deaconry oor Spaans

deaconry

naamwoord
en
deaconship

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diaconía

vroulike
Six are Deacons, of the various deaconries, whose number changes.
Seis son diáconos, de diversas diaconías; su número cambia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From now on, you will be even more closely and intimately linked to the See of Peter: the titles and deaconries of the churches of Rome will remind you of the bond that joins you, as members by a very special title, to this Church of Rome, which presides in universal charity.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyvatican.va vatican.va
Today the Liturgy recalls the witness of St Stephen, who, chosen by the Apostles, along with six others, to carry out the deaconry of charity, that is, to attend to the poor, the orphans, the widows in the community of Jerusalem, became the first martyr of the Church.
? Ella se va contigo?vatican.va vatican.va
Sergius and Bacchus in the Roman Forum was a cardinal deaconry from 678 to its suppression in 1587.
No te quiero en mi cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Pope Sixtus V listed it among the deaconries in his apostolic constitution Religiosa.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaWikiMatrix WikiMatrix
There is no doubt that in Rome the sector of charity was the original sector, because presbyteral titles and deaconries were centres of Christian charity.
¿ Quién lo colgó?vatican.va vatican.va
Pope Paul III (1534–49) began demolishing it about 1536 and the church was suppressed as a cardinal deaconry, vacant from 1559, in 1587 by Pope Sixtus V (1585-1590).
No hay necesidad de testigosWikiMatrix WikiMatrix
He was created a cardinal deacon in the consistory of 18 December 1534 by Pope Paul III with the Deaconry of Santi Vito, Modesto e Crescenzia.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.WikiMatrix WikiMatrix
He transferred deaconries to that of San Nicola in Carcere in 1623, and was the Cardinal protodeacon at the conclave of 1644 that elected Pope Innocent X. He was briefly Cardinal Deacon of Sant'Eustachio, before being raised to the order of Cardinal Priests in December 1644, with the title of San Sisto.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!WikiMatrix WikiMatrix
A deaconry was a place where charitable distributions were given to the poor, and it is appropriate that such an institution would have been built near or at a station of the Roman annona.
Todos los díasWikiMatrix WikiMatrix
He opted for the order of cardinal priests and his deaconry was elevated pro hac vice to title in April 1993.
El Comité aprobará su Reglamento internoWikiMatrix WikiMatrix
The following Cardinals have been Cardinal deacons of the Deaconry, except in special circumstances, which are noted by italics.
¿ Has hablado con Charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Six are Deacons, of the various deaconries, whose number changes.
Trato de salvarle la vidavatican.va vatican.va
He opted for the order of cardinal priests and his deaconry was elevated pro hac vice to title on 29 January 1996.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élWikiMatrix WikiMatrix
He was opted for the Deaconry of Santa Maria in Cosmedin on 31 May 1540, for the Deaconry of Sant'Eustachio on 10 December 1540 and finally for the Deaconry of Santa Maria in Via Lata on 9 March 1552.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasWikiMatrix WikiMatrix
At the center of the examination lies a formulation of a cybernetic theory of deaconry theology.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish] Assignment of Titles and Deaconries to the new Cardinals
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Titles and Deaconries of the new Cardinals
Vallansen.- No te soportoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Paul II created and proclaimed him Cardinal in the Consistory of 21 October 2003, of the Title of S. Apollinare alle Terme Neroniane-Alessandrine (Deaconry elevated pro hac vice to presbyteral title on 12 June 2014).
No se desquite con nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holy Father hands over the Bull of the Creation of Cardinals, assigns the Title or Deaconry and exchanges a kiss of peace with the new members of the College of Cardinals.
Nunca creí que tendría una banda de rockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the rank of Cardinal Deacon numbers more than 14 today, they hold title as if assigned to a church in one of three deaconries of Rome.
Es bueno y sale barato, amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assignment of Titles and Deaconries to the new Cardinals [French, Italian, Portuguese, Spanish]
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Medizinische Hochschule Brandenburg sees itself as a public welfare-oriented university with a unique circle of municipalities, hospitals and deaconry.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each new cardinal then approaches the Holy Father and kneels before him to receive the cardinal's biretta, the cardinalatial ring and to be assigned a title or deaconry:
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.