double occupancy oor Spaans

double occupancy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

habitación doble

All prices per person in a double room with double occupancy.
Precio por persona y día en una habitación doble con ocupación doble.

voorbeelde

Rates are based on double occupancy (in one room).
Algunas habitaciones cuentan con caja de seguridad, su uso requiere un depósito de $30.- USD que será devuelto al entregar la llave.

* Daily rates per room per night double occupancy.
* Tarifas diarias por habitación en ocupación doble.

*****Palace Hotel Prague offers accommodation in 124 luxury, fully air-conditioned rooms, for single or double occupancy.
*****Palace Hotel Praga ofrece 124 cuartos para una o dos personas lujosos con climatización.

The cruise ship has 1,643 cabins and capacity for 3,286 passengers in double occupancy.
El crucero tiene 1.643 cabinas y capacidad para 3.286 pasajeros en ocupación doble.

I didn’t come here to waste five nights of double occupancy, either.”
Tampoco he venido aquí a desperdiciar cinco noches en una habitación doble.

The ship has 2,384 double occupancy and 346 triple-quad occupancy cabins.
El barco tiene 2,384 cabinas dobles y 346 cabinas triples-cuadruples.

Rates are quoted per night per room, based on double occupancy. Prices include 7% VAT.
Las tarífas están basadas por noche y por habitación en una habitación doble compartida por 2 personas.Los precios incluyen el 7% IVA.

The receptionist hesitated, wondering whether to make an issue of the double occupancy.
–El recepcionista titubeó, sin saber si quejarse de que hubiera dos ocupantes–.

Evictions of “double occupants” in towns have been carried out exceedingly slowly.
Los desahucios en los casos de “doble ocupación” que tienen lugar en los pueblos se han llevado a cabo de manera sumamente lenta.

ü Rates based on double occupancy.
ü La tarifa es con base en ocupación doble.

Prices are in euros per room per night in double occupancy.
Precios en euros por habitación y noche en ocupación doble.

All this could be his for a week for a mere 1,800,000 lire, double occupancy, airfare included.
Todo esto podía ser suyo durante una semana por sólo 1.800.000 liras, habitación doble, viaje en avión incluido.

Please see Double occupancy room for full details.
For a full description please see Luxury Double room.

That room was not rented for double occupancy.
Esa habitación no fue alquilada para ocupación doble.

Price per person and per night, half-board in rooms with double occupancy. Indirect taxes included.
Precio por persona y noche, en régimen de media pensión en habitaciones de ocupación doble.Impuestos Indirectos incluidos.

He wanted to build a big boat and sell double occupancies.
Quería construir un barco enorme y vender plazas dobles.

A quick getaway that you won't forget... From only 88€ per person (in double occupancy).
Una escapada que no olvidarás... Sólo 88€ por persona en habitación doble compartida.

Please Note: Rates are based on double occupancy, each additional person will be charged CAD 10 per night.
Tarifas para 2 personas. Cada persona adicional supone un suplemento de 10 CAD/noche.

Alice asks for two rooms, double occupancy for one, single for the other.
Alice pide dos habitaciones, una doble, una individual.

The "from" price generally correspond to the most economic price in double occupancy.
Los precios indicados “desde” corresponden generalmente a la tarifa más económica en ocupación doble.

Free Night Award(s) are valid for single or double occupancy.
Los premios de noche gratis son válidos para habitaciones individuales o dobles.

The private guest house has two double occupancy bedrooms with double beds, private baths and screened porches.
La casa de huéspedes privada tiene dos habitaciones dobles con cama doble, baño privado y porche vidriado.

The double occupation, here as elsewhere, meant a double filtering of the political elite.
Igual que en otros lugares, la doble ocupación supuso una doble depuración de la élite política.

All prices per person in a double room with double occupancy.
Precio por persona y día en una habitación doble con ocupación doble.

But he wouldn’t have suited you for double occupancy.”
Pero no te habría convenido para la doble ocupación.