direct cable connection oor Spaans

direct cable connection

A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conexión directa por cable

vroulike

A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable.

voorbeelde

Under the Microsoft Windows operating system, the direct cable connection can be used over a null modem connection.
En el sistema operativo Microsoft Windows la conexión directa por cable se puede realizar con un cable módem nulo.

Ethernet and Token Ring have some notable differences: Token Ring access is more deterministic, compared to Ethernet's contention-based CSMA/CD Ethernet supports a direct cable connection between two network interface cards by the use of a crossover cable or through auto-sensing if supported.
Existen varías diferencia notables entre Token Ring y Ethernet: El acceso a Token Ring es más determinista comparado con las conexiones Ethernet basadas en CSMA/CD Ethernet admite conexiones directas entre dos tarjetas de red mediante el uso de un cable cruzado o mediante la detección automática, si es permitida.

Computer software provided as a product on a computer-readable medium, namely ROM, RAM,EEPROM, Flash memory,Magnetic memory device, CD-ROMs, DVDs, Optical storage devices,Magnetic tape, Tape cartridges,Magnetic memory on hard disc and diskette and computer software provided as a product on a communications medium, namely cable network, direct cable connection, acoustic device, radio frequency and infrared, for providing access to digital media products for commercial users via global computer networks
Software de ordenador preparado como producto sobre un medio legible por ordenador, en concreto ROM, RAM,EEPROM, Memoria flash,Dispositivo magnético de almacenaje, Discos compactos (memorias de sólo lectura), DVD, Dispositivos ópticos para almacenaje,Cinta magnética, Cartuchos de cinta,Memorias magnéticas en disco duro y disquetes y software de ordenador facilitado como un producto sobre un medio de comunicación, en concreto red por cable, unión por cable directa, acústica, frecuencias de radio e infrarrojos para facilitar el acceso a medios digitales para usuarios industriales a través de una red informática global

Originally, he required a direct power connection via an external cable but was later given a battery.
Originalmente, requería una conexión de alimentación directa a través de un cable externo pero después se le construyó una batería interna.

Electric cables may also be tapped between the terminals of a connection, by means of induction (i.e. electromagnetically, by attaching a coil to the cable), without creating a direct, conductive connection.
Los cables eléctricos también pueden interceptarse entre los extremos de una conexión mediante inducción (es decir, por electromagnetismo, aplicando una bobina al cable), sin crear una conexión eléctrica directa.

A thick braid of Tinker components formed a living cable between them and offered direct mental connection.
Un fino cable de Componentes Remiendos ayudó a proporcionar una conexión mental directa.

All comfortable rooms are air-conditioned, equipped with direct-dial telephones, mini bar, cable TV, internet connection,toiletries kit, hairdryer.
Todas nuestras habitaciones son confortables, están climatizadas y cuentan con teléfono directo, minibar, televisión por cable, acceso a internet, complementos de baño y secador.

A thick cable of living Tinker components provided direct mental connection.
Un fino cable de Componentes Remiendos ayudó a proporcionar una conexión mental directa.

Our cosy rooms are arranged with cable TV, direct-dial telephone, internet connection, WiFi, radio, shower, toilet and most of them also come with a balcony.
Nuestras acogedoras habitaciones están equipadas con televisión por cable, teléfono de línea directa, acceso a Internet, WiFi, radio, ducha, WC y, la mayoría de ellas, con balcón.

All rooms dispose of shower and WC or bathtub and WC, hairdryer, cosmetic mirror, direct dial phone, fax connection, cable TV, mini-bar, soundproof windows, as well as safe and radio in some cases.
El Romantik Hotel Zimmermann se encuentra rodeado de unos edificios medievales en la ciudad de Limburg. Todas las habitaciones cuentan con ducha o bañera y WC, secador de pelo, espejo cosmético, teléfono de línea directa, conexión de fax, televisión por cable, minibar, ventanas insonorizadas y parcialmente con caja fuerte y radio.

They feature cable TV, pay TV, mini-bar, direct-dial telephone, laptop connection, business desk and trouser press.
Todas las habitaciones cuentan con ducha, bañera, televisión y teléfono.

A box-like elongate body provided in the cable direction receives a carriage (45) to which are connected the extremities of said cable, the internal surface of the box being provided with ridged means.
Un cuerpo alargado a modo de caja y en la dirección del cable, recibe en su interior un carro (45) al que se conectan extremos del citado cable, estando la superfície interna de la caja dotada de medios rugosos.

The Park Inn Bielefeld is located in the Johannisberg Park, close to the city centre. We provide 119 comfortable rooms with air condition, bathroom, direct dial phone, cable TV and WLAN connection.
El Park Inn Bielefeld goza de una céntrica ubicación junto al parque de Johannisberg y le ofrece 119 habitaciones climatizadas con cuarto de baño, teléfono de línea directa, televisión por cable y WiFi además de 150 plazas de aparcamiento gratuitas.

Culinary excellence, well-earned relaxation, and professional conference management will be offered to the guests. The hotel features 65 single, twin and double rooms, equipped with shower/bath, direct dial telephone, ISDN-connection, cable-TV, pay-TV, and Minibar.
Hoteles en Waldenburg: Este establecimiento de 4 estrellas con sus 69 habitaciones es un alojamiento con las más altas exigencias.

Each of the luxurious rooms comes with a Jacuzzi, a hairdryer, a direct dial telephone, satellite/ cable TV, an Internet connection with WLAN, and a minibar or fridge.
Nuestras habitaciones están provistas de balcón, conexión de Internet WLAN, nevera, baño con secador para el pelo y jacuzzi, teléfono directo.

All rooms are equipped with cable TV, direct dial telephone as well as fax and internet connection.
Nuestro restaurante y sus 2 salas adyacentes pueden albergar hasta a 60 comensales.

Using direct cable connection
Uso de conexión directa por cable

"We used to rely on a direct cable connection between each titration system and the computer.
"Antes dependíamos de una conexión de cable directa entre el sistema de valoración y el ordenador.

A hard wired direct cable connection is recommended to each classroom for the teacher to use during lessons.
- Se recomienda una conexión directa por cable en cada aula para uso del profesor durante las clases.

In 1880, a direct cable connected Déolen to Porthcurno, near Plymouth.
En 1880, un cable directo conectaba Déolen con Porthcurno, cerca de Plymouth.

The speed of a direct cable connection is always faster than a Wi-Fi connection.
La velocidad de una conexión de cable directa siempre es más rápida que una conexión de Wi-Fi.

When using direct cable connection from the wall outlet.
Si utiliza una conexión directa por cable desde la toma de pared:

Radmin > Direct cable connection
Radmin > Conexión directa por cable

Direct cable connection | Radmin Radmin Radmin
Conexión directa por cable | Radmin Radmin Radmin

If you are using a direct cable connection from the wall outlet
Si utiliza una conexión directa por cable desde la toma de pared: