demyelinating polyneuropathy oor Spaans

demyelinating polyneuropathy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polineuropatía desmielinizante

Human disease

Soortgelyke frases

chronic idiopathic demyelinating polyneuropathy
polineuropatía desmielinizante idiopática crónica

voorbeelde

Treat inflammatory demyelinating polyneuropathy with plasmapheresis or a cytomegalovirus regimen. 3.
Trátese la polineuropatía desmielinizante inflamatoria con plasmaféresis o un régimen para citomegalovirus. 3.

The electromyography reported a motor and sensory axonal demyelinating polyneuropathy.
Con un estudio por electromiografía que reporto unapolineuropatía axonal desmielinizante motora y sensitiva.

In rare cases, the neuropathy may recur as a chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy. 214.
En casos infrecuentes, puede recurrir la neuropatía como polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica. 214.

Atypical acute inflammatory demyelinating polyneuropathy in the setting of HIV infection: Report of two cases
Polineuropatia desmielinizante aguda en SIDA: presentación de dos casos

The electromyographic examination revealed the existence of a sensory-motor demyelinating polyneuropathy of greater intensity in locations susceptible to nerve entrapment.
Los estudios neurofisiológicos mostraron la existencia de una polineuropatía sensitivo-motora de predominio desmielinizante y mayor intensidad en localizaciones susceptibles al atrapamiento nervioso.

Autoimmune neuropathies like Guillain Barré and Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP) appear at initial phase of infection, when CD4 count is slight diminish.
Las neuropatías autoinmunes como el síndrome de Guillain-Barré y la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica (CIDP) aparecen en los estadios iniciales de la infección, cuando el conteo de CD4 está ligeramente disminuido.

Solutions could be put in place by the Commission to ensure the adequate availability of plasma for manufacturing treatments for patients diagnosed with life-threatening disorders such as haemophilia, immune deficiencies, Guillain-Barré syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, hereditary angioedema and alpha-1 antitrypsin deficiencies, without harming blood collection.
Conviene que la Comisión ponga en marcha medidas para garantizar una disponibilidad suficiente de plasma para el desarrollo de tratamientos para pacientes con enfermedades potencialmente mortales como la hemofilia, las inmunodeficiencias, el síndrome Guillain-Barré, la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica, el angioedema hereditario y las deficiencias de alfa-1 antitripsina, sin que ello perjudique la extracción de sangre.

Acute inflammatory demyelinating polyneuropathy AIDP is an immune mediated disorder that affects the peripheral nerve reflected in myelin damage and sometimes in axonal loss. Upper respiratory infection, gas- trointestinal infection or nonspecific febrile processes are clinical entities that usually precede neurological symptoms represented by progressive weakness of the extremities and attenuation of tendinous reflexes.
La polineuropatia desmielinizante aguda (AIDP) es un desorden inmune que afecta el nervio periférico produciendo lesión axonal o mielínica. las infecciones respiratorias altas, gastrointestinales o los cuadros febriles inespecíficos usualmente preceden este caudro clínico caracterizado por debilidad progresiva y disminución de reflejos miotendinosos.

Guillain Barre Syndrome is an autoimmune polyneuropathy that causes motor and sensory demyelination, often with a history of infection.
El Síndrome de Guillain Barre es una polineuropatía autoinmune que causa desmielinización motora y sensitiva, frecuentemente con antecedente de una infección.

Guillain-Barré syndrome and chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy
Síndrome de Guillain-Barré y polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica

Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP)
Polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica (CIDP)

Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP)
Polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica (PDIC)

Polyneuropathy - chronic inflammatory; CIDP; Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy
Polineuropatía crónica inflamatoria; CIDP; Polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica

Demyelinating polyneuropathies (eg, Guillain-Barré Bilateral, roughly symmetric, mostly distal (stocking-glove distribution) paresthesias and sensory deficits
Pparestesias bilaterales, más o menos simétricas, en su mayoría distales (distribución en bota y en guante) y déficits sensitivos

The hallmark of acquired demyelinating polyneuropathy is severe motor weakness with minimal atrophy.
El sello de la polineuropatía desmielinizante adquirida es la debilidad motora grave con atrofia mínima.

WHAT YOU NEED TO KNOW: What is chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy?
LO QUE NECESITA SABER: ¿Qué es el síndrome de Guillain-Barré?

Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP) is a condition that affects the nerves in your body.
El síndrome de Guillain-Barré (SGB) es un trastorno que tiene como resultado la inflamación y daño de los nervios del cuerpo.

Health conditions that can cause Guillain-Barre syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy and vasculitis.
Entre ellas, el síndrome de Sjögren, el lupus, la artritis reumatoide, el síndrome de Guillain-Barré, la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica y la vasculitis necrosante.

Health conditions that can cause peripheral Barre syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy and vasculitis.
Entre ellas, el síndrome de Sjögren, el lupus, la artritis reumatoide, el síndrome de Guillain-Barré, la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica y la vasculitis necrosante.

Treatment of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy
Tratamiento de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica

Treats idiopathic thrombocytopenic purpura (a blood disorder) and chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (a neuromuscular disorder).
Se usa para tratar la púrpura trombocitopénica idiopática (un trastorno sanguíneo) y la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica (un trastorno neuromuscular).

One of the most characteristic symptoms of Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy is numbness or loss of sensation.
Una de los síntomas característicos de la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica es el entumecimiento o la pérdida de la sensibilidad.

Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is considered a long-term counterpart of Guillain-Barre syndrome.
La causa de la polineuropatía inflamatoria crónica es una respuesta inmunitaria anormal.

What is Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP)?
Tabla de Contenido ¿Qué es la polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica?

Symptoms suggesting recurrent demyelinating polyneuropathy
Síntomas que sugieren una polineuropatía desmielinizante recurrente