early delivery oor Spaans

early delivery

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entrega rápida

parto prematuro

I'd read that early delivery was the only way to avoid the trauma, and it is.
He sabido que un parto prematuro era la única forma de evitar el trauma.

voorbeelde

No, he's on an early delivery, luckily.
No, él se fue a hacer una entrega, por suerte.

Article 130 Early delivery and delivery of wrong quantity
Artículo 130 Entrega anticipada y entrega de una cantidad incorrecta

Early delivery (article
Entrega prematura (artículo

Participants pointed to a need to strengthen national institutions to ensure early delivery of NAPAs.
Los participantes mencionaron la necesidad de fortalecer las instituciones nacionales para que los PNA se pudieran preparar rápidamente.

"""We're making an early delivery today."""
Hoy tenemos una entrega temprana.

Article # concerns partial non-performance; article # deals with early delivery and with excess delivery
El artículo # se refiere a incumplimiento parcial; el artículo # trata de entrega prematura y de exceso en la entrega

Early delivery of newspapers
Entrega temprana de periódicos

Early delivery and delivery of wrong quantity
Entrega anticipada y entrega de una cantidad incorrecta

I arranged a system of heavy bonuses for early delivery.
Establecí un sistema de primas para una entrega más rápida.

- Examine whether urgent programme modifications are needed to accelerate early delivery beyond the flexibilities already available.
- examinar si es necesario introducir modificaciones urgentes en los programas, más allá del margen de maniobra existente, para acelerar su ejecución;

I got an early delivery.
¿De veras?

We’ll get a bonus for early delivery, you know.
Cobraremos un suplemento adicional por la finalización antes del plazo, ¿sabes?

Article 51 concerns partial non-performance; article 52 deals with early delivery and with excess delivery.
El artículo 51 se refiere a incumplimiento parcial; el artículo 52 trata de entrega prematura y de exceso en la entrega.

These nightgowns go in the early delivery today
Estos camisones salen en el envío de hoy temprano

Article 130 Early delivery and delivery of wrong quantity 1.
Artículo 130 Entrega anticipada y entrega de una cantidad incorrecta 1.

The only cure to date is the early delivery of the baby, a major cause of neonatal mortality.
La única cura que existe actualmente es la inducción del parto, por lo que esta enfermedad es una de las principales causas de mortalidad neonatal.

early delivery of newspapers;
entrega temprana de periódicos;

postal services for early delivery time distribution of addressed newspapers.
servicios postales de distribución temprana de periódicos con destinatario.

“We’re making an early delivery today.”
Hoy tenemos una entrega temprana.

This has led to consideration in some centers of early delivery to minimize intestinal damage and improve outcome.
En algunos centros, esto llevó a considerar el parto temprano para minimizar el daño intestinal y mejorar el resultado.

For the babies, the potential risks include: Early delivery.
Para los bebés, los riesgos potenciales incluyen: Parto prematuro.

Early delivery today.
Servicio matinal.

The pilot phase of the fast track services should be ready for early delivery in 2008.
La etapa experimental de los servicios de rápida implantación debería estar lista en 2008.