dressing percentage oor Spaans

dressing percentage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rendimiento en canal sin desollar

rendimiento de la canal

Soortgelyke frases

carcass dressing percentage
rendimiento de la canal · rendimiento en canal sin desollar

voorbeelde

Performance indices, dressing percentage and physicochemical quality of Pectoralis major muscle at 42 days of age were evaluated.
Fueron evaluados índices de desempeño, rendimiento de canal y calidad fisicoquímica del músculo Pectoralis major a los 42 días de edad.

National anthem, blue dress, percentages, party poems.
Himno, vestido azul, porcentajes y poemas del Partido.

Details of live and slaughter weight and dressing percentages of 60 camels are given.
Se dan detalles de peso en vida y al sacrificio y porcentajes de degüello de 60 camellos.

No effect of treatment on productive performance or dressing percentage was observed.
No hubo efecto de los tratamientos sobre el desempeño productivo y el rendimiento de canal.

The dressing percentage of animals from both regions was 52·3%.
El porcentaje de rendimiento de los animales de ambas regiones fue de 52·3%.

The aim of this study was to evaluate the effect of environmental temperature and bed reuse on dressing percentage, breast quality and productive performance of broilers.
El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la temperatura ambiental y de la reutilización de la cama sobre el desempeño productivo de pollos de engorde, rendimiento de canal y calidad fisicoquímica de la pechuga producida.

Dressing percentage linearly decreased with length of barley feeding (p<0.05), but the concentration of saturated fatty acids in backfat increased (linear, p<0.05) the longer the barley diet was fed.
El porcentaje de rendimiento disminuyó linealmente con la duración del suministro de cebada (p<0,05), pero la concentración de ácidos grasos saturados en la grasa dorsal aumentó (lineal, p<0,05) a medida que se incrementó la duración del suministro de cebada.

Information on the initial and final weights, length of feeding period, grade of the live animal before slaughter, carcass weight and dressing percentage of 2,498 stall fed Malawi zebu (MZ) and crossbred steers from Southern Region and 2,085 steers from the Central Region of Malawi is analysed.
Se analiza en este estudio, información sobre pesos iniciales y finales, longitud del período de alimentación, grado del animal antes del sacrificio, peso de la canal y rendimiento de 2498 Cebú Malawi (CM) estabulados y novillos cruzados de la Región sur y de 2085 novillos de la Región Central de Malawi.

Calves fed on the two diets with concentrates had heavier carcass weights and higher dressing out percentages than those fed lucerne hay alone.
Los terneros alimentados con dietas que contenían concentrados tuvieron ganancias de peso mas altas y mayor proporción de carne que aquellos alimentados solamente con alfalfa.

The performance parameters evaluated were final live body weight and average daily gain. The carcass traits were: 1) hot and cold carcass weight and cold carcass dressing percentage, 2) carcass conformation and fatting (both ranging from 1 to 5), 3) back fat thickness, 4) rib eye area, 5) cutability, and 6) total usable meat, and commercial cut yield.
Como parámetros de rendimiento productivo se evaluó el peso vivo final y la ganancia diaria, y para características de la canal: 1) peso en canal caliente, fría y rendimiento, 2) conformación de la canal, 3) el espesor de grasa, 4) área del ojo del lomo, 5) cortabilidad y 6) carne total utilizable y cortes comerciales brasileños.

Dressing percentage depends on condition factor.
La eficiencia de la porción comestible depende del factor de condición.

Lower rumen content means higher dressing percentages Superior yield of saleable meat is a result of: Excellent muscle development
Menor contenido ruminal significa un mayor porcentaje de rendimiento. Un excelente desarrollo muscular respalda un buen rendimiento de carne sobre carcasa.

Animals from Mirandesa breed presented a 293.7 kg live weight, a 152 kg carcass weight and a dressing percentage of 60.5 %.
Los animales de la raza Mirandesa presentaron un peso vivo de 293,7 kg, un peso canal de 152 kg y un rendimiento canal de 60,5 %.

Chianina has been for centuries used to pull the plough or drag the carts, but now is a specialized beef breed (photo 3), renowned for the quality of its meat, tasty and lean, and for the good productive performances like high average daily gains and very good dressing percentages, due to its low percentages of bone on the weight; it bears also a great rusticity, meant as skill to survive and calve in difficult, harsh environment, resisting to parasites and predators.
La raza Chianina fue usada por siglos para tirar los carros o el arado, pero hoy se puede considerar una raza cárnica especializada (foto 3), renombrada por la particular calidad de su carne, magra y sabrosa, y por sus buenas prestaciones productivas, como elevadas ganancias diarias de peso y rendimientos muy buenos, debidos al bajo porcentaje de esqueleto en el peso vivo; posee también una buena rusticidad, entendida como capacidad de crecer y reproducirse en ambientes dificiles, defendendose de los parásitos y de los predadores.

Made in a stretch fabric with viscose and cotton percentages, this women’s dress promises exceptional comfort.
Este vestido para mujer confeccionado en tejido elástico con parte de viscosa y de algodón garantiza una extraordinaria sensación de comodidad.

Although a correct etiological treatment can be performed and there is a wide variety of dressings available today, the percentage and speed of healing remain low.
A pesar de que se puede realizar un tratamiento etiológico correcto y existe una gran variedad de apósitos disponibles en la actualidad, el porcentaje y la velocidad de cicatrización siguen siendo bajos.

An overwhelming percentage of people are dressed up with their hair carefully done (and make up, for the women).
Un gran porcentaje de las personas se visten realmente bien con su pelo arreglado (y maquillaje, para las mujeres).

For the Aldaia dress, you’ll need a fabric with a stretch percentage between 20% and 40%.
Para el vestido Aldaia, vais a necesitar una tela de punto (jersey, felpa, neopreno...) con un porcentage de elasticidad de 20% a 40%.

For the Aldaia dress, you’ll need a fabric with a stretch percentage between 20% and 40%.
El vestido Aldaia està diseñado exclusivamente para telas de punto: se necesita una tela con 20% a 30% de elasticidad.

Aldaia dress: recommended fabric and how to calculate the stretch percentage – Pauline Alice
El vestido Aldaia: telas recomendadas y porcentage de elasticidad – Patrones de costura, tutoriales e ideas | Pauline Alice

Aldaia dress: recommended fabric and how to calculate the stretch percentage
El vestido Aldaia: telas recomendadas y porcentage de elasticidad

In addition, Balsamic Sauce from Servivita is a tasty and creamy dressing that has an attractive percentage of enzymes, so, when ingesting it, these act very pleasantly and subtly on the digestion, normalizing it and helping to enjoy the food even more.
Además, la Salsa Balsámica es un gustoso y cremoso aderezo que tiene un atractivo porcentaje de enzimas, así pues, al ingerirla, estos actúan muy gratamente y de forma sutil sobre la digestión, normalizándolo y ayudando a disfrutar más la comida.

Let’s get married... ...or the edifying story of beautiful wedding dresses Two young fashion designers who are paid by their distributor based on a percentage of the sales of the wedding dresses that they design were unable to BLOG ÉDITÉ PAR English
Un matrimonio bien avenido... o la historia de cómo se consiguió el cobro de unos bonitos vestidos de novia Dos jóvenes diseñadoras de moda, a las que su distribuidor remunera normalmente por el porcentaje de vestidos de novia vendidos, no conseguían saber el volumen de negocios que les pertenece.

As Karl Lagerfeld has stated, clients in days past may have bought five couture dresses, whereas modern buyers will buy 20 – and an increasing percentage are edging closer to 40.
En palabras de Karl Lagerfeld, las clientas del pasado puede que compraran 5 vestidos, mientras que las actuales compran en torno a 20, y un porcentaje en alza se acerca más bien a los 40.

Two young fashion designers who are paid by their distributor based on a percentage of the sales of the wedding dresses that they design were unable to obtain the sales figures for their work.
Dos jóvenes diseñadoras de moda, a las que su distribuidor remunera normalmente por el porcentaje de vestidos de novia vendidos, no conseguían saber el volumen de negocios que les pertenece.