dehumidifier oor Spaans

dehumidifier

naamwoord

A device for removing the moisture content from air

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deshumidificador

naamwoord manlike

A device used to lower the absolute humidity in a room.

Dispositivo para reducir la humedad absoluta en un cuarto.

The invention relates to a portable dehumidifier device and to a hygroscopic product cartridge for said device.
Dispositivo deshumidificador portátil, y carga de producto higroscópico para dicho dispositivo.

deshumificador

A device used to lower the absolute humidity in a room.

Dispositivo para reducir la humedad absoluta en un cuarto.

el deshumidificador

Dehumidifiers lower the convey air temperature below the dew point allowing moisture condensation, collection, seperation and drainage.
Los deshumidificadores reducen la temperatura de transporte de aire por debajo del punto de rocío permitiendo condensación, coleccción, separación y drenaje de la humedad.

Soortgelyke frases

dehumidify
desecar · deshumectar · deshumedecer · deshumidificar

voorbeelde

Humidity of the CLD exhaust might also be measured as long as the only flow into the CLD is the flow from the dehumidifier.
Puede medirse también la humedad del gas de escape en el analizador CLD si por este último solo pasa el flujo procedente del deshumidificador.

Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers
Servicios de comercio mayorista y minorista con los siguientes productos: evacuadoras de mortero, talladoras de barreños, sierras especiales, sierras eléctricas, coronas de taladrar, soportes de taladrar, barrenas sacanúcleos, radiadores eléctricos, deshumidificadores, emisores de gas, calentadores de gas, turbinas de aire caliente, deshumidificadores, máquinas automáticas de calefacción, calentadores eléctricos, calentadores de aceite, ventiladores, secadoras de construcción, sistemas de protección contra el polvo, impactadores, martillos de desguace, estaciones de electricidad, distribuidores de cantidades de aceite, martillos hidráulicos, barrenas sacanúcleos, sierras separadoras, martillos de aire

Air conditioners, liquid chilling packages, heat pumps and dehumidifiers with electrically driven compressors for space heating and cooling — Measurement of airborne noise — Determination of the sound power.
Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido, bombas de calor y deshumidificadores con compresor accionado eléctricamente para la calefacción y la refrigeración de locales. Medición del ruido aéreo.

I just need four dehumidifiers.
Sólo necesito cuatro deshumidificadores.

Dehumidifiers and humidifiers for air conditioning and heating apparatus
Aparatos de evacuación de aire y humectación para aparatos de climatización y de calefacción

Providing information and advice, via a global computer network, in respect of the maintenance and repair of air conditioners, air purifiers, bathroom fans, ceiling fans, clothes dryers, clothes washers, coffee makers, slow cookers, dehumidifiers, dishwashers, food processors, blenders, freezers, furnaces, garbage disposal units, grills, hot water dispensers, humidifiers, ice machines, microwaves, refrigerators, refrigerator ice makers, refrigerator water filters, stand mixers, stoves, ovens, cooking ranges, ventilator hoods, toaster ovens, tools, trash compactors, vacuum cleaners, water coolers, water filtration systems, water heaters, water softeners and wine coolers, their parts and fittings
Suministro de información y asistencia, a través de una red informática global, con respecto al mantenimiento y reparación de acondicionadores de aire, depuradores de aire, ventiladores de cuarto de baño, ventiladores de techo, secadoras de ropa, lavadoras de ropa, cafeteras, ollas de cocción lenta, equipos de deshumidificación, lavavajillas, robots de cocina, pasapurés, congeladores, hornos, unidades de eliminación de basuras, parrillas, dispensadores de agua caliente, humidificadores, máquinas de hielo, microondas, refrigeradores, máquinas de hielo de neveras, filtros de agua de neveras, soporte mezclador, estufas, hornos, hornillos de cocina, campanas de ventilación, hornos tostadores, herramientas, compactadoras de basura, aspiradoras, enfriadores de agua, sistemas de filtración de agua, calentadores de agua, filtradores de agua y neveras para vino, sus partes y piezas

Dehumidifying apparatus and installations
Aparatos e instalaciones de deshumidificación

When a man came to fix the dehumidifier in the basement, we talked about the history of this town.
Cuando vino un hombre a arreglar el deshumidificador en el sótano, estuvimos hablando de la historia de la ciudad.

Using a heat recovery ventilation system to cool and dehumidify the incoming ambient air.
Utilizar un sistema de ventilación con recuperación del calor para enfriar y deshumidificar el aire ambiente entrante.

Have your solution of your dehumidifier tested free of charge.
Haga una prueba gratis de su DrySol. Envíenos una muestra de 200 ml.

Sealing, insulation and roofing work, floor laying (exclusively for floor coatings, not of wood and other than for use in living spaces and interiors, except garages, car parks and car parking garages), painting, lacquering and wallpapering, dehumidifying buildings, insulation
Trabajos de obturación, trabajos de aislamiento, trabajos de cubrición de tejados, trabajos de colocación de suelos (exclusivamente para revestimientos de suelo que no sean de madera y no para uso en viviendas e interiores, con excepción de garajes y aparcamientos), trabajos de pintura, laqueado y empapelado, eliminación de humedades en edificios, aislamiento

Heat pumps for heating and cooling, namely air/air, air/water and geothermal heat pumps, exhaust air pumps and ventilation systems (namely ventilators, air purifiers, air humidifiers, air dehumidifiers, drain humidifiers and fresh air valves) connected to heat pumps and spare parts for heat pumps
Bombas de calor para calefacción y refrigeración, en concreto bombas aire/aire, aire/agua y bombas geotérmicas, bombas de extracción de aire y sistemas de ventilación (en concreto ventiladores, depuradores de aire, humidificadores, deshumidificadores, humidificadores de gases de escape y válvulas de ventilación) acopladas a bombas de calor y accesorios para bombas de calor

Halogen lamps, hand-held lights, halogen electric heaters, solar lights, gas heaters, air dehumidifiers, humidifiers, yellow flame burners, blue flame burners, oil burners, gas burners, spare parts for burners, automatic gas combustion devices, oil burner engines, oil pre-heaters
Reflectores halógenos, lámparas de mano, calentadores eléctricos halógenos, lámparas solares, calentadores de gas, deshumidificadores, humidificadores, quemadores de llama amarilla, quemadores de llama azul, quemadores de aceite, quemadores de gas, piezas sueltas para quemadores, autómatas de calefacción de gas, quemadores de aceite, precalentadores de aceite

Common places from which to borrow the required phase transition systems are a household dehumidifier or air conditioner.
Los lugares más habituales para conseguir el necesario sistema de refrigeración por cambio de fase son los deshumidificadores caseros o los sistemas de aire acondicionado.

Domestic appliances for refrigerating, Fans, Air conditioners and Dehumidifiers
Aparatos de refrigeración domésticos, incluidos ventiladores, aparatos de aire acondicionado y deshumidificadores

(This problem is idealized from a real dehumidifier.)
(Este problema es una idealización de un deshumidificador real.)

Installation, maintenance and repair services for heating, refrigerating, ventilating and air conditioning equipment, air cleaners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers
Servicios de instalación, mantenimiento y reparación para calefacción, refrigeración, ventilación y equipos de aire acondicionado, depuradores de aire, purificadores de aire, humidificadores y deshumidificadores

Dehumidifiers for household use
Deshumidificadores para uso doméstico

Refrigeration condensers, Condensing installations, Compressors for air conditioning apparatus, Compressors for refrigerators, Compressors for dehumidifying machines, Heat pumps (parts of machines), Centrifugal pumps for condensing units
Condensadores de refrigeración, Instalaciones de condensación, Compresores para aparatos de aire acondicionado, Compresores para frigoríficos, Compresores para máquinas deshumidificadoras, Bombas de calor (partes de máquinas), Bombas centrífugas para unidades de condensación

Repair and installation of heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply apparatus and installations, water heating installations and sanitary installations, heat pumps, water purifiers, air humidifiers, air dehumidifiers, air conditioning apparatus, cold water generators and fan convector heaters
Reparaciones y trabajos de instalación en aparatos e instalaciones de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación y de conducción de agua, instalaciones de calentamiento de agua caliente así como instalaciones sanitarias, bombas de calor, depuración de agua, humidificadores del aire, deshumificadores, aparatos de aire acondicionado, productores de agua fría y convectores de soplante

Heating apparatus, humidifiers and dehumidifiers
Aparatos de calefacción, humectación y deshumidificación

If possible, use a dehumidifier or remove carpeting in the bedroom.
De ser posible, use un deshumidificador o quite las alfombras del dormitorio.

Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos - Parte 2: Requisitos particulares para bombas de calor eléctricas, acondicionadores de aire y deshumidificadores

Support equipment for space development (aircraft equipment) including experimental compartment of test rocket for space experiments, solenoid valves, dehumidifier and valve units
Equipos de ayuda para el desarrollo espacial (equipos de aviones) incluyendo compartimento experimental de cohetes de ensayo para experimentos espaciales, válvulas de solenoide, deshumidificador y unidades de válvula

Air conditioners,Air filters for air conditioning, Dehumidifiers, Humidifiers, Air purifiers,Air purifier, Fans
Climatizadores de aire,Filtros de aire acondicionado, Deshumidificadores, Humidificadores, Purificadores ambientales,Depuradores de aire, Ventiladores