day until which oor Spaans
day until which
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dies ad quem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1122/2009 and Article 8(1) of Regulation (EU) No 65/2011, Portugal has fixed 15 May 2012 as the latest day until which single applications for 2012 can be submitted.
Ven aquí, dame un besoEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1122/2009 and Article 8(1) of Regulation (EU) No 65/2011, Austria has fixed 15 May 2013 as the latest day until which single applications for 2013 can be submitted.
Por seis meses, él observa a este chicoEurLex-2 EurLex-2
The story of this miserable “leave” only became known to Wasserman two days later, until which time Neigel avoided him.
Ésa es la verdadera felicidadLiterature Literature
In accordance with Article 11(2) and Article 15(1) of Regulation (EC) No 1122/2009, Italy has fixed 15 May 2014 as the latest day until which single applications and applications for allocation of payment entitlements for 2014 can be submitted.
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1122/2009 and Article 8(1) of Regulation (EU) No 65/2011, Portugal has fixed 15 May of the application year as the latest day until which single applications for 2011 can be submitted.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEurLex-2 EurLex-2
As regards single applications including an application for the ewe and goat premium, Portugal has, in accordance with Article 35(2) of Regulation (EC) No 1121/2009, fixed 30 April of the application year as the latest day until which applications for the ewe and goat premium for 2011 can be submitted.
Yo... no, estoy bienEurLex-2 EurLex-2
As regards single applications including an application for the ewe and goat premium, Portugal has, in accordance with Article 35(2) of Regulation (EC) No 1121/2009, fixed 30 April of the application year as the latest day until which applications for the ewe and goat premium for 2012 can be submitted.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadEurLex-2 EurLex-2
Just day and night until the day you die, which for them is a kind of hope.
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
This resolution remained in force by Council resolutions # which extended resolution # for # days # which extended # until # ecember # and # which extended the mandate to # une
Con esa cara, no necesita un nombreMultiUn MultiUn
until day twenty (which be thirty-one take away eleven, ain’t it?)
Otros # segundosLiterature Literature
She found herself beginning to count the days until his return, which wouldn’t be until the Friday afternoon clinic.
Ya viene el baileLiterature Literature
I was almost there when suddenly, that day – which until then had seemed so perfect – took an unexpected turn.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
From that day until the Tuesday which was dreaded and anticipated there was no peace in the house or in the barn.
Robé # dólaresLiterature Literature
Would he live to the next day until the third attack which would certainly carry him off?
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraLiterature Literature
On this he and Sinker lived meagerly until pay-day—which was only a few days off.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
Someone had spoiled a day which had, until five in the afternoon, been pleasant and idle.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Would he live until the next day, until that third attack which must infallibly carry him off?
Eso estuvo cercaLiterature Literature
They’d not found her until several days later, which was maybe the worst part.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
It is now just six weeks to the day until this meeting, which will be held in Berlin at the request of Chancellor Schröder.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizEuroparl8 Europarl8
The parties have # days (until # une) within which to comment on the report, after which time the Commission will make its decision on this matter
No creo que deba hacer estoMultiUn MultiUn
There was a cabin on the Wildensee where he could hole up for a few days until he knew which way the wind was blowing.
Está meciendo el barcoLiterature Literature
7180 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.