division of the cake oor Spaans
division of the cake
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
división de la tarta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppose we are considering the division of a cake.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLiterature Literature
I believe that the balance of our institutions depends on this and that we cannot run our economy along the same lines as the great American model. It is the balance of our institutions, the check and balance, the division of powers, and not how to share the cake between the various institutions that our discussions, our debates and the Intergovernmental Conference, as well as the imminent Convention, should focus on.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaEuroparl8 Europarl8
The divisions across and down were made with Edinburgh Rock, numbers were made of chocolate, and the elements were iced cakes each showing its name and atomic weight in icing.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?WikiMatrix WikiMatrix
The fair division or cake cutting problem considers similar games in which different players have different criteria for how they measure the size of their share; for instance, one diner may prefer to get the most pepperoni while another diner may prefer to get the most cheese.
Nuestro hijoWikiMatrix WikiMatrix
Mathematically, a divisible resource is often modeled as a subset of a real space, for example, the section may represent a long narrow cake, that has to be cut into parallel pieces.
Majestad, soy Luis XVIWikiMatrix WikiMatrix
23 The High Court of Justice of England & Wales, Chancery Division, Intellectual Property, takes the view, first of all, that the examiner should not have made a distinction between, on the one hand, cakes and pastries and, on the other, all the other goods in class 30 of the Nice Agreement, either in relation to the proof of distinctive character of the trade mark at issue or to the applicability of Article 3(1)(e)(i) and (ii) of Directive 2008/95.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasEurLex-2 EurLex-2
Although the article defines the general conditions which gave rise to fascism (the period of capitalist decline, an acute economic crisis), it fails to grasp the particular conditions which made fascism appear in Italy and Germany and nowhere else (the brutal defeat of the working class after a powerful revolutionary movement, and a small share in the re-division of the imperialist cake).
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chrysler, watching the great success of the Ford Mustang, wanted a slice of that cake and selected the Dodge Division for such purpose.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them; and when the cakes were broken, he gave them to the disciples to put before the people; and he made division of the two fishes among them all.
Deja de sonreír y comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them; and when the cakes were broken, he gave them to the disciples to put before the people; and he made division of the two fishes among them all.
Crees que aún este allí afueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them; and when the cakes were broken, he gave them to the disciples to put before the people; and he made division of the two fishes among them all.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:41 And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them; and when the cakes were broken, he gave them to the disciples to put before the people; and he made division of the two fishes among them all.
No fue suficiente, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And they were placed in groups, by hundreds and by And he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing over them; and when the cakes were broken, he gave them to the disciples to put before the people; and he made division of the two fishes among them all.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a previous case, the Colorado Civil Rights Division ruled in favor of a Denver bakery saying it was not discriminating when refusing to make a cake with an anti-gay message because it had the right to.
Eres prácticamente un héroeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an imperialist war of aggression that Yankee imperialism unleashes in order to be the one who divides up the cake, the booty of the imperialist pillage and which it puts up against the other imperialists who also want to decide on this division, which leads to their inevitable confrontation over their interests on all continents.
Te prohíbo que lo aceptesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he gave orders for the people to be seated on the grass; and he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing, and made division of the food, and gave it to the disciples, and the disciples gave it to the people.
Sí, ya lo has oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 And he gave orders for the people to be seated on the grass; and he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing, and made division of the food, and gave it to the disciples, and the disciples gave it to the people.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But they're a piece of cake, compared to the odds of doing what the Giants did this time -- on a remarkable Monday evening at AT&T Park, in Game 3 of the National League Division Series.
Neb, necesita tomar algo calienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This day, the Foundation members donated ten large-scale flat TVs and served about a thousand soldiers with rice cakes,fried chickens, fruits,beverages. Commanding General of Division, Sim Yong-sik said, “I’m sure we, soldiers, can make more efforts to defend our nation, being warmed by your wholeheartedly prepared food. I expect you to visit us often and give us comfort.”
Cuba- Delegación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.