customer service centre oor Spaans

customer service centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

centro de asistencia al cliente

voorbeelde

Business management, in particular for customer service centres, sales centres and call centres
Gestión de negocios comerciales, en particular para centros de atención al cliente, centros de venta y centros de llamadas

Consultancy on any aspect of business via a customer service centre
Asesoramiento sobre cualquier aspecto de negocio a través de un centro de atención al cliente

1.3.3: Integrated customer service centres for administrative procedures are available and functional
1.3.3: Los centros de servicios al cliente integrados para los procedimientos administrativos están disponibles y operativos

This reservation cannot be made by the Customer Service Centre.
Esta reserva no podrá ser efectuada a través del Centro de Atención al Cliente.

Equipment and software for customer service centres
Equipos y software para centros de servicios de clientes

Management of customer service centres for others
Gestión de centros de atención telefónica para terceros

Provision of business information and the management and recruitment of staff to work in customer service centres
Suministro de información comercial y gestión y contratación de personal para trabajar en centros de servicio a los consumidores

The Customer Service Centre is a department created to satisfy the customers needs any time.
El Centro de Atención al Cliente (CAC) es un departamento creado para cuidar, en todo momento, al cliente.

Office functions, in particular customer service centres, sales centres and call centres
Trabajos de oficina, en particular para centros de atención al cliente, centros de venta y centros de llamadas

Business consultancy, in particular for customer service centres, sales centres and call centres
Asesoramiento de empresas, en particular para centros de atención al cliente, centros de venta y centros de llamadas

We are always happy to answer questions from players and visitors through our dedicated multi-lingual customer service centre.
Estamos siempre dispuestos a asistir o ayudar a resolver las dudas o preguntas que nuestros jugadores y visitantes puedan tener. Para esto, contamos con un equipo multilingüe altamente calificado para asistir al cliente.

Customer service centres, namely providing business information and consumer advice to customers in relation to businesses in various sectors
Servicios de un centro de servicios de clientes, en concreto información en cuestiones empresariales y asesoramiento de consumidores para clientes sobre empresas de distintas ramas

Ms Ring had been employed as a customer service centre operator with the firm Dansk Almennyttigt Boligselskab (DAB) since 2000.
Desde el año 2000, la señora Ring trabajó en la empresa Dansk Almennyttigt Boligsleskab (en lo sucesivo, «DAB»), en el servicio de atención al cliente.

(24) Service applications will include reservation centres, customers service support centres and maintenance and warranty support centres.
(24) Entre las aplicaciones de los servicios figuran centros de reserva, centros de apoyo del servicio al cliente y centros de apoyo al mantenimiento y la garantía.

Customer service centres and sales centres and call centres, namely advice for customers relating to price, product quality, payment options, handling of complaints
Servicios de centros de atención al cliente, centros de venta y centros de llamadas, en concreto asesoramiento de consumidores y clientes en materia de precios, calidad de los productos, modos de pago, tramitación de reclamaciones

“Customer Service Centre” is defined as any service unit fully authorized by the Company to provide the range of services under the Programme.
“Centro de Atención al Cliente”: cualquier unidad de servicio debidamente autorizada por la Sociedad para prestar una gama de servicios en el marco del Programa.

When she contacted the company's customer service centre she learned that only a small number of seats had been offered at the reduced rate.
Cuando contactó con el servicio de atención al cliente de la empresa se enteró de que sólo un pequeño número de asientos se ofrecían a un precio reducido.

Apart from a Customer Service Centre, it also runs a Housing Information Centre in the urban area for the convenience of applicants for the PRH.
Además de un Centro de Servicio a los Clientes, gestiona un Centro de Información sobre la Vivienda en la zona urbana, para ayudar a los solicitantes de vivienda pública de alquiler.

The customer service centre of the employment and economic development administration, and the centres for economic development, transport and the environment cooperate with other stakeholders.
El servicio de atención al cliente de la Administración de Empleo y Desarrollo Económico y los Centros para el Desarrollo Económico, el Transporte y el Medio Ambiente cooperan con otras partes interesadas.

For transactions that took place with our non-airline partners. Please send the completed form with the required documents to the Flying Blue Customer Service Centre.
Para las transacciones realizadas con nuestras empresas asociadas no aéreas, por favor, envíe el formulario cumplimentado con los documentos requeridos al servicio de atención al cliente Flying Blue.

The Customer Service Centre at the Ministry of Gender Equality and Family receives and handles public complaints related to national policies including violations of the Optional Protocol
El Centro de atención al público del Ministerio de Igualdad de Género y de la Familia recibe y trata las denuncias públicas relacionadas con las políticas nacionales, incluidas las violaciones del Protocolo Facultativo

The Customer Service Centre at the Ministry of Gender Equality and Family receives and handles public complaints related to national policies including violations of the Optional Protocol.
El Centro de atención al público del Ministerio de Igualdad de Género y de la Familia recibe y trata las denuncias públicas relacionadas con las políticas nacionales, incluidas las violaciones del Protocolo Facultativo.

2.2 Each Member should verify that Miles have been duly credited to the Member’s account, either by the Mileage Summary, Internet or via the Customer Service Centre.
2.2 Todo Socio debe comprobar que las Millas se han abonado en su cuenta a su debido tiempo, bien por el Resumen de Millas, Internet o a través del Centro de Atención al Cliente.

1. Download the form for number portability or call to the Customer Service Centre on 901 810 810 and ask them to send you a printed form by post.
Envíanos el formulario completo por fax al 917 211 810.

In September # it started a massive expansion of the facilities at the Leeward Highway office, including additional operation space, a new Customer Service Centre and the construction of storage facilities
En septiembre de # inició una gran ampliación de sus instalaciones en las oficinas de Leeward Highway, que incluye más locales de trabajo, un nuevo Centro de Servicios al consumidor y la construcción de instalaciones de almacenamiento