embryo research oor Spaans
embryo research
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
investigación en embriones humanos
investigación sobre embriones humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expressions of interest in the Sixth Framework Programme of Research for embryo research and stem cell research
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaoj4 oj4
Stolberg, “Reconsidering embryo research,” New York Times, July 1, 2001.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
Does the Commission consider that Article 169 will apply to the funding of embryo research programmes?
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadornot-set not-set
It is for this reason that many feminists, too, are opposed to exploitative embryo research.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEuroparl8 Europarl8
Subject: Expressions of interest in the Sixth Framework Programme of Research for embryo research and stem cell research
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienEurLex-2 EurLex-2
Also, the draft Bioethics Convention allows scope for disposable embryo research by the back door.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalEuroparl8 Europarl8
Embryo research is banned in four Member States, including Germany.
Aparentemente atacaste al SrEuroparl8 Europarl8
His delegation recognized that embryo research and cloning raised important ethical issues.
He dicho que te acerquesUN-2 UN-2
Act of 11 May 2003 on in vitro embryo research
¿ Qué tienes?UN-2 UN-2
Subject: Embryo research financed from the EU budget
Todo el camino a tu isla de lluviaoj4 oj4
His delegation recognized that embryo research and cloning raised important ethical issues
Lo que vreditelstvo?MultiUn MultiUn
In a separate development, Canada has tabled legislation which clarifies its position on human embryo research.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!cordis cordis
Reference is made to adequate protection, but consumptive embryo research is not unequivocally prohibited.
No te preocupes, lo solucionaréEuroparl8 Europarl8
Improving IVF also requires embryo research.
Vamos a cantarle a tus hijosNews commentary News commentary
Nevertheless, the rejection of consumptive embryo research - and on this point we are agreed - requires consistency.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteEuroparl8 Europarl8
Embryo research financed from the EU budget
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América Latinaoj4 oj4
Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?News commentary News commentary
And the Steering Committee's draft is also insufficiently clear on the question of embryo research itself.
¿ Qué pruebas tienes?Europarl8 Europarl8
The Austrian People’s Party delegation declares itself clearly opposed to destructive embryo research.
Objetivo de la ayudaEuroparl8 Europarl8
· Provision is made for the establishment of a Federal Commission on medical and scientific in vitro embryo research.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del ParlamentoEuropeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasUN-2 UN-2
Such evidence fuels the moral debates about embryo research.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesProjectSyndicate ProjectSyndicate
The EGE goes on to conclude that Community funding "should not a priori exclude human embryo research".
¿ Qué dijiste?cordis cordis
2225 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.