disease of cellular proliferation oor Spaans

disease of cellular proliferation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermedad de proliferación celular

disease characterized by abnormally rapid cell division

enfermedad caracterizada por una división celular anormalmente rápida

voorbeelde

CHAPTER 2 Cancer: A Disease of Cellular Proliferation, Life Span, and Death KEY POINTS 1.
CAPÍTULO 2 Cáncer: proliferación celular, esperanza de vida y mortalidad PUNTOS CLAVE 1.

Said compounds can be used to detect, monitor and/or control a variety of disorders relating to cellular proliferation, such as oncological diseases and unwanted angiogenesis.
Estos compuestos pueden ser usados para detectar, monitorear y/o controlar una variedad de desórdenes relacionados con la proliferación celular, tales como las enfermedades oncológicas y la angiogénesis no deseada.

The invention relates to the use of Rplp1 for the treatment of diseases associated with an unwanted cellular senescence, as well as Rplp1 inhibitor compounds (antisense oligonucleotides, ribozymes and similar) for the treatment of diseases associated with an unwanted cell proliferation.
La invención describe el uso de RpIIp para el tratamiento de enfermedades relacionadas con una senescencia celular indeseada así como con compuestos inhibidores de RpIp 1 (oligonucleótidos antisentido, ribozimas y similares) para el tratamiento de enfermedades asociadas a una proliferación celular indeseada.

Researchers in the Czech Republic, Spain and the United Kingdom have successfully identified the cellular components and mechanisms that play a role in the proliferation of myxozoa, tiny aquatic parasites responsible for diseases in commercially valuable fish.
Investigadores de República Checa, España y Reino Unido han logrado identificar los componentes y mecanismos celulares que influyen en la proliferación de los myxozoos, parásitos acuáticos microscópicos que provocan enfermedades en peces con valor comercial.

Atherosclerosis is a chronic inflammatory process, and given that the INK4 and ARF genes regulate complex cellular processes involved in the disease, such as cell proliferation and apoptosis, the team examined the role of p19ARF in these processes, both in atherosclerotic plaques and in cultured macrophages and vascular smooth muscle cells (VSMCs), cell types that play key roles in all stages of disease development.
Teniendo en cuenta que esta enfermedad es un proceso inflamatorio crónico complejo en el que participan procesos celulares regulados por los genes INK4 y ARF, como son la proliferación celular y la apoptosis, se ha investigado el papel que juega p19ARF en estos procesos, tanto en la placa de ateroma como en cultivos de macrófagos y miocitos lisos vasculares (MLVs), dos tipos celulares que juegan un papel clave en todas las fases de desarrollo de la enfermedad.

While rapid cellular division (‘proliferation’) is essential for growth and wound healing, uncontrolled proliferation of cells with certain mutations may lead to diseases like cancer.
Mientras que una rápida división celular (proliferación) es esencial para el crecimiento y la cicatrización de las heridas, una proliferación incontrolada de células con ciertas mutaciones puede causar enfermedades como el cáncer.

The IL2 exposed in the phage si biologically active; this find allowed the construction of a mutants’ library of IL-2 to select molecule’s agonists and antagonists, potentially useful in the prophylaxis and therapy of organs’ transplant, the autoimmune diseases and the control of leukemic growth.CB IL2-1 monoclonal antibody specific for IL-2 has neutralizing activity in trials of cellular proliferation of CTLL-2 murine line.
La IL2 expuesta en el fago es biológicamente activa; este hallazgo permitió construir una librería de mutantes de IL2 para la selección tanto de agonistas como de antagonistas de la molécula, potencialmente útiles en la profilaxis y terapéutica del trasplante de órganos, las enfermedades autoinmunes y el control del crecimiento leucémico. El anticuerpo monoclonal CB IL2-1 específico para IL-2 posee actividad neutralizante en ensayos de proliferación celular de la línea murina CTLL-2.

Our group is focused on the study of different signal transduction pathways and their role in the regulation of cellular functions such as proliferation, differentiation, apoptosis, adhesion, cell migration and invasion, in order to characterize the function of these pathways in the liver pathophysiology, tumor processes and cardiovascular diseases.
Nuestro grupo está centrado en el estudio de distintas rutas de transducción de señales y su función en la regulación de funciones celulares tales como proliferación, diferenciación, apoptosis, adhesión, migración e invasión celular con el objetivo de caracterizar el papel de dichas rutas en la fisiopatología hepática, en los procesos tumorales y en las algunos miembros de la superfamilia del TGF-beta, concretamente TGF-beta y BMP9, y sus receptores.

Our group is focused on the study of different signal transduction pathways and their role in the regulation of cellular functions such as proliferation, differentiation, apoptosis, adhesion, cell migration and invasion, in order to characterize the function of these pathways in the liver pathophysiology, tumor processes and cardiovascular diseases.
Nuestro grupo está centrado en el estudio de distintas rutas de transducción de señales y su función en la regulación de funciones celulares tales como proliferación, diferenciación, apoptosis, adhesión, migración e invasión celular con el objetivo de caracterizar el papel de dichas rutas en la fisiopatología hepática, en los procesos tumorales y en las patologías cardiovasculares.

GROUP: Our group is focused on the study of different signal transduction pathways and their role in the regulation of cellular functions such as proliferation, differentiation, apoptosis, adhesion, cell migration and invasion, in order to characterize the function of these pathways in the liver pathophysiology, tumor processes and cardiovascular diseases.
> INFORMACIÓN DETALLADA DEL GRUPO: Nuestro grupo está centrado en el estudio de distintas rutas de transducción de señales y su función en la regulación de funciones celulares tales como proliferación, diferenciación, apoptosis, adhesión, migración e invasión celular con el objetivo de caracterizar el papel de dichas rutas en la fisiopatología hepática, en los procesos tumorales y en las patologías cardiovasculares.