day care service oor Spaans
day care service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio de atención infantil
servicio de estancia infantil
servicio de guardería
The project also provides some day care services to babies whose mothers are enrolled into the programme.
El proyecto también ofrece servicios de guardería a los niños cuyas madres están inscritas en el programa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Day care services for the retired and/or elderly
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeostmClass tmClass
Day care services
Solo eres un niñoUN-2 UN-2
Day care services for children
Porque estás muertotmClass tmClass
Day care services for the elderly
Era tu hermana, Ellie, verdad?tmClass tmClass
The parental fees for day-care services have for several years amounted to # per cent of operating expenditure
Podría ser mi padreMultiUn MultiUn
Day-care services for handicapped children and young people
¡ Normandía!eurlex eurlex
I was a college dropout running a doggy day-care service.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ratio of children admitted to day-care services, after-school centres or clubs, beginning of the year
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoMultiUn MultiUn
Day-care services (except in flower-growing businesses) are provided for under article # of the Labour Code
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónMultiUn MultiUn
Additionally, provisions are in place to grant eligible parents assistance with payment for day care services.
Es una debilidadUN-2 UN-2
Pet day care services
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votacióntmClass tmClass
Introduce a national policy on day-care services with a view to ensuring uniformity across all islands.
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
Expand the supply of affordable day-care services;
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.UN-2 UN-2
· Establishment of Day Care Service Centers and Senior Citizen Clubs, and Renovation of the existing old age homes;
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
"""By starting a day-care service for other people's children?"""
El honor está en juegoLiterature Literature
Care and day care service centers have also been established under this Act.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaUN-2 UN-2
Children registered in special day-care services shown by age
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoMultiUn MultiUn
An early childhood upgrading programme was formulated in 2002 by municipal day‐care services and UNICEF.
No se administre la inyección usted mismoUN-2 UN-2
Women chosen to provide the day-care service receive training designed to improve various childcare skills
No me estás escuchyoMultiUn MultiUn
Event crèches, day care services for children, shopper's crèches, day care centres
Productos objeto de impuestos especiales * (debatetmClass tmClass
Some private insurance companies and community programs cover adult day care services also.
Apágala de nuevoCommon crawl Common crawl
In that regard, there were plans to further develop Germany’s childcare and day-care services.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoUN-2 UN-2
An evaluation and advisory unit has been established for day-care services.
Eso es lo que te pasaUN-2 UN-2
They work whether public infant day care services are available for their children or not.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
The number of recipients of such day-care services had increased from about # in # to about # in
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheMultiUn MultiUn
3791 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.