duty lawyer oor Spaans
duty lawyer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
defensor oficial de turno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
We'll get you a duty lawyer.
Le conseguiremos uno de oficioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Duty Lawyer Service
El servicio de abogados de oficioUN-2 UN-2
Well, without a search warrant you'd find a heavy-duty lawyer.
Ripert? Pues bien, sin una orden de registro iba a encontrar a un abogado muy pesado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Duty Lawyer Scheme provides legal representation to defendants in Magistrates Courts, Juvenile Courts and Coroners Courts.
El Plan de Abogados de Oficio ofrece representación letrada a los acusados en los tribunales de magistrados, tribunales de menores y tribunales de jueces de instrucción.UN-2 UN-2
The Duty Lawyer Service
El Servicio de Defensores PúblicosMultiUn MultiUn
‘You’ve been offered the services of a duty lawyer and declined – is that right, Martin?’
–Se le han ofrecido los servicios de un abogado de oficio y los ha declinado, ¿es correcto, Martin?Literature Literature
I don't want a duty lawyer.
No quiero uno de oficio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service.
El Departamento de Asistencia Jurídica y el servicio de defensores públicos defienden a los reos por cuenta del erario.UN-2 UN-2
Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service.
El Departamento de Asistencia Jurídica y el Servicio de Abogados del Turno de Oficio proporcionan asistencia letrada gratuita, que se financia con fondos públicos.UN-2 UN-2
Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service.
El Departamento de Asistencia Jurídica y el Servicio de abogados de oficio defienden a los reos por cuenta del erario público.UN-2 UN-2
Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service
El Departamento de Asesoría Jurídica y el Servicio de Defensores de Turno prestan servicios de asistencia jurídica pagados con fondos públicosMultiUn MultiUn
The scheme is provided through the Duty Lawyer Service
Las actividades correspondientes se realizan gracias al Servicio de abogados de oficioUN-2 UN-2
13 The Administrator of the Duty Lawyer Service also has such discretion.
� El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreción.UN-2 UN-2
Duty Lawyer Service
Departamento de Asistencia JurídicaUN-2 UN-2
I'll request a duty lawyer.
Pediré un abogado de oficio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where no duty lawyers were available, the investigation could not proceed since the outcome would be declared inadmissible.
Donde no hay abogados de oficio, la investigación no puede continuar ya que el resultado se declararía inadmisible.UN-2 UN-2
he Administrator of the Duty Lawyer Service also has such discretion
El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreciónMultiUn MultiUn
The author applied for the appointment of a duty lawyer to represent her.
Ésta había solicitado que se designara a un abogado de oficio para representarla.UN-2 UN-2
1213 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.