eco-label oor Spaans

eco-label

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ecoetiqueta

If you opt for a European eco-label, you have to do it properly.
Si se opta por una ecoetiqueta europea, habrá que hacerlo bien.

etiqueta ecológica

vroulike

eco-etiqueta

vroulike

Different situations with regard to the eco-labelling of fisheries products
Distintas situaciones de hecho en el eco-etiquetado de los productos pesqueros

etiqueta ambiental

Soortgelyke frases

eco-labeling
eco-etiquetado · etiquetado ecológico

eco-labelling
eco-etiquetado · ecoetiquetado · etiquetado ambiental · etiquetado con indicaciones ecológicas · etiquetado ecológico · etiquetado verde · rotulado con indicaciones ecológicas

voorbeelde

Eco-labelling reporting
Información sobre la etiqueta ecológica

(c) Prohibition on making use of a particular eco‐label mandatory
c)Prohibición de prescribir de forma obligatoria una etiqueta ecológica determinadaI — 17

There are four parameters for measuring the visibility of the eco-label:
Para determinar la visibilidad de la etiqueta ecológica se utilizan cuatro parámetros, a saber:

In order to qualify for award of the eco-label, campsites must score a minimum number of points.
Para poder optar a la etiqueta ecológica, los cámpings tienen que obtener un mínimo de puntos.

The use of the eco-label shall entail payment of an annual fee by the applicant.
La utilización de la etiqueta ecológica supondrá el pago de un canon anual por parte del solicitante.

For more information visit the EU eco-label website
Para mayor información, visitar la dirección de internet de la etiqueta ecológica de la UE

on establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for footwear
por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria al calzado

Annual increase of at least 25 % of the value and/or number of eco-labelled articles,
Conseguir un aumento anual de al menos un 25 % del valor de las ventas o del número de artículos que llevan la etiqueta ecológica.

establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to televisions
por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a los televisores

This provision is without prejudice to any requirements under the Community Eco-label award scheme.
La presente disposición se establece sin perjuicio de los requisitos del sistema comunitario de concesión de una etiqueta ecológica.

Subject: Eco-label
Asunto: Etiqueta ecológica

Eco-labelling schemes can provide relevant information with the view to environmental aspects associated with products and services.
Los sistemas de etiqueta ecológica pueden proporcionar información pertinente en relación con los aspectos medioambientales de los productos y los servicios.

Progressively develop qualitative and quantitative evaluations of the direct and indirect benefits of the eco-label,
Evaluar progresivamente desde los puntos de vista cualitativo y cuantitativo los beneficios directos e indirectos de la etiqueta ecológica.

Subject: Health criteria for award of EU eco-label
Asunto: Criterios de salud para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE

average number of pairs of eco-labelled shoes produced per day (calculated on an annual basis
número medio de pares de zapatos con etiqueta ecológica fabricados al día (calculado sobre una base anual

‘For more information visit the European Eco-label website.
«Para más información, visite el sitio web de la etiqueta ecológica europea.

ACTION: To ensure that criteria for the Community eco-label award scheme address the issue of biodiversity.
ACCIÓN: Garantizar que los criterios del programa comunitario de etiquetado ecológico aborden la cuestión de la biodiversidad.

The aforesaid goods being eco-labelled or environmentally-friendly
Estos productos están etiquetados ecológicamente o con carácter ecológico

Box 2 contains information about the reasons for the award of the eco-label.
La casilla 2 contiene información sobre los motivos de la concesión de la etiqueta ecológica.

In order to apply for the eco-label the applicant must comply with Community, national and local requirements.
Para aspirar a la etiqueta ecológica, el solicitante tiene que cumplir requisitos comunitarios, nacionales y locales.

The number of eco-labels remains relatively limited compared to other consumer information tools.
El número de etiquetas ecológicas sigue siendo relativamente limitado si se compara con otras herramientas de información a los consumidores.

Other options include eco-labelling schemes and the organization of cleaner production competitions with high profile awards.
Otras actividades incluyen planes de etiquetado ecológico y la organización de competencias de producción más limpia en las que se otorgan premios prestigiosos.

The promotion of creditable eco-labels.
La promoción de etiquetas ecológicas acreditables.

Eco-labelling in these two sectors is different, and tackles different sustainability aspects.
El etiquetado ecológico en estos dos sectores es diferente y aborda la sostenibilidad desde distintos aspectos.

Box 2 of the eco-label shall contain the following text:
En el recuadro 2 de la etiqueta ecológica deberá aparecer el texto siguiente: