cross-correlation of data oor Spaans
cross-correlation of data
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
análisis trasversal, análisis de datos batimétricos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, despite all the progress made, it is still hard to obtain an adequate overview of the situation of women in the European Union, to make systematic cross-correlations of data, or to study the changes that have occurred over time.
Un poco doloridanot-set not-set
Then I want to cross- correlate the data...... taking into account the variables of different times and distances
Todos de la casa salieron en un camión grandeopensubtitles2 opensubtitles2
Studies focusing on specific historical societies and analyses of cross-cultural data have failed to find positive correlation between population density and incidence of warfare.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoWikiMatrix WikiMatrix
Cross-country data suggest a positive correlation between gender parity in enrolment and the proportion of female teachers.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroUN-2 UN-2
Data on ICT use can be cross-correlated with other data collected, such as income, gender, education and other demographic characteristics of the respondent, to enhance the analysis of national digital divides.
¡ Chico, no me acuerdo!UN-2 UN-2
Data on ICT use can be cross-correlated with other data collected, such as income, gender, education and other demographic characteristics of the respondent, to enhance the analysis of national digital divides
¿ alguna pregunta?MultiUn MultiUn
Uncovering the business intelligence (BI) and analytics findings that companies can use to gain competitive advantages over their rivals requires the cross-correlation of data from multiple transaction processing systems.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this study, the Cross-Correlation Technique (CCT), which is widely used in the process of analyzing reflection data, has been used to pick the first arrival times in noisy or noiseless seismic refraction data by a semi-automatic process.
¡Qué espectáculo!scielo-abstract scielo-abstract
The tarjet of the developed software has been the identification of different elasticity zones environment that simulate pathological tissues, samples prepared (phantoms) by cross correlation of experimental data.
No que yo recuerdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the present case, the Commission has carried out an analysis of price correlations and cross-price elasticities between VSF and its potential substitutes, based on monthly sales data supplied by the parties to the notified concentration.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaEurLex-2 EurLex-2
82% of organizations agreed with the following statement: “CA has the breadth and depth of monitoring expertise to deliver the cross-correlation of ITOA data from app to infra to network.” Source: TechValidate.
Dijiste a lasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When assay-based methods are not feasible, cross-sectional HIV test results and self-reported HIV testing history and risk factor data can be used to estimate HIV incidence and the correlates of recent infection.
Cerramos y vemos una peli o algo?springer springer
In order to provide the international community with the knowledge base required to assess the global drug problem, the core programme on policy and trend analysis will use cross-sectoral and multidisciplinary approaches that correlate data on the production, trafficking and consumption of drugs with socio-economic data, and will aim at developing new methods and tools to strengthen the analysis of the drug situation and of policy
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoMultiUn MultiUn
In order to provide the international community with the knowledge base required to assess the global drug problem, the core programme on policy and trend analysis will use cross-sectoral and multidisciplinary approaches that correlate data on the production, trafficking and consumption of drugs with socio-economic data, and will aim at developing new methods and tools to strengthen the analysis of the drug situation and of policy.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?UN-2 UN-2
(108) In light of the data on costs provided by the Parties, the Commission acknowledges that the arrangement on terminal dues in the fifth Supplementary Agreement increases the correlation between the Parties' costs for the delivery of incoming cross-border mail and the remuneration that they receive for the provision of this service.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
82% of surveyed customers agree “CA has the breadth and depth of monitoring expertise to deliver the cross-correlation of IT analytics data from the app to the infrastructure to the network.”
Uno de nosotros debería esperar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82% of surveyed customers agree “CA has the breadth and depth of monitoring expertise to deliver the cross-correlation of IT analytics data from the app to the infrastructure to the network.”
Además... puedes verme desde el muroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further analysis of these data, complemented and cross-checked by other statistical sources revealed that around half of the total exports for China as recorded in Eurostat consisted of CLF-i and that the import trend for imports of the product concerned is correlated to the one of the fluorescent lamps, i.e. both showed similar trends.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosEurLex-2 EurLex-2
Further analysis of these data, complemented and cross-checked by other statistical sources revealed that around half of the total exports for China as recorded in Eurostat consisted of CLF-i and that the evolution of the imports of the product concerned is correlated to the one of the fluorescent lamps, i.e. both showed similar trends.
¡ Es sólo un arma!EurLex-2 EurLex-2
Further analysis of these data, complemented and cross-checked by other statistical sources revealed that around half of the total exports for China as recorded in Eurostat consisted of CLF-i and that the import trend for imports of the product concerned is correlated to the one of the fluorescent lamps, i.e. both showed similar trends
Eres todo un caballerooj4 oj4
From available data from four sampling stations at Ciénaga Grande de Santa Marta coastal lagoon (Colombian Caribbean), contemporary and time-lagged cross-correlations between biweekly series of "biological" variables (chrolophyll a, primary productivity) and "physical-chemical" variables (salinity, transparency, inorganic nutrientes, total nitrogen and phosphorous, phaeopigments, seston proteins) were explored.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noscielo-abstract scielo-abstract
Cross-stack network data correlation Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline.
¿ Querrá recibirme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As well as exploring the application of new technologies - DNA analysis for livestock identification, satellite image interpretation for crop acreage monitoring or fishing vessel identification, cross-correlation of isotopic analysis of beverages and foodstuffs to determine contents and origin, intelligence gathering from open sources, language technology to analyse multilingual documents - the JRC will continue to provide customers with the integrated knowledge that includes the entire cycle from data capture, data fusion, data mining through to visualisation and estimation.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.