disbursement rate oor Spaans
disbursement rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
índice de desembolsos
In addition, the lack of a local paying account has had serious repercussions on the disbursement rate.
Además, la ausencia de una cuenta de pago local ha afectado seriamente al índice de desembolsos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At 31 December 1997 the disbursement rate was still only 31% ( see Table 3 ).
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "elitreca-2022 elitreca-2022
Uneven disbursement rates
¡ Querías ir a Palm Springs!not-set not-set
The overall disbursement rate is now 45% of the amounts committed.
¿ Así que venías a verme?EurLex-2 EurLex-2
Box 6.4 presents the disbursement rates as at 31 December 2015 for financial instruments in Cohesion.
Maldito infiernoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Box 6.3 — Cumulative disbursement rates for 2011-2015 in ERDF and ESF
Hace dos años que se ha idoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disbursement period and disbursement rate 4.6.
Para el acumuladorelitreca-2022 elitreca-2022
At 31 December 1997 the disbursement rate was still only 31 % (see Table 3).
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOEurLex-2 EurLex-2
Considering the average investment period of VC funds, these disbursement rates can be considered satisfactory.
Debería recibir la medalla de bravuraEurLex-2 EurLex-2
Only four Member States fully used the available contributions, with substantial variation in disbursement rates.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que sele haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo Ielitreca-2022 elitreca-2022
Concerning the commitments for projects launched during 1991-1994 a disbursement rate of 70% was achieved.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaelitreca-2022 elitreca-2022
In addition, the lack of a local paying account has had serious repercussions on the disbursement rate.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasEurLex-2 EurLex-2
Thus, excluding the Côte d'Ivoire and Cameroon, the average disbursement rate was below 50 % (see Annex 5);
Es todo culpa suyaEurLex-2 EurLex-2
The disbursement rate for the fourth EDF at this stage of implementation had been 88,3%.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroEurLex-2 EurLex-2
We are speeding up the actual disbursement rate in the field of health.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoEuroparl8 Europarl8
Insists that equal emphasis be placed on both programme quality and commitment and disbursement rates;
Remuneraciónnot-set not-set
The Commission used to measure the success of its assistance by focusing solely on contracting and disbursement rates.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoEurLex-2 EurLex-2
On 31 December 1991, the average disbursement rate for import programmes was 85% ( Annex 9 ).
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíelitreca-2022 elitreca-2022
This section examines the disbursement rate of the different instruments and identifies factors affecting their speed and predictability.
Supongo que te debe de arder un pocoelitreca-2022 elitreca-2022
This brought the total CPF disbursement rate to 100 % excluding interest and to around 75 % including interest.
¿ A ti te pasó eso?EurLex-2 EurLex-2
The lower disbursement rates can be explained as follows:
Usted sabe, son graciosos los recuerdosEurLex-2 EurLex-2
The average disbursement rate for all OCTs amounted to 38 % of IPs(16).
¿ Por qué ella las escondería de él?EurLex-2 EurLex-2
On 31 December 1991, the average disbursement rate for import programmes was 85 % (Annex 9).
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
The latter operations provide financing to commercial banks or corporates and demonstrate relatively fast disbursement rates.
Vale, Jilly GoldEuroParl2021 EuroParl2021
1122 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.