cross-classification table oor Spaans

cross-classification table

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tabla de contingencia

voorbeelde

Table 20 – Cross classification of fixed assets by industry and by asset (stocks)
Tabla 20 - Clasificación cruzada de los activos fijos por ramas de actividad y por activos (stocks)

Table 20 – Cross classification of fixed assets by industry and by asset
Tabla 20: Clasificación cruzada de los activos fijos por ramas de actividad y por activos

Table 22 – Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product
Tabla 22: Clasificación cruzada de la formación bruta de capital fijo por ramas de actividad y por productos

Consider again the cross-classification of Internet usage with sex given in Table 15.3.
Considere nuevamente la clasificación cruzada del uso de Internet con el sexo en la tabla 15.3.

The first stage collected detailed information about the criminal and contraventional frequency in 2007 as a result of a methodological process that included the applying of instruments to collect primary information; the assessing of data to be screened; the analysis of variable cross tabulation; and, data classification in frequency tables.
En la primera se obtuvo información detallada sobre la frecuencia delictiva y contravencional en el año 2007, resultado de un proceso metodológico que incluyó la aplicación de instrumentos para recolección de información primaria, la evaluación de los datos para su depuración, el análisis para el cruce de variables cuantitativas multifactoriales y la organización de los mismos en tablas de frecuencias.

A table summarising the classification of synthetic monofilament, strip and the like depending upon their cross-sectional dimension (or width) is given below:
Se presenta a continuación un cuadro sinóptico que resume la clasificación de los filamentos y de las tiras y formas análogas, en función de su diámetro (o anchura):

A table summarizing the classification of synthetic monofilament, strip and the like depending upon their cross-sectional dimension (or width) is given below:
Se presenta a continuación un cuadro sinóptico que resume la clasificación de los filamentos y de las tiras y formas análogas, en función de su diámetro (o anchura):

Make a series of cross-tabulations of the same material so that each table is a crossing of just two classifications.
Haga una serie de cruz-tabulaciones del mismo material de modo que cada cuadro muestre apenas dos clasificaciones.

Figure 03 - SHAPE‐THIN Table “6.2 Classification of the Cross‐Section According to EN 1993‐1” and Stress Diagram
Figura 03 - SHAPE‐THIN Tabla "6.2 Clasificación de la sección según EN 1993‐1" y diagrama de tensiones

6.148 The economic and functional classifications of expenditure can be cross-classified as illustrated in Table 6A.2.
6.148 Como muestra el cuadro 6A.2, las clasificaciones económica y funcional de las erogaciones pueden combinarse en una clasificación cruzada.

Information on these individual goods and services may be obtainable from the cross-classification of the COFOG and economic type of expense in Table 6A.2.
La información sobre estos bienes y servicios individuales puede obtenerse de la clasificación cruzada de la CFG y el tipo económico de gasto en el cuadro 6A.2.

To assist you in understanding the three classifications of cloud computing, I created a cross-concept matrix for your reference (see Table 1).
Para ayudarle a entender las tres clasificaciones de la computación en nube, he creado una matriz de conceptos cruzados para su referencia (vea la Tabla 1).

Faced with this lacuna in the law, the General Directorate of Migration prepared a draft law that was tabled in December # to define the activity, regulate the recruitment of foreigners, impose severer penalties on employers who violate the labour rights of their workers, establish controls and penalties for firms that transport people overland illegally and create labour classifications such as those of workers who repeatedly cross the border to work at permanent jobs and those who do so only seasonally
Ante tal vacío legal, la Dirección General de Migración y Extranjería ha elaborado un proyecto de ley que fue presentado en el mes de diciembre de # para tipificar esta actividad, regular la contratación de extranjeros, imponer mayores sanciones a los patronos que violen los derechos laborales de los trabajadores, establecer controles y sanciones a las empresas que por la vía terrestre transporten personas en condición ilegal y crear clasificaciones laborales como la de los trabajadores y trabajadoras que cruzan las fronteras continuamente para participar en actividades económicas permanentes y los que lo hacen para actividades estacionales

Faced with this lacuna in the law, the General Directorate of Migration prepared a draft law that was tabled in December 2000 to define the activity, regulate the recruitment of foreigners, impose severer penalties on employers who violate the labour rights of their workers, establish controls and penalties for firms that transport people overland illegally and create labour classifications such as those of workers who repeatedly cross the border to work at permanent jobs and those who do so only seasonally.
Ante tal vacío legal, la Dirección General de Migración y Extranjería ha elaborado un proyecto de ley que fue presentado en el mes de diciembre de 2000 para tipificar esta actividad, regular la contratación de extranjeros, imponer mayores sanciones a los patronos que violen los derechos laborales de los trabajadores, establecer controles y sanciones a las empresas que por la vía terrestre transporten personas en condición ilegal y crear clasificaciones laborales como la de los trabajadores y trabajadoras que cruzan las fronteras continuamente para participar en actividades económicas permanentes y los que lo hacen para actividades estacionales.

The most comprehensive cross-reference tables with more than 15,000,000 records for equivalent materials worldwide are systemized using a proprietary classification of similarity.
Las tablas más completas de referencias cruzadas con más de 15.000.000 de registros de materiales equivalentes de todo el mundo están sistematizadas utilizando una clasificación propia de similitud.