emission intensity of GDP oor Spaans
emission intensity of GDP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intensidad de las emisiones en relación con el PIB
intensidad de las emisiones en relación con el producto interno bruto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figure 3: Evolution of GDP, GHG emissions and emission intensity (ie. ratio of greenhouse gas emissions produced to GDP) – Index (1990 = 100)
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andyhaga de Ios fondos?EurLex-2 EurLex-2
Figure 2: Evolution of GDP (in real terms), GHG emissions and emission intensity (i.e. ratio of greenhouse gas emissions to GDP): Index (1990 = 100)
Al parecer, es adorableEurLex-2 EurLex-2
Figure 3: Evolution of GDP (in real terms), GHG emissions and emission intensity (ie. ratio of greenhouse gas emissions produced to GDP) – Index (1990 = 100)
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasEurLex-2 EurLex-2
Figure 2: Changes in GDP (in real terms), GHG emissions, and emissions intensity of the economy (ratio between emissions and GDP) Index (1990 = 100)
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?EurLex-2 EurLex-2
Figure 2: Changes in GDP (in real terms), greenhouse gas (GHG) emissions, and emissions intensity of the economy (ratio between emissions and GDP) Index (1990 = 100)
No me llames así de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Carbon-intensity emissions per unit of GDP are to be cut by 40 per cent by 2020 against 2005 levels.
Qué calor hace aquíUN-2 UN-2
While social and economic development were steadily advancing, the emission intensity (defined as the CO2 emission per unit of GDP) generally declined.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteUN-2 UN-2
The volume of carbon emissions depends on four factors: population size, per capita income, energy intensity (energy use per unit of gross domestic product (GDP)), and carbon intensity (carbon emissions per unit of energy consumption
¿ Es esto el cielo?MultiUn MultiUn
The volume of carbon emissions depends on four factors: population size, per capita income, energy intensity (energy use per unit of gross domestic product (GDP)), and carbon intensity (carbon emissions per unit of energy consumption).
¡ Hay demasiados!UN-2 UN-2
Some Parties used a single model for their energy-related projections; for example, New Zealand used a partial equilibrium model for this purpose, Italy used a bottom-up dynamic model, and Russia used a simple trend analysis linking projections of # emissions with energy intensity of GDP and carbon intensity of the fuel supply mix
Está completamente locoMultiUn MultiUn
Some Parties used a single model for their energy-related projections; for example, New Zealand used a partial equilibrium model for this purpose, Italy used a bottom-up dynamic model, and Russia used a simple trend analysis linking projections of CO2 emissions with energy intensity of GDP and carbon intensity of the fuel supply mix.
Dispara todo lo que quieras, putoUN-2 UN-2
The EU’s GHG emission intensity, of the economy defined as the ratio between emissions and GDP, decreased by almost half between 1990 and 2014.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
CO2 energy intensity of GDP, CO2 energy emissions per inhabitant
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentonot-set not-set
The EU’s greenhouse gas emissions intensity of the economy, defined as the ratio between emissions and GDP, decreased by almost half between 1990 and 2015.
Está bien.Voy a vestirmeEurLex-2 EurLex-2
It has to be acknowledged that China has pledged to boost the employ of wind power and other renewable, by Increasing the share of non-fossil fuels in its overall energy mix, as it intends to cut its carbon emission intensity per unit of GDP by 40 % to 50 % by 2020.
Quizá podamos hacer algo al respectoEurLex-2 EurLex-2
In particular, Parties used such indicators to assess improvements in the emission intensity of economies expressed as a ratio between total GHG emissions and GDP (see figure
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosMultiUn MultiUn
Changes in emission intensity of economies in # and # compared with # and changes in GDP in # compared with # (percentage
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RMultiUn MultiUn
This intensity could be defined by energy intensity of economy expressed as a ratio between the total primary energy supply (TPES) and GDP, and by emission intensity of the TPES, which could be expressed as a ratio between energy-related GHG and TPES
Bien, te quedan $#, y gastas $MultiUn MultiUn
07 There are many drivers of the reduction in greenhouse gas ( GHG ) emission levels; chiefly, reduced energy intensity ( less energy consumed per unit of GDP ) and deployment of renewables.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro deconformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoelitreca-2022 elitreca-2022
Figure 4.2.3 Percentage change of CO2 emissions from fossil fuel combustion and of emission shares caused by their main driving forces (population, GDP per capita, energy intensity of GDP, share of fossil fuels, shift towards lower carbon fuels) in the EC in the 1990s
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
86 As regards, secondly, calculation of the rate of improvement of the intensity of carbon emission per unit of GDP, it is undisputed that the Commission based its reasoning directly on the data arising from the Primes model, namely 1 945.3 tonnes of CO2 emissions per million euros of GDP in 2005 and 1 346.3 tonnes of CO2 emissions per million euros of GDP in 2010.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirEurLex-2 EurLex-2
Figure 3: Development of GHG intensity, GDP, energy consumption and CO2 emissions
En fin, hemos hecho lo que debíamosEurLex-2 EurLex-2
Ratios such as carbon intensity [carbon emissions / unit of GDP] could be used as a reduction target index, although the EESC expresses caution in its use, since reduction of this parameter can occur through an increase in a country's GDP, rather than through a reduction in overall emissions for that country.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkEurLex-2 EurLex-2
Ratios such as carbon intensity [carbon emissions/ unit of GDP] could be used as a reduction target index, although the EESC expresses caution in its use, since reduction of this parameter can occur through an increase in a country's GDP, rather than through a reduction in overall emissions for that country
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaoj4 oj4
Figure 2: Changes in GDP (in real terms), GHG emissions and emissions intensity of the economy. Index (1990 = 100)
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.