don't rush me
no me apures · no me metas prisa
don't rush! oor Spaans
don't rush!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡despacio!
Don't rush, slowly does it one at a time, slowly
No te apresures, despacio, una a una.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wants to play this out, too, so he won't rush it if we don't rush him.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
Don't rush it.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, don't rush me.
Paolo pescó una perca del NiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Move quickly to keep your mind from wandering, but don't rush and get yourself flustered.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
Don't rush this, baby, baby
Pues sí es específicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush it, mind you.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rushing
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush off until you know what is happening!
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
Don't rush me.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush it.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do yourself a big favor... don't rush it.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just relax, don't rush, and don't kill anybody.
Le enseñaré a beber del retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush, take your time.
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk to him, but don't rush this.
El miedo los derrotaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the first person to say, " Don't rush into a decision. "
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold I said don't rush me, I hate tight schedules.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush to your death, I have something I must ask you.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in front of us, so don't rush it.
La víctima es la camareraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't rush to sum up all the positive aspects of the crowded minibuses here.
En esos rhythm and blues...- ResponderQED QED
YEAH, BUT DON'T RUSH THINGS.
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help her, but don't force her, don't rush her.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
Excuse me Don't rush
No pudieron vender la granja después del crimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't rush into that,
¿Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't rush off.
Te veré mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2195 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.