down's syndrome oor Spaans
down's syndrome
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
síndrome de Down
This is the one with the down syndrome kid with a bunch of medals.
Esta tiene un niño con síndrome de Down con un montón de medallas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Down's syndrome
en
(chiefly UK, Canada) Condition caused by a chromosomal deficiency, whereby the patients bear a certain resemblance to the Mongoloid race, such as a small head and tilted eyelids.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
síndrome de Down
en
condition caused by chromosomal deficiency
But he has Down's syndrome and isn't particularly authoritative.
Pero tiene el síndrome de Down y no es particularmente autoritario.
afectado por el síndrome de Down
Some experts divide Down’s syndrome individuals into three groups.
Algunos especialistas clasifican a los afectados por el síndrome de Down en tres grupos.
mongolismo
But from the moment I saw Josephine, I realised that she was a Down’s syndrome baby.
Pero cuando vi a Josefina me di cuenta de que padecía el síndrome de Down o mongolismo.
mongólico
Aren't you worried it might have Downs syndrome?
¿Y no te da miedo que sea mongólico?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Down's Syndrome
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
síndrome de Down
But he has Down's syndrome and isn't particularly authoritative.
Pero tiene el síndrome de Down y no es particularmente autoritario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
síndrome de Down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Effects of Group Play in the Psychological Development of a Child with Down Syndrome
No estaba preparada para saber como reaccionarscielo-title scielo-title
Down syndrome is also referred to as trisomy 21.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Abstract Down syndrome is the most frequent genetic cause of disability associated with development.
No puede ser que crea todo estoscielo-abstract scielo-abstract
The programmes include screening for Down’s Syndrome, foetal anomaly, infectious diseases, Sickle Cell and Thalassaemia.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Nowadays people call it Down Syndrome.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
Persons who are born with Down syndrome have an extra (third) copy of chromosome #21 in their cells.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
Does he have Down’s syndrome, or a learning disability?’’
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
Trisomal, tetrasomal...They could all end up with something like Down syndrome or worse.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
“We had worked so hard to make him the Down syndrome guy who didn’t need it.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
Draft resolution A/C.3/66/L.27: World Down Syndrome Day
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiUN-2 UN-2
He' s in a restaurant and he' s insulted a Down syndrome boy
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?opensubtitles2 opensubtitles2
‘My little brother, Jonathan, has Down’s syndrome and he benefitted so much from good teachers and support.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
Decides to designate 21 March as World Down Syndrome Day, to be observed every year beginning in 2012;
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadUN-2 UN-2
You may have visited my website, in which case you know I have a daughter with Down Syndrome.
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
Individuals with Down syndrome (trisomy 21) can survive to adulthood.
Ambos somos libres ahora, MichaelLiterature Literature
This was a far cry from Down Syndrome.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
We have girls who are autistic, girls with Down syndrome, girls who are wheelchair-bound.”
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
“I’m sorry to have to tell you this, but your baby has Down syndrome.”
Soy Pamela Landy, supervisora del CIjw2019 jw2019
· draw up a Europe-wide strategy for protecting the rights of children with Down syndrome in the EU;
Hay varios tipos de ataúdesnot-set not-set
Creation of a Centre for Occupational Activities for children with Down’s Syndrome.
Suzanne, al teléfonoUN-2 UN-2
Among others, tests were conducted to detect cardiovascular malformations, neural tube defects, Down’s syndrome and sicklemia.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síUN-2 UN-2
His boy, Toby, has Down's syndrome.
Cometí un errorLiterature Literature
And, eventually, the doctor came to me and said, ‘Sheba, I’m afraid your baby has Down’s syndrome.’”
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
In spite of these handicaps, many individuals with Down syndrome lead rich, productive lives.
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
whereas Down syndrome is one of the commonest genetic causes of learning disabilities;
Primero, quiero darles la bienvenidaEurLex-2 EurLex-2
9067 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.