demyelinating autoimmune diseases oor Spaans

demyelinating autoimmune diseases

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermedades autoinmunes desmielinizantes

feminine, plural

voorbeelde

Upon NOX2 dysfunction, T-cells remain activated, resulting in autoimmune demyelinating diseases.
Cuando hay alguna disfunción de NOX2, los linfocitos T permanecen activados, dando lugar así a trastornos de desmielinización autoinmune.

Compounds for the treatment of autoimmune and demyelinating diseases
Compuestos para el tratamiento de enfermedades desmielinizantes y autoinmunes

The invention relates to the treatment of autoimmune and demyelinating diseases and, in particular, the treatment of multiple sclerosis.
La presente invención se relaciona con el tratamiento de las enfermedades desmielinizantes y autoinmunes, muy en especial con el tratamiento de la esclerosis múltiple.

Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory autoimmune disease characterised by demyelination of nerve fibres.
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad autoinmunitaria inflamatoria que se caracteriza por una desmielinización de las neuronas.

Drugs, active principles and "Demyelinating Autoimmune Diseases, Cns".
Medicamentos, principios activos y "Enfermedades Autoinmunes Desmielinizantes SNC".

Ranked list of diseases related to "Demyelinating Autoimmune Diseases, Cns".
Lista ordenada de enfermedades relacionadas con "Enfermedades Autoinmunes Desmielinizantes SNC".

EAE is a demyelinating autoimmune disease of the Central Nervous System and a model of Multiple Sclerosis.
La EAE es una enfermedad autoinmune desmielinizante del sistema nervioso central y modelo experimental de Esclerosis Múltiple.

Leave a message or picture about "Demyelinating Autoimmune Diseases, Cns" or enter the forum
Deja un mensaje o imagen sobre "Enfermedades Autoinmunes Desmielinizantes SNC" (o accede al foro)

Cholesterol metabolites known as oxysterols may also be involved in the pathogenesis of multiple sclerosis, an autoimmune disease associated with nervous system demyelination and inflammatory infiltrates of lymphocytic and mononuclear cells.
Los metabolitos del colesterol conocidos como oxisteroles también podrían estar implicados en la patogénesis de la esclerosis múltiple, una enfermedad autoinmune asociada tanto con la desmielinización de las neuronas del sistema nervioso como con infiltrados inflamatorios de linfocitos y células mononucleares.

The Sclerosis multiple (SM) is a neurological demyelinating and autoimmune disease that causes motor, perceptive, affective and cognitive disorders.
La Esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad neurológica desmielinizante, autoinmune, que suele provocar trastornos motrices, perceptivos, afectivos y cognitivos.

NINDS researchers seek to clarify the role of the immune system in the pathogenesis of demyelination in autoimmune diseases or disorders.
Algunos investigadores de NINDS están buscando aclarar el papel del sistema inmunitario en el desarrollo de la desmielinización en las enfermedades o trastornos autoinmunes.

Never forget that advances made is MS research could also help an array of autoimmune, demyelinating diseases.
Nunca olviden que los avances que se hagan en EM podrían ayudar a todo el abanico de enfermedades autoinmunes y desmilienizantes.

Key words: Multiple sclerosis, autoimmune disease, demyelinization.
Palabras clave: Esclerosis múltiple, enfermedad autoinmune, desmielinización.

MS is a chronic, autoimmune, demyelinating, inflammatory neurodegenerative disease.
La EM es una enfermedad neurodegenerativa crónica, inflamatoria y desmielinizante del sistema nervioso central, de carácter autoinmune.

Multiple sclerosis (MS) is an autoimmune disease, chronic, inflammatory and demyelinating in central nervous system (CNS).
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad autoinmune, crónica, inflamatoria y desmielinizante del sistema nervioso central (SNC).

Multiple sclerosis (MS) is an autoimmune inflammatory disease characterized by demyelination and central nervous system (CNS) degeneration.
La esclerosis múltiple es una enfermedad auto-inmune caracterizada por una respuesta inmunitaria directa con la desregularización del sistema nervioso central.

Serious adverse effects have been described in a low proportion of patients and include infections (tuberculosis and other opportunistic infections), lymphoproliferative conditions, autoimmune diseases and demyelinizing processes.
Los efectos adversos graves han sido descritos en una baja proporción de pacientes e incluyen infecciones (tuberculosis y otras infecciones oportunistas), procesos linfoproliferativos, enfermedades autoinmunes y procesos desmielinizantes.

Mayo Clinic neurologists in the Division of Multiple Sclerosis and Autoimmune Neurology diagnose and treat many demyelinating diseases.
Los médicos de Mayo Clinic de la Peripheral Nerve Division (División del sistema nervioso periférico) diagnostican y tratan los trastornos del sistema nervioso periférico.

This autoimmune disease affects the peripheral nerves, causing demyelination, usually with documentable nerve conduction block by electroneurography.
Esta enfermedad autoinmune afecta a los nervios periféricos, lo que provoca desmielinización, usualmente con bloqueo de la conducción nerviosa documentable por electroneurografía.

It includes more than 100 subspecialized experts trained in epilepsy, movement disorders, dementias and other cognitive conditions, stroke and cerebrovascular diseases, neuro-oncology, multiple sclerosis and demyelinating disorders, autoimmune neurology, pediatric neurology, neurophysiology, headache, neuromuscular diseases, peripheral nerve, sleep neurology, and speech pathology.
Incluye más de 100 expertos subespecializados en epilepsia, trastornos del movimiento, demencias y otras enfermedades cognitivas, accidentes cerebrovasculares y enfermedades cerebrovasculares, neurooncología, esclerosis múltiple y trastornos desmielinizantes, neurología autoinmunitaria, neurología pediátrica, neurofisiología, dolores de cabeza, enfermedades neuromusculares, sistema nervioso periférico, neurología del sueño y patología del habla.

Multiple sclerosis(MS) is an demyelinating disease in humans which is believed to be an autoimmune disorder..
La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad autoinmunitaria que afecta al cerebro y la médula espinal, es decir, al sistema nervioso central.

Peripheral neuropathy may be due to injury, infection, disease (such as diabetes), autoimmune diseases (such as chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy), or certain antiretroviral (ARV) drugs.
La neuropatía periférica puede deberse a lesión, infección, enfermedad (como la diabetes), enfermedades autoinmunitarias (como la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica) o a ciertos medicamentos antirretrovirales (ARV).

Glatiramer acetate alters the course of the pathological process in the demyelinating disease of the central nervous system, multiple sclerosis, which refers to autoimmune diseases that alter the ratio of T suppressors in the body.
El acetato de Glatiramer altera el curso del proceso patológico en la enfermedad demyelinating del sistema nervioso central, esclerosis múltiple, que se refiere a enfermedades autoinmunes que cambian la proporción de supresores T en el cuerpo.

Our scientists use the latest technologies to develop and deliver therapies that are used to treat rare and serious conditions, including immunodeficiency and autoimmune diseases, hereditary and acquired bleeding disorders, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, hereditary angioedema, effects of enzyme deficiency on the lungs, as well as transplantation and critical care.
Nuestros científicos utilizan las tecnologías más avanzadas para desarrollar y administrar terapias innovadoras que se usan para tratar afecciones raras y graves, incluidas enfermedades de inmunodeficiencia y autoinmunes, trastornos hemorrágicos hereditarios y adquiridos, polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica, angioedema hereditario y deficiencia de alfa 1 antitripsina, así como trasplantes y cuidados intensivos.

In its more common form (demyelinating optic neuritis), the layer surrounding neurons forming the optical nerve (myelin sheath) is attacked by the patient’s own immune system (autoimmune disease).
En su forma más común (neuritis óptica desmielinizante), la capa que rodea a las neuronas que forman el nervio óptico (vaina de mielina), es atacada por el propio sistema inmunitario del paciente (en lo que se conoce como enfermedad autoinmune).