cross connect
conexión cruzada · conexión transversal · interconexión
cross-connection oor Spaans
cross-connection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conexión cruzada
There is a cross connection between my mental and vocal states.
Hay una conexión cruzada entre mis estados mentales y vocales
intercomunicación
interconexión
– () In theory, this principle of each country on its own merits has always prevailed, and yet in terms we have seen many cross-connections.
– () En teoría, este principio de cada país por sus propios méritos siempre ha prevalecido, pero de hecho hemos visto muchas interconexiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Removal of main cross connection on sixth floor and dual‐homed telecom backbone cabling ($5.5 million);
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
"""Try cross-connecting leads 12 and 2 7 on a Wontner electroplating unit."
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
1.7.4 Every third cross-connection shall also be designed for the passage of emergency service vehicles.
Esto se ve bienEurLex-2 EurLex-2
Backfl w through a cross-connection can be a v ery serious, perhaps lifethreatening, water quality problem.
Exacto, no quieroLiterature Literature
The cross-connections between apparently unrelated subjects may exist only in his thoughts.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Cross connection racks and enclosures
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariostmClass tmClass
Working as patiently as possible, Starbuck made the cross-connections on the panel.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Digital signals are routed at central locations called digital cross-connects.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
There were upward of ten thousand Internetwork connections, or “cross-connects,” in this building alone.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Daren to perimeter team, stand by to cross-connect deflectors.
Que revistas y periodicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shrinks, the waitresses, the cab drivers—none of them cross-connected with Lois Fazenda.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
Then, through the cross-connections, I'll phase you in with me and my computer.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
A discussion of cross-connection control and backfl w prevention are discussed in chapter 3.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
Ten bridges, one footbridge, seven flyovers, and five-foot crossings connect these zones.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaWikiMatrix WikiMatrix
Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross- connected?
Compañeros, ¡ paso!QED QED
cross-connections between twin-tube tunnels
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originanincendios incontroladosoj4 oj4
The current is flowing but it's a cross-connection, Sir!
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were upward of ten thousand Internetwork connections, or “cross-connects,” in this building alone.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
Locally, hydraulic “windows” cross connect upper and lower aquifer units, which are typically separated by a clay till.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?springer springer
Why that odd cross-connection between Pagano in his coffin and the friends of his childhood?
Levanten a estos dosLiterature Literature
There must've been a cross connection.
BIBLIOGRAFÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We're trying to cross-connect the air banks, " " but we're running out of pressure. "
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cross-connected the power drive and the fuel system so we can detonate ourselves should we choose.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross-connecting that many units will be tricky.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can cross-connect the controls, but the ship will be hard to handle.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8590 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.