digging equipment oor Spaans

digging equipment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

equipo de excavación

I'd like to put an order for the water filters and the well-digging equipment for the South Sudan project.
Me gustaría encargar los filtros de agua y el equipo de excavación para el proyecto de Sudán del Sur.

voorbeelde

Barnsdorf, stop worrying about your digging equipment.
Barnsdorf, no se preocupe por su equipo para excavar.

And his digging equipment is some heavy duty stuff
Y su equipo para excavar es del tipo industrial

Was the second order digging equipment?
¿Había la segunda orden de material para excavar?

The sappers are probably down there already, relaying digging equipment, rechecking measurements.
Probablemente los zapadores ya estén allí abajo, reponiendo los pertrechos de la excavación, verificando las mediciones.

'It's cambered and smooth, as if ground by tools or digging equipment,' he added.
—Está peraltado y liso, como si lo hubieran repasado con herramientas o un equipo de excavación —añadió.

There was water, which his well-digging equipment tapped on the twenty-third attempt.
Había agua, que su equipo de sondeo descubrió a la veintitrés tentativa.

You know, I might be able to find some state-of-the-art digging equipment... if you're...
Saben, podria conseguirles un equipo de excavación de primera... si les...

He began giving me one after the other, pictures of steel foundations and trench-digging equipment.
Me las fue dando una a una, fotografías de andamios de acero y de máquinas excavadoras.

The Mashobara is carrying masses of pumps and pipes and drills and tools and digging equipment.
A bordo del Mashobara hay montones de bombas, tubos y taladros, así como pertrechos de excavación y herramientas.

And his digging equipment is some heavy duty stuff.
Y su equipo para excavar es del tipo industrial.

The job was too big and too expensive to do with any conceivable sort of conventional digging equipment.
Se trataba de un trabajo demasiado grande y costoso para hacerlo con equipos de excavación convencionales.

But I am using every piece of digging equipment I have to search for the Ixion stone.
Pero yo estoy usando todas mis herramienta de excavación para buscar la piedra Ixión.

Mechanical and/or hydraulic fastening, locking and damping devices for the aforesaid loading, lifting and digging equipment
Dispositivos mecánicos y/o fijaciones y cierres y dispositivos amortiguadores hidráulicos para las herramientas mencionadas de carga, elevación y excavación

I got some high-price digging equipment and crew sitting around playing gin-rummy, waiting for you.
Sólo quise recordarle que tengo equipo muy caro... y gente jugando naipes... esperando a que se decida.

'Get a police doctor and some digging equipment.
Consiga un médico forense y un equipo para cavar.

Can’t you just stop them now and use the digging equipment to begin excavating the cavern?”
¿No podéis suspenderlas ahora y usar el equipo excavador para empezar a excavar la galería?

“These three had some sophisticated digging equipment.
—Estos tres tenían un equipo de excavación muy sofisticado.

I'd like to put an order for the water filters and the well-digging equipment for the South Sudan project.
Me gustaría encargar los filtros de agua y el equipo de excavación para el proyecto de Sudán del Sur.

With the three of us and the digging equipment in it, the igloo was even more crowded than the airbody.
Con nosotros tres y el equipo de excavación en el interior, el iglú estaba aún más atestado que el aerotaxi.

Mobile applications with information on mechanical and/or hydraulic fastening, locking and damping devices for loading, lifting and digging equipment
Aplicaciones móviles con información sobre dispositivos de sujeción, cierre y amortiguación mecánicos e hidráulicos para equipos de carga, elevación y excavación

Mobile applications with information on goods vehicles, tractors, front loaders as well as loading, lifting and digging equipment for goods vehicles
Aplicaciones móviles con información sobre vehículos de productos, tractores, cargadores frontales así como equipos de carga, elevación y excavación para vehículos de productos

In a day or two people with heavy digging equipment might be able to break through it to the other side.
En un par de días, hombres con equipos pesados empezarán a excavar y tal vez puedan pasar al otro lado.

Mobile applications with information on parts and accessories for mechanical and/or hydraulic fastening, locking and damping devices for loading, lifting and digging equipment
Aplicaciones de móviles con información sobre partes y accesorios para dispositivos de sujeción, cierre y amortiguación mecánicos o hidráulicos para equipos de cargar, elevar y cavar

Front end shovel loaders, including mechanical and/or hydraulic loading, lifting and digging equipment for goods vehicles, including tractors and other equipment-carrying vehicles
Cargadores frontales, incluidas herramientas mecánicas y/o de carga hidráulica, elevación y excavación para vehículos de carga, incluidos tractores y otros vehículos portadores de herramientas

Mobile applications with information on parts and accessories for goods vehicles, tractors, front loaders as well as loading, lifting and digging equipment for goods vehicles
Aplicaciones móviles con información sobre partes y accesorios para vehículos de productos, tractores, cargadores frontales así como equipos de carga, elevación y excavación para vehículos de productos