electronic steering oor Spaans

electronic steering

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

EPS

dirección asistida electrónica

dirección asistida eléctrica

dirección eléctrica

servodirección eléctrica

Soortgelyke frases

electronic steered antenna
antena de contrarrotación electrónica

electronically assisted steering
EPS · dirección asistida electrónica · dirección asistida eléctrica · dirección eléctrica · servodirección eléctrica

electronically assisted power steering
EPS · dirección asistida electrónica · dirección asistida eléctrica · dirección eléctrica · servodirección eléctrica

electronic power assisted steering
EPS · dirección asistida electrónica · dirección asistida eléctrica · dirección eléctrica · servodirección eléctrica

electronic power steering
EPS · dirección asistida electrónica · dirección asistida eléctrica · dirección eléctrica · servodirección eléctrica

voorbeelde

Surely, in the end, improvements to the electronic steering and control apparatus cost less than doubling the hull.
Y por otra parte, sin duda, una potenciación de los aparatos electrónicos de conducción y de control cuesta menos que la duplicación del casco.

Electronic steering and suspension control units for vehicles
Unidades de control de suspensión y conducción electrónicas para vehículos

Electronic steering and evaluation units for the operation of oxygen sensors and the evaluation of signals therefrom
Unidades de control y valoración electrónicas para la operación y valoración de señales de sensores de oxígeno

Computer software, electronic steering apparatus, remote control apparatus
Software informático, aparatos de dirección electrónicos, aparatos de control remoto

Electronically steered air refreshing and ventilation apparatus and installations for home and office construction
Aparatos e instalaciones de ventilación y ambientador dirigidos por medios electrónicos para viviendas y oficinas

Software for electronic steering and suspension control units for vehicles
Software para unidades de control de la conducción y suspensión electrónicas para vehículos

Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating, controlling, and distributing electricity, particularly electric and electronic steering apparatus
Aparatos e instrumentos para la conducción, conmutación, transformación, acumulación, regulación, control y distribución de electricidad, en particular aparatos de dirección eléctricos y electrónicos

Phased-array antenna systems use a single array of speaker drivers and horns (transducers), and the beams are electronically steered by phasing the transducers appropriately.
Los sistemas de antena de arreglo de fases usan un simple arreglo de conductores y de transductores de volumen, y el haz se orienta electrónicamente, faseando los transductores adecuadamente.

On the first point, access to repair information, the following should be noted: modern passenger cars are equipped with a plethora of electronically steered car components.
En cuanto al primer punto, el acceso a la información relativa a la reparación, debe tenerse en cuenta lo siguiente: los turismos modernos están equipados con una gran cantidad de componentes electrónicos.

It involves an omnibus computer linkage of traction control, electronic stability control, electronic steering, and other systems, with the intent of improving responsiveness to driver input, performance, and overall safety.
Este sistema involucra una computadora general enlazada al control de tracción, control de estabilidad electrónica, dirección electrónica entre otros sistemas, tratando de reducir las responsabilidades del conductor y la mejora de la seguridad.

Energy-dissipation management systems, locking and positioning devices and systems and feedback-feel control interfaces such as electronic steering, braking, clutching, shifting or joystick controls, all containing field responsive materials
Sistemas de gestión de disipación de la energía, dispositivos y sistemas de cierre y posicionamiento e interfaces de control de sensibilidad a la realimentación como controles electrónicos de dirección, de frenado, de embrague, de cambio o de palanca, todos contienen materiales sensibles al campo

The car's driving dynamics have also been upgraded, featuring new enhanced electronic steering for superior maneuverability at high speeds, magnetic pushrod suspension for superior handling, and chassis improvements to increase rigidity.
La dinámica de conducción del coche también se ha mejorado, ofreciendo una nueva dirección electrónica mejorada para una maniobrabilidad superior a altas velocidades, una suspensión magnética para un manejo superior y mejoras en el chasis para aumentar la rigidez.

Additionally, the Honda Electronic Steering Damper (HESD) debuted as an industry first system which aimed to improve stability and help eliminate head shake while automatically adjusting for high and low speed steering effort.
Además de esto, el Honda Electronic Steering Damper (HESD) debutó como el primer sistema que mejoró la estabilidad drásticamente y prácticamente eliminó el balanceo frontal (responsable de los "shimmies" o sacudidas de la dirección) mediante un sistema de ajuste automático que funcionaba tanto a altas como a bajas velocidades.

Because the radar beam is electronically steered, phased array systems can direct radar beams fast enough to maintain a fire control quality track on many targets simultaneously while also controlling several in-flight missiles.
Dado que el haz del radar está dirigido electrónicamente, estos sistemas pueden dirigir las radiaciones del radar lo suficientemente rápido como para mantaner simultáneamente controlados numerosos objetivos, y a la vez, seguir controlando misiles en vuelo.

Using electronic beam steering techniques; or
Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz, o

c. using electronic beam steering techniques;
c. Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz;

Electric and/or electronic power steering
Dirección asistida eléctrica y/o eléctronica

b. using an electromagnetic carrier frequency below 30 kHz; or c. using electronic beam steering techniques;
b. Que utilicen una frecuencia portadora electromagnética inferior a 30 kHz; o c.

using electronic beam steering techniques; or
Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz;

Electronic Power Steering (EPS)
Dirección asistida electrónica (EPS)

In # the Electronic Commerce Steering Group (ECSG) agreed to continue its activities to counter spam
En # el Grupo Directivo sobre Comercio Electrónico (ECSG) convino en proseguir sus actividades para combatir el spam

Using electronic beam steering techniques; or
Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz; o

Using electronic beam steering techniques; or d.
Que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz; o d.