do you know I love you oor Spaans

do you know I love you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sabes que te amo

sabes que te quiero

Do you know I love you?
Ya sabes que te quiero

voorbeelde

Do you know I love you, right?
Sabes que yo a ti ¿verdad?

‘Do you know I love you Sally?’
- ¿Tú sabes que te amo, Sally?

“Bennett, do you know I love you?”
—Bennett, ¿sabes que te quiero?

Do you know I love you?
Ya sabes que te quiero

“I know you do, Sasha...I know you do...I love you anyway.”
—Ya lo sé, Sasha... Lo sé... Pero te quiero de todos modos.

Do you know I love you?
¿Sabes que te amo?

He said, Do you know, I loved you better than anything in the world?
Entonces dijo: ¿No sabes que te amaba más que a nada en el mundo?

"""How could I leave you — do you not know I love you as you love your child?"""
¿No sabes que te amo como tu amas a tu hijo?»

I mean, how do you know... how do you know that I love you?
Quiero decir, cómo sabes... ¿Cómo sabes que te amo?

I said: Darling, do you know that I love you desperately?
—Querida, ¿sabes que te amo desesperadamente?

I asked, “How do you know that I love you?”
-¿Cómo lo sabes?-, le pregunté.

You know, do you not, that I loved you with all my heart.
Lo sabes, verdad, que te amé con toda mi alma.

"""I'm sorry for being so hard on you about some of this, but you do know I love you, don't you?"
—Siento haber sido tan dura contigo, pero sabes que te quiero, ¿verdad?

‘You do know I love you, don’t you, Evie?’
—Sabes que te quiero, ¿verdad, Evie?

You do know I love you, don't you?
¿Sabes que te quiero, verdad?

I do love you, and I know you love me, but that’s not the only reason we’re together.”
Yo te quiero y sé que tú me quieres, pero ese no es el único motivo de que estemos juntos.

“You do know that I love you, don’t you, Mack?”
—Sabes que te quiero, ¿verdad, Mack?

Do you know why I love you so, Xander?
¿Sabes por qué te quiero tanto Xander?

Do you know that I love you?
¿Sabes que te amo?

Do you know that I love you?
¿ Sabes que te quiero?

Do you know why I love you so much?
¿Sabe por qué la quiero tanto?

Do you know that I love you?
¿Sabes que te quiero?

But do you know why I love you?
¿Pero sabes por lo que te quiero?

“Kassime,” said he, “do you know how I love you?
—Kassim —le dijo—, ¿sabes que te amo, que te adoro?

Do you know why I love you?
¿Sabes por quê te amo?