1941, entre el 74 y 80% de sus fuerzas no estaba motorizado, basándose en el ferrocarril para movimiento rápido y en vehículos tirados por caballos para ir a campo través.

Horseriding cross-country or gallop along the beautiful beach, the famous horses of Andalusia are waiting for you!
Montar a caballo a través del campo o galopar por la orilla de la preciosa playa, los famosos caballos andaluces le esperan!

Can cross the country in 30 days, but he can't find his horse backstage.
Cruza el país en 30 días, pero no encuentra su caballo.

But two horses, keeping to dry ground and travelling cross country, will have more success.
Con un par de caballos, en cambio, yendo campo a través por donde el terreno esté más seco llegaremos más lejos.

The William Devine golf course would host the cross-country horse race.
La cancha de golf William Devine acogería la carrera de caballos de fondo.

Blisters on yourfeet and friction from clothing are some examples of where you can apply theAllround patch to prevent rubbing. Skiing, ice skating, running, horse riding, motocross, cross-country racing and walking are just some sports that can nowbe enjoyed without discomfort when ReSkin® is applied.
Protege la piel de las ampollas y heridas causadas por la fricción.

It was her love of horses that introduced her to a sport called tetrathlon, which consists of running, swimming, shooting and cross-country horse jumping.
Fue su pasión por los caballos lo que la llevó hasta el tetratlón, un deporte que incluye carrera, natación, tiro y equitación cross-country.

The wooded surroundings offer ideal conditions for hiking, mountain biking, horse riding, cross-country skiing and even for alpine skiing. The small Best Western Aparthotel Sumava 2000 was opened in summer 2002 and offers many extras such as professionally equipped exercise rooms, sauna, whirlpool, solarium, outdoor pool, Internet Café, billiards, a fully-equipped meeting room, bicycle and ski rental.
Los alrededores arbolados ofrecen las condiciones ideales para el senderismo, la bicicleta de montaña, la equitación, el esquí de fondo e incluso el esquí alpino.El Best Western Aparthotel Sumava 2000 se inauguró en el verano de 2002 y ofrece numerosos servicios como gimnasios equipados profesionalmente, sauna, piscina de hidromasaje, solario, piscina al aire libre, café Internet, billares, sala de reuniones completamente equipada y alquiler de bicicletas y esquíes.

Manage your horses and stables to make them grow. Ride your horse in cross country events. Breed your horses to sell or keep.
Entrena a tus caballos para ser los mejores y compite con ellos. Cría a tus caballos y crea un linaje de ganadores.

Our establishment is located close to: Boréon 8km away, the start of many walking routes, cross-country skiing, horse riding, fishing...and visit Alpha, the wolf park.
Nuestro establecimiento se encuentra cerca de: Le Boréon a 8 km, puntos de partida de numerosas rutas de senderismo a pie, esquí de fondo, paseos a caballo, pesca... y visita a Alpha, el parque de los lobos.

Sport facilities include mountain biking, cross-country skiing and horse riding.
Los huéspedes pueden elegir entre ciclismo de montaña, esquí de fondo y equitación para animarse.

In another area we have another track of about 20x60 and a small cross country circuit for horses.
En otra zona tenemos otra pista de unos 20x60 y un pequeño circuito de cross country para caballos.

Sport facilities include mountain biking, cross-country skiing and horse riding. Good to know
Los huéspedes pueden elegir entre ciclismo de montaña, esquí de fondo y equitación para animarse.

This is because a solid seat slightly behind the motion places the rider in an extremely secure seat (as riders usually fall off over the shoulder of the horse, not the hindquarters), and because a great bascule is not encouraged cross-country.
Esto es debido a que un asiento sólido, ligeramente detrás del movimiento coloca al jinete en un asiento extremadamente seguro (ya que los jinetes normalmente caen por delante de los hombros, no por los cuartos traseros), y también porque no se necesita una báscula perfecta en el cross-country.

Other activities: 80 km of hiking trails, 80 km of blazed cross-country skiing trails, horse-riding routes nearby.
Otras actividades: 80km de senderos, 80km de pistas de esquí de fondo señalizadas, paseos a caballo en las cercanías.

The Fernetti-Prosecco (Trieste) border crossing point has been approved as a staging point, and yet Gorizia has not, despite the fact that, according to ISTAT (Italian Statistical Office), most of the 130 000 horses that are imported for slaughter in Italy each year enter the country via the Gorizia border crossing point.
Entre los puntos de detención reconocidos en los alrededores del centro de inspección fronterizo figura el puerto de Fernetti-Prosecco (Trieste), pero no así Gorizia, por donde pasa, según el Istat, la mayor parte de los 130 000 caballos importados cada año para su matanza en Italia.

Your Instagram feed is about to be flooded with panoramic views of mountain peaks, cross-country trails and horse-drawn... Fashion
Tu cuenta de Instagram está a punto de llenarse de vistas panorámicas de picos de montañas, senderos en mitad del campo...

Your Instagram feed is about to be flooded with panoramic views of mountain peaks, cross-country trails and horse-drawn sleighs.
Tu cuenta de Instagram está a punto de llenarse de vistas panorámicas de picos de montañas, senderos en mitad del campo y trineos tirados por caballos.

Visitors to Rigi discover a broad range of activities awaiting them: ski pistes, sled runs, ice-rinks, panoramic cross-country courses, horse-drawn sleigh rides and 30 km of winter rambling paths.
Los visitantes de Rigi descubren una amplia variedad de actividades en su espera: pistas de esquí, pistas de trineo, pistas de hielo, paseos panorámicos cruzando los países, los trineos de caballos y el 30 km del paseo del invierno.

Enjoy different kinds of fun activities on snow such as down hill skiing lessons, cross-country skiing, snowshoeing, horse sleigh trips and ice-fishing.
Disfruta de diferentes tipos de divertidas actividades en la nieve, como clases de esquí alpino, esquí de fondo, excursiones con raquetas de nieve, paseos en trineo tirado por caballos y pesca en el hielo.

Leisure activities less than 12 miles: Cross-country skiing, pathway/broadwalk, horse trecking, hunting
Actividades de ocio a menos de 20 km / 12 millas: Windsurf, golf, tenis, caminata, pesca