disposal capabilities oor Spaans
disposal capabilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad de eliminación
medios de eliminación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
providing engineers or EOD (explosive ordnance disposal) capabilities to existing mine action projects;
¿ A quién llamo?UN-2 UN-2
- the assessment of disposal capabilities and sites,
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaEurLex-2 EurLex-2
As late as 22 July, Franco had not had a plane at his disposal capable of reaching Germany.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
Through networking, training and coordination, SecIGD2 improved research and development to accelerate geological disposal capabilities in these countries.
No me encontrarían ni muerto ahícordis cordis
• Provision of technical mentors to train and mentor AMISOM in improvised explosive device disposal and explosive ordnance disposal capabilities in all sectors
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoUN-2 UN-2
The Contingent-Owned Equipment Manual provides the guidance only for reimbursements of explosive ordnance disposal capabilities provided at a unit or national contingent level under self-sustainment.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarUN-2 UN-2
The Contingent-Owned Equipment Manual provides the guidance only for reimbursements of explosive ordnance disposal capabilities provided at a unit or national contingent level under self-sustainment
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaMultiUn MultiUn
There is a need to maintain a strict distinction between units and teams with explosive ordnance disposal capability and the less capable demining units, as they fulfil different tasks;
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
b) Counter-IED and explosive ordnance disposal capability. AMISOM faces significant risks from all forms of improvised explosive devices (IEDs), including remote-controlled devices, command detonated mines and suicide bombers
HabladuríasMultiUn MultiUn
a) There is a need to maintain a strict distinction between units and teams with explosive ordnance disposal capability and the less capable demining units, as they fulfil different tasks
Simplemente, no me atraeMultiUn MultiUn
At the contingent or unit level, explosive ordnance disposal capability can be reimbursed as a part of self-sustainment, but only where this has been specifically required as a capability by the United Nations.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoUN-2 UN-2
b) At the contingent or unit level, explosive ordnance disposal capability can be reimbursed as a part of self-sustainment, but only where this has been specifically required as a capability by the United Nations
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!MultiUn MultiUn
This authority has legislative and administrative means at its disposal, capable of compelling the manufacturer, his duly appointed representative or the licence holder to supply information in their possession, which the authority considers to be necessary.
No hackeo mamáEurLex-2 EurLex-2
There you will find a disposal facility capable of dealing with her remains.
Con cualquier cosa, con todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have at our disposal a capable police force, headed by an excellent officer.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
With a modern kitchen and all conveniences at her disposal the capable housewife moves efficiently through her tasks.
Sí, yo conozco a RoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It required specific expertise in the areas of chemical and biological weapons and ballistic missiles, related verification technology and equipment and extensive mission support, including specialized medical treatment, explosive ordnance disposal capabilities, field communications and means of transportation
País de origenMultiUn MultiUn
It required specific expertise in the areas of chemical and biological weapons and ballistic missiles, related verification technology and equipment and extensive mission support, including specialized medical treatment, explosive ordnance disposal capabilities, field communications and means of transportation.
Lo siento no demoraraUN-2 UN-2
In Germany, disposal operations have taken place in the past, but neither Belgium nor the Netherlands has developed any disposal capabilities for this category of waste and both countries are currently storing their accumulations in centralised national depots.
Que te lo hueloEurLex-2 EurLex-2
Regarding UNSOA, the consultant would cover such counter-improvised explosive device and explosive ordnance disposal capability, as described in the letter dated 30 January 2009 from the Secretary-General to the President of the Security Council (S/2009/60).
La dosis inicialrecomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgUN-2 UN-2
In paragraph 5 of that letter, the Secretary-General indicated that, in addition to the logistics support package (see para. 15 above), AMISOM would also need other military capabilities to fulfil its mandate, including counter-IED and explosive ordnance disposal capability.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!UN-2 UN-2
The layout of the new Abyei headquarters camp allows for the relocation of the helipad and heavy military machinery away from staff accommodations and provides adequate structures for storage, warehousing and property disposal capabilities, and for the design of specific living areas for civilian personnel and troops.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónUN-2 UN-2
In it, you'll find false identification, unmarked and untraceable weapons, contact sheets, as well as disposal facilities capable of dealing with her remains.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In it, you' il find false identification, unmarked and untraceable weapons, contact sheets, as well as disposal facilities capable of dealing with her remains
¡ No sé nadar!opensubtitles2 opensubtitles2
UNMAS has provided expert advice to missions and troop- and police-contributing countries on the identification and procurement of specialized equipment, and has provided mentoring and training for the existing explosive ordnance disposal capabilities in MINUSMA, which will be sustained through predeployment training for troop- and police-contributing countries.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?UN-2 UN-2
820 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.