disbursement order oor Spaans
disbursement order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de desembolso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
give a ruling on costs, fees and disbursements and order the Commission to pay them.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurLex-2 EurLex-2
The expenditure under the Regulation is disbursed in order to achieve the following policy goals
Ella es tan inocente como lo fue Katieoj4 oj4
In Italy, things were even worse: development assistance was largely disbursed in order to favor foreign friends of Italian politicians.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaNews commentary News commentary
Under this framework, funds that have been disbursed in order to finance resolution must be recovered through contributions from the banking industry.
Proyectos de interés comúnnot-set not-set
This type of results-based conditionality, especially if it delays disbursements in order to provide “payment by results”, can represent a step backward.
Es mas fácil decirlo que hacerloUN-2 UN-2
Development partners should take urgent and collective action to substantially scale up aid disbursements, in order to meet their commitments of doubling assistance to Africa.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.UN-2 UN-2
A number of participants underlined the need for donors to exploit complementarities and simplify and harmonize regulations and procedures for disbursements in order to reduce transaction costs.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noUN-2 UN-2
A number of participants underlined the need for donors to exploit complementarities and simplify and harmonize regulations and procedures for disbursements in order to reduce transaction costs
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoMultiUn MultiUn
Continue to simplify disbursement procedures in order to accelerate project implementation;
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
To reach their agreed timetables, donor countries should take all necessary and appropriate measures to raise the rate of aid disbursements in order to meet their existing commitments.
No, no disparesUN-2 UN-2
To reach their agreed timetables, donor countries should take all necessary and appropriate measures to raise the rate of aid disbursements in order to meet their existing commitments.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoUN-2 UN-2
For their part, international partners should provide their forecasts on budget support and ODA and respect their schedule of disbursement in order to enable the Government to achieve its objectives.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesUN-2 UN-2
Funds promised by donors at the conferences in Paris and Geneva must be disbursed in order to tackle the priority matter of establishing programmes and projects to restore peace in Burundi
En toda mi vida, me llamó asíMultiUn MultiUn
Funds promised by donors at the conferences in Paris and Geneva must be disbursed in order to tackle the priority matter of establishing programmes and projects to restore peace in Burundi.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesUN-2 UN-2
The Minister of Finance was authorised, on behalf of the Treasury, to disburse funds in order to establish new financial undertakings.
Tu sabes que Deb teme a los insectosEurLex-2 EurLex-2
Provide least developed country governments with timely information in a transparent manner on annual commitments and disbursements, in order to assist least developed countries in planning their national development policies and strategies;
Iba a encontrarme con el SeñorMiller, de la Estación deSeguridadUN-2 UN-2
Provide least developed country Governments with timely information in a transparent manner on annual commitments and disbursements, in order to assist least developed countries in planning their national development policies and strategies;
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?UN-2 UN-2
The latter, however, is the amount which should be declared as disbursed in order to show that the project is progressing satisfactorily or that it has been completed in accordance with the objectives envisaged.
Te llamaré prontoEurLex-2 EurLex-2
The GEF should work with its agencies on establishing a standard definition of “disbursement” in order to generate a common understanding of the term within the GEF partnership and enhance transparency of its processes.
Está celosoUN-2 UN-2
The latter, however, is the amount which should be declared as disbursed in order to show that the project is progressing satisfactorily or that it has been completed in accordance with the objectives envisaged.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?elitreca-2022 elitreca-2022
1059 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.