deep-tow system oor Spaans

deep-tow system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de remolque en profundidad

voorbeelde

The structure of the sedimentary cover was studied by processing the data from seabed sonar-profiling carried out by the deep-tow system.
La estructura de la cubierta sedimentaria se estudió procesando los datos obtenidos del perfil del lecho marino realizado con el sonar mediante el sistema de arrastre en profundidad.

Several contractors are now acquiring high resolution bathymetry collected by deep towed systems, seafloor morphology knowledge being of utmost importance to the design and development of the collector systems.
Varios contratistas están recogiendo batimetría de alta resolución mediante sistemas de arrastre en profundidad, pues el conocimiento profundo de la morfología de los fondos marinos es de suma importancia para el diseño y el desarrollo de los sistemas de recolección.

Several are now acquiring high resolution bathymetry collected by deep-towed systems, knowledge of the sea floor morphology being of utmost importance to the design and development of the collector systems.
Varios contratistas están realizando levantamientos batimétricos de alta resolución mediante sistemas de arrastre en profundidad, ya que el conocimiento de la morfología de los fondos marinos es de suma importancia para el diseño y el desarrollo de los sistemas de colectores.

The exploration work mainly included studies on nodule distribution and geological conditions of nodule localization using the deep-towed system (TV/Photo) and acoustic survey on the RV Yuzhmorgeologiya with the contractor’s area.
La labor de exploración incluyó principalmente estudios sobre la distribución de nódulos y las condiciones geológicas de la localización de nódulos utilizando el sistema de remolque profundo (TV/fotografía), así como un estudio acústico a bordo del RV Yuzhmorgeologiya dentro de la zona del contratista.

The Commission was provided with technical information in relation to expertise, skills and exploration equipment, including potential research vessels, multibeam echo sounders deep tow systems, remotely operated vehicles and sampling equipment for surveys.
La Comisión recibió información técnica relativa a los conocimientos, las aptitudes y el equipo de exploración, con inclusión de posibles naves de investigación, ecos sonda de haces múltiples, sistemas de remolque profundo, así como vehículos operados por control remoto y equipos de muestreo para las investigaciones.

The exploration work mainly included studies on nodule distribution and geological conditions of nodule localization using the deep-towed system (TV/Photo) and acoustic survey on the RV Yuzhmorgeologiya with the contractor's area
La labor de exploración incluyó principalmente estudios sobre la distribución de nódulos y las condiciones geológicas de la localización de nódulos utilizando el sistema de remolque profundo (TV/fotografía), así como un estudio acústico a bordo del RV Yuzhmorgeologiya dentro de la zona del contratista

NORI was awaiting construction of a new deep-towed sonar system, which will be a key piece of equipment in acoustic surveys.
NORI estaba a la espera de la construcción de un nuevo sistema sonar de barrido lateral de gran profundidad, que será una pieza clave del equipo para los estudios acústicos.

Sidescan and bathymetry data were collected, using a deep-tow sidescan sonar system.
Se recogieron datos batimétricos y de barrido lateral mediante un sistema de sonar de barrido lateral de arrastre en profundidad.

Continuous photo/video survey of the seabed (photo/video profiling) was carried out with use of the underwater deep-towed photo/video system Neptune.
Se llevó a cabo un estudio fotovideográfico continuo del fondo marino (perfil con fotografías y vídeo) utilizando el sistema fotovideográfico de remolque submarino Neptune.

The report presents a figure comparing the results of deep-tow survey with the hull-mounted multibeam system.
El informe contiene un gráfico en el que se comparan los resultados del estudio de arrastre en profundidad con el sistema multihaz de a bordo.

The Commission was also provided with technical information in relation to the applicant’s previous experience, technical qualifications and expertise, and exploration methods and equipment relevant to the proposed plan of work for exploration, including research vessels, multibeam echo bathymetry, deep tow acoustic and sub-bottom profiling systems, autonomous underwater vehicles, and sampling equipment for environmental and geological surveying.
También se facilitó a la Comisión información técnica en relación con la experiencia previa, la competencia técnica y los conocimientos especializados del solicitante y los métodos de exploración y el equipo pertinentes al plan de trabajo propuesto para la exploración, en particular los buques de investigación, la batimetría con sondeo acústico de haces múltiples, los sistemas de barrido en profundidad y de perfiladores subterráneos del fondo marino, los vehículos submarinos autónomos y el equipo de muestreo para realizar estudios ambientales y geológicos.

In the # metre class, other examples of deep towed vehicles are the “Deep Tow # ” of the Scripps Institution of Oceanography; Scampi and SAR (Système Acoustique Remorqué) of the French Research Institute for Exploitation of the Sea; Argo # of the Woods Hole Oceanographic Institution and the Towed Ocean Bottom Instrument system of the National Oceanography Centre, whose main sensor is a sidescan sonar, which sends a sound pulse whose echoes are used to produce an acoustic image of the sea floor
En la clase de # metros también se puede citar como ejemplos de este tipo de vehículos el “Deep Tow # ” del Scripps Institute of Oceanography; el Scampi y el Sistema Acústico Remolcado, del Instituto Francés de Investigación para la Explotación Marina; el Argo # del Wood Holes Oceanographic Institution, y el sistema de instrumento remolcado en el fondo oceánico del Centro Oceanográfico de Southampton. El principal sensor de ese sistema es un sonar de barrido lateral, que emite un pulso de sonido cuyos ecos se utilizan para producir una imagen acústica del lecho marino

In the 6,000 metre class, other examples of deep towed vehicles are the “Deep Tow 6000” of the Scripps Institution of Oceanography; Scampi and SAR (Système Acoustique Remorqué) of the French Research Institute for Exploitation of the Sea; Argo II of the Woods Hole Oceanographic Institution and the Towed Ocean Bottom Instrument system of the National Oceanography Centre, whose main sensor is a sidescan sonar, which sends a sound pulse whose echoes are used to produce an acoustic image of the sea floor.56
En la clase de 6.000 metros también se puede citar como ejemplos de este tipo de vehículos el “Deep Tow 6000” del Scripps Institute of Oceanography; el Scampi y el Sistema Acústico Remolcado, del Instituto Francés de Investigación para la Explotación Marina; el Argo II del Wood Holes Oceanographic Institution, y el sistema de instrumento remolcado en el fondo oceánico del Centro Oceanográfico de Southampton. El principal sensor de ese sistema es un sonar de barrido lateral, que emite un pulso de sonido cuyos ecos se utilizan para producir una imagen acústica del lecho marino .

Average time on market: 22 days Certified Pre-Owned: No Transmission: 4-Speed Automatic Overdrive Color: Deep Blue Metallic Description: Used 2008 GMC Sierra 1500 SLT Crew Cab 4WD for sale - $22,681, 82,870 miles with Navigation System, Tow Package, Alloy Wheels Avg.
Tiempo promedio en el mercado: 23 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Overdrive de 4-Velocidades Color: Deep Blue Metallic Descripción: 2008 GMC Sierra 1500 SLT Crew Cab 4WD usado de venta - $21,900, 82,870 millas con Quemacocos, Navegación Asistida, Paquete de Remolque, Rines de Aleación

Average time on market: 23 days Certified Pre-Owned: No Transmission: 4-Speed Automatic Overdrive Color: Deep Blue Metallic Description: Used 2008 GMC Sierra 1500 SLT Crew Cab 4WD for sale - $22,681, 82,870 miles with Sunroof/Moonroof, Navigation System, Tow Package, Alloy Wheels
Tiempo promedio en el mercado: 23 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Overdrive de 4-Velocidades Color: Deep Blue Metallic Descripción: 2008 GMC Sierra 1500 SLT Crew Cab 4WD usado de venta - $21,900, 82,870 millas con Quemacocos, Navegación Asistida, Paquete de Remolque, Rines de Aleación

Average time on market: 24 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Description: Used 2014 Jeep Grand Cherokee Overland 4WD for sale - $32,876, 29,667 miles with Bluetooth, Backup Camera, Sunroof/Moonroof, Aluminum Wheels, Navigation System, Tow Package Avg.
Tiempo promedio en el mercado: 24 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Descripción: 2014 Jeep Grand Cherokee Overland 4WD usado de venta - $32,876, 29,667 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Rines de Aluminio, Paquete de Remolque

Average time on market: 34 days Certified Pre-Owned: No Transmission: 5-Speed Automatic Color: Deep Garnet Metallic Description: Used 2010 Infiniti QX56 4WD for sale - $27,000, 68,903 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Navigation System, DVD Entertainment System, Alloy Wheels, Technology Package, Bluetooth, Tow Package
Tiempo promedio en el mercado: 33 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Black Descripción: 2010 Infiniti QX56 4WD usado de venta - $21,000, 108,000 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, System de Entretenimiento DVD, Rines Cromados, Paquete de Tecnología, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Paquete Premium, Paquete de Remolque

Average time on market: 28 days Certified Pre-Owned: No Transmission: 6-Speed Automatic Color: Deep Impact Blue Metallic Description: Used 2013 Ford Flex SEL AWD for sale - $23,705, 37,198 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Navigation System, Alloy Wheels, Bluetooth, Backup Camera, Remote Start, Tow Package
Tiempo promedio en el mercado: 30 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático de 6-Velocidades Color: Deep Impact Blue Metallic Descripción: 2013 Ford Flex SEL AWD usado de venta - $23,705, 37,198 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, Rines de Aleación, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Encendido Remoto, Paquete de Remolque

Average time on market: 38 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Black Metallic Description: Used 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion for sale - $13,995, 36,259 miles with Sunroof/Moonroof, Navigation System, Bluetooth, Premium Wheels, Backup Camera, Smoker Package, Premium Package, Tow Package, Climate Package, Convenience Package
Tiempo promedio en el mercado: 41 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Deep Black Metallic Descripción: 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion usado de venta - $13,995, 36,259 millas con Quemacocos, Navegación Asistida, Bluetooth, Rines Cromados de Aleación, Cámara de Retroceso, Smoker Package, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete Climático, Paquete de Conveniencia

Average time on market: 39 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Black Metallic Description: Used 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion for sale - $16,995, 23,863 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Navigation System, Bluetooth, Premium Wheels, Backup Camera, Premium Package, Tow Package, Climate Package, Convenience Package Avg.
Tiempo promedio en el mercado: 39 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Deep Black Metallic Descripción: 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion usado de venta - $13,995, 36,259 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, Bluetooth, Rines Cromados de Aleación, Cámara de Retroceso, Smoker Package, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete Climático, Paquete de Conveniencia

Average time on market: 38 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Black Metallic Description: Used 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion for sale - $13,995, 36,259 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Navigation System, Bluetooth, Premium Wheels, Backup Camera, Smoker Package, Premium Package, Tow Package, Climate Package, Convenience Package
Tiempo promedio en el mercado: 39 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Deep Black Metallic Descripción: 2013 Volkswagen Tiguan SE 4Motion usado de venta - $13,995, 36,259 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, Bluetooth, Rines Cromados de Aleación, Cámara de Retroceso, Smoker Package, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete Climático, Paquete de Conveniencia

Average time on market: 50 days Certified Pre-Owned: No Transmission: 5-Speed Automatic Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Description: Used 2013 Jeep Grand Cherokee Laredo 4WD for sale - $23,500, 38,231 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Navigation System, Alloy Wheels, Bluetooth, Backup Camera, Remote Start, Tow Package Avg.
Tiempo promedio en el mercado: 50 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático de 5-Velocidades Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Descripción: 2013 Jeep Grand Cherokee Laredo 4WD usado de venta - $23,500, 38,231 millas con Asientos de Cuero, Quemacocos, Navegación Asistida, Rines de Aleación, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Encendido Remoto, Paquete de Remolque

Average time on market: 18 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Blue Metallic Description: Used 2009 GMC Acadia SLT-2 for sale - $12,480, 90,600 miles with Leather Seats, Acoustical Package, Sunroof/Moonroof, Navigation System, DVD Entertainment System, Alloy Wheels, Bluetooth, Backup Camera, Premium Package, Tow Package, Convenience Package
Tiempo promedio en el mercado: 18 días Certificado de Segunda Mano: No Transmisión: Automático Color: Deep Blue Metallic Descripción: 2009 GMC Acadia SLT-2 usado de venta - $12,480, 90,600 millas con Asientos de Cuero, Paquete Acústico, Quemacocos, Navegación Asistida, System de Entretenimiento DVD, Rines de Aleación, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete de Conveniencia

Average time on market: 39 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Description: Used 2015 Dodge Durango Limited AWD for sale - $22,000, 80,818 miles with Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Power Package, Navigation System, Alloy Wheels, Bluetooth, Backup Camera, Remote Start, Premium Package, Tow Package, Quick Order Package
Tiempo promedio en el mercado: 39 días Certificados de segunda mano: No Transmisión: Automática Color: Deep Cherry Red Crystal Pearlcoat Descripción: 2015 Dodge Durango Limited AWD usados en venta - $22,000, 80,818 millas con Asientos de cuero, Escotilla, Paquete de Fuerza, Sist. de navegación, Rines de Aleación, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Encendido Remoto, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete de Orden Rápida Prom. Calificación del VA 22309

Average time on market: 34 days Certified Pre-Owned: No Transmission: Automatic Color: Deep Sea Mica Description: Used 2015 Lexus RX 350 FWD for sale - $22,999, 39,987 miles with Sport Package, Leather Seats, Sunroof/Moonroof, Power Package, Navigation System, Preferred Accessory Package, Alloy Wheels, Premium Audio Package, Heat Package, Premium Package, Tow Package, Luxury Package, LE Package, Appearance Package, Audio Package, Bluetooth, Backup Camera, Remote Start, Comfort Package Avg.
Tiempo promedio en el mercado: 34 días Certificados de segunda mano: No Transmisión: Automática Color: Deep Sea Mica Descripción: 2015 Lexus RX 350 FWD usados en venta - $22,999, 39,987 millas con Paquete Deportivo, Asientos de cuero, Escotilla, Paquete de Fuerza, Sist. de navegación, Paquete de accesorio preferido, Rines de Aleación, Paquete de audio premium, Paquete calefacción, Paquete Premium, Paquete de Remolque, Paquete Lujo, Paquete edición lujo, Paquete Apariencia, Paquete Audio, Bluetooth, Cámara de Retroceso, Encendido Remoto, Paquete Comodidad