International Desert Locust Task Force
Grupo de Acción Internacional contra la Langosta del Desierto
desert locust oor Spaans
desert locust
en
One of about a dozen species of short-horned grasshoppers (Acridoidea) that are known to change their behavior and form swarms of adults or bands of hoppers (wingless nymphs). The swarms that form can be dense and highly mobile. (Source: FAO)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
langosta del desierto
en
One of about a dozen species of short-horned grasshoppers (Acridoidea) that are known to change their behavior and form swarms of adults or bands of hoppers (wingless nymphs). The swarms that form can be dense and highly mobile. (Source: FAO)
es
Uno de cerca de una docena de especies de saltamontes de cuernos cortos (Acridoidea) conocidos por cambiar su comportamiento y forma de enjambres de adultos o grupos de tolvas (ninfas sin alas). Los enjambres que se forman pueden ser densos y de gran movilidad.
Ground control operations are in progress against an infestation of desert locusts in Mauritania.
Los equipos que combaten una infestación de langosta del desierto se encuentran operando sobre el terreno en Mauritania.
algarrobo del desierto
en
One of about a dozen species of short-horned grasshoppers (Acridoidea) that are known to change their behavior and form swarms of adults or bands of hoppers (wingless nymphs). The swarms that form can be dense and highly mobile. (Source: FAO)
es
Uno de cerca de una docena de especies de saltamontes de cuernos cortos (Acridoidea) conocidos por cambiar su comportamiento y forma de enjambres de adultos o grupos de tolvas (ninfas sin alas). Los enjambres que se forman pueden ser densos y de gran movilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Emergency Assistance to Meet Short and Intermediate Needs for Desert Locust Control
Asistencia de emergencia para atender necesidades a corto y mediano plazo en la lucha contra la plaga de langosta del desierto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desert locust in the South of Madagascar by christopheandre on flickr license CC-BY-NC
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#Agv2019 gv2019
Then for a time there are no more desert locusts in the world, only solitary grasshoppers.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
While the desert locust alone is not responsible for famines, it can be an important contributing factor.
Y ya terminamosWikiMatrix WikiMatrix
During the war a species of locust called the 'desert locust' had threatened the Middle East with famine.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesLiterature Literature
It was obviously not an ‘outbreak centre’ for desert locusts.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
Young desert locusts are solitary and wingless nymphs.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoWikiMatrix WikiMatrix
Heb., ka·ʼar·behʹ, the migratory, or desert, locust in the fully developed, winged stage.
En realidad no estoy segurojw2019 jw2019
Projects to combat transboundary animal diseases, pests, desert locusts and rodents;
¿ Puedo acercarme?- ClaroUN-2 UN-2
Ground control operations are in progress against an infestation of desert locusts in Mauritania.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Common crawl Common crawl
From October 2003 to May 2005, West Africa faced the largest desert locust outbreak in 15 years.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoWikiMatrix WikiMatrix
Libya has also provided substantial aid to several African countries to combat desert locusts
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreMultiUn MultiUn
3:4) According to an analysis made at Jerusalem, desert locusts are 75 percent protein.
Y será un niño muy buenojw2019 jw2019
Tortoli; locust swarm: FAO photo/Desert Locust Survey
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricojw2019 jw2019
The desert locust may even stretch this to 600 miles [1,000 km].
Debió ser muy lindo tener una mamájw2019 jw2019
23 March 2004 -- Despite control operations, the desert locust situation continues to be extremely serious in northwest Africa.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total delas carnesCommon crawl Common crawl
Lean, the Desert Locust Specialist of the Food and Agriculture Organization, Rome.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?Literature Literature
Libya has also provided substantial aid to several African countries to combat desert locusts.
Y ése también es el problemaUN-2 UN-2
"FAO assists countries in West Africa to protect their crops from a massive desert locust upsurge.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CECommon crawl Common crawl
Happily, it is not every year that desert locusts invade in full force, wreaking awesome devastation.
¡ Tras ellos!jw2019 jw2019
A visual image also suffices for the desert locust to pass from solitude to gregariousness.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
Desert locusts are the real insects!
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jin Muto's insect base is the Desert locust...
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when there are repeated rains in the deserts, locusts hatch in tremendous numbers and become gregarious.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesjw2019 jw2019
27 April 2004 -- The threat of desert locusts in West and Northwest Africa remains "extremely serious", FAO warned today.
Mi madre hacía la calle aquíCommon crawl Common crawl
Because of its voracious appetite, a migrating desert locust is able to consume daily the equivalent of its own weight.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciajw2019 jw2019
743 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.