dihydrate oor Spaans

dihydrate

naamwoord
en
(chemistry) A hydrate whose solid contains two molecules of water of crystallization per molecule, or per unit cell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dihidrato

Technical grade calcium sulphate hemihydrate obtained by partially dehydrating calcium sulphate dihydrate.
Sulfato de calcio hemihidrato de calidad técnica obtenido por deshidratación parcial de sulfato de calcio dihidrato.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ethylene dihydrate
etilenglicol · glicol
hydroquinine dihydrate
dihidrato de hidroquinina
dihydrated dicalcium phosphate
fosfato dicálcico dihidratado
dihydric alcohol
diol
dihydrated
dihidratado
calcium hydrogenphosphate dihydrate
fosfato dicálcico dihidratado
dicalcium phosphate dihydrate
fosfato dicálcico dihidratado
dibasic calcium phosphate dihydrate
fosfato dicálcico dihidratado
dihydric
dihídrico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sodium o-benzosulphimide, sodium salt of 2,3-dihydro-3-oxobenzisosulphonazole, oxobenzisosulphonazole, 1,2-benzisothiazolin-3-one-1,1-dioxide sodium salt dihydrate
¡ No les dejeis escapar!EurLex-2 EurLex-2
Dihydrate: not more than 23 % (250 °C, constant weight)
Tenemos un problemaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-O-α-D-Glucopyranosyl-D-mannitol dihydrate (1,1-GPM)
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaEurLex-2 EurLex-2
Calcium sulphate dihydrate to 1 000 g/kg
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?EurLex-2 EurLex-2
Trisodium citrate; Trisodium salt of 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; Trisodium salt of citric acid, in anhydrous, dihydrate or pentahydrate form
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a losnociudadanos de la Unión Europea.EurLex-2 EurLex-2
Poloxamer #, sucrose, methionine, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, m-cresol, concentrated phosphoric acid, sodium hydroxide and water for injections
Muy eleganteEMEA0.3 EMEA0.3
Disodium hexamethylene-1,6-bisthiosulfate dihydrate (CAS RN 5719-73-3)
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaEuroParl2021 EuroParl2021
hydroxyethyl starch, 130/0.4, sodium chloride, sodium acetate trihydrate, malic acid, calcium chloride dihydrate, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneEurLex-2 EurLex-2
hydroxyethyl starch, 130/0.4, sodium chloride, sodium acetate trihydrate, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, calcium chloride dihydrate
¡ Vamos!! Vamos!EurLex-2 EurLex-2
As a result of the granting authorisation for ‘Zinc acetate dihydrate’, ‘Zinc oxide’, ‘Zinc sulphate heptahydrate’, ‘Zinc sulphate monohydrate’, ‘Zinc chelate of amino acids hydrate’ and ‘Zinc chelate of glycine hydrate’ by this Regulation, the entries on these substances in Regulations (EC) No 479/2006 and (EC) No 1334/2003 are obsolete and should therefore be deleted.
Esperen la llamada a escenaEurLex-2 EurLex-2
The other ingredients are sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, methionine, polysorbate #, concentrated phosphoric acid and sodium hydroxide
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?EMEA0.3 EMEA0.3
Dissolve 4 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid in water in a 100-ml graduated flask.
Cortesía de la casaEurLex-2 EurLex-2
Protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide, hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injections
No, están asumiendo cual es mi religiónEMEA0.3 EMEA0.3
Calcium bis[4-O-(β-D-galactopyranosyl)-D-gluconate] dihydrate
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesEurLex-2 EurLex-2
Titanium (III) citrate is a highly effective and low-toxicity reducing agent, which is prepared as follows: Dissolve 2,94 g of trisodium citrate dihydrate in 50 ml of de-oxygenated water (to result in a solution of 200 mmol/l) and add 5 ml of a 15 % (w/v) titanium (III) chloride solution.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TEurLex-2 EurLex-2
The other ingredients are: metacresol, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol
Eso es asqueroso!EMEA0.3 EMEA0.3
CaCl# H#O (calcium chloride dihydrate): # g dissolve in, and make up to # litre with water
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo ydel Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y Turismoeurlex eurlex
zinc-bis(4-(n-octyloxycarbonylamino)salicylate) dihydrate
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaEurLex-2 EurLex-2
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 1 February 2012 (5), 8 March 2012 (6), 23 May 2012 (7), 15 November 2012 (8), 12 September 2013 (9) and 12 March 2015 (10) that, under the proposed conditions of use, Zinc acetate dihydrate, Zinc chloride anhydrous, Zinc oxide, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate monohydrate, Zinc chelate of amino acids hydrate and Zinc chelate of glycine hydrate do not have an adverse effect on animal and human health and that no safety concerns for users would arise provided that appropriate protective measures are taken.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoEurLex-2 EurLex-2
Budesonide 320 μg Dose, Formoterol Fumarate Dihydrate Ph.Eur. 9 μg Dose
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláEurLex-2 EurLex-2
Product obtained by precipitation of solubilised phosphoric acid from mineral phosphates or bones, and containing dicalcium phosphate dihydrate as its essential ingredient
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaEurLex-2 EurLex-2
The anhydrous salt loses not more than 5,0 %, the dihydrate not more than 22,0 %, the heptahydrate not more than 50,0 %, the dodecahydrate not more than 61,0 % (40 °C, 3 hours then 105 °C, 5 hours)
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dihydrate form: not less than 84 % on the dried basis
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEurLex-2 EurLex-2
Calcium sulphate dihydrate: 894 g/kg
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrEurLex-2 EurLex-2
The product subject to this review is oxalic acid, whether in dihydrate (CUS number 0028635-1 and CAS number 6153-56-6) or anhydrous form (CUS number 0021238-4 and CAS number 144-62-7) and whether or not in aqueous solution, currently falling within CN code ex 2917 11 00 (TARIC code 2917110091) and originating in India and the People's Republic of China (‘product under review’).
Está loca, es una lunáticaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.