double glazing oor Spaans
double glazing
en
A system of insulated windows (and doors) having two parallel layers of glass separated by an air space
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vidrio Aislante
doble acristalamiento
The test needs to be performed separately on both surfaces of the double glazed unit.
El ensayo debe efectuarse por separado en ambas superficies de la unidad de doble acristalamiento.
doble cristal
And the double glazing is a big help.
Y el doble cristal es de gran ayuda.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doble ventana · doble vidriera · vidrio aislante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upvc (unplasticised poly vynil chloride) secondary/double glazing and parts and fittings therefor
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunotmClass tmClass
in the case of a double-glazed unit
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títulooj4 oj4
Window panes and double-glazing for sound proofing and privacy
Vuelta, vuelta, vueltatmClass tmClass
Glazing, double glazing and multiple glazing
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxtmClass tmClass
DOUBLE GLAZING
El me recuerdaeurlex eurlex
In the case of asymetrical double-glazing three tests on each side shall be carried out.
¡ Nos vamos, Larry!EurLex-2 EurLex-2
Double glazing comprising two panes of uniformly toughened glass.
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
Composition of double-glazed units (symmetrical/asymmetrical
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regulareurlex eurlex
Double glazing comprising panes of laminated and/or plastic glass panes other than windscreens
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la Sirenitaeurlex eurlex
Double-glazed units having a regular light transmittance < # per cent
Podría hacer otros arreglosoj4 oj4
Double glazing consisting of laminated glass panes and/or glass-plastics panes other than windscreens:
Primera preguntaEurLex-2 EurLex-2
You remember that double-glazing millionaire I was on about?
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as regards double-glazed units, the requirements contained in annex 12.
A la sala tresEurLex-2 EurLex-2
Any special type-approval mark assigned to each pane of a double-glazed unit may also be affixed.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
Double glazing installation
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladotmClass tmClass
The homosexual Spanish waiters had sound-proof shoes and double-glazed eyes.
cooperación culturalLiterature Literature
as regards double-glazed units, the requirements contained in Annex III L.
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
25 or 16 mm Venetian blind to be integrated in the single or double glazing module.
No me pasará lo mismoCommon crawl Common crawl
Double-glazed units having a regular light transmittance of less than 70 %:
¿ Bollos de carne humana?EurLex-2 EurLex-2
No one will be able to smell it with the double glazing.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comfort Mains drainage, fireplace, double glazing, alarm, water softener, air-conditioned rooms, home automation, CMV (mechanical ventilation).
¿ Crees que puedo ser modelo?Common crawl Common crawl
The rooms have double-glazed windows for the comfort of our guests.
Vale.Me alegro de veros, chicosCommon crawl Common crawl
Double glazing
Son Isildur y Anarion, mis antepasadoseurlex eurlex
The house is double glazed except one window round the side.
¡ Sal de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17896 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.