emissions trade oor Spaans

emissions trade

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CDE

Effective as of January 2012, airlines will be included in the EU Emissions Trading System (ETS).
A partir de enero de 2012, el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea (CDE) se aplicará también a las aerolíneas.

comercio de los derechos de emisión

Soortgelyke frases

trading of emissions rights
CDE · comercio de los derechos de emisión

emissions trading
CDE · Comercio de derechos de emisión · comercio de cuotas de emisión · comercio de derechos de emisiones · comercio de derechos de emisión · comercio de emisiones · comercio de emisión · comercio de los derechos de emisión

international emissions trading
comercio internacional de derechos de emisión · comercio internacional de los derechos de emisión

demand for emission reduction units from emissions trading
demanda de unidades de reducción de las emisiones generadas por el comercio de derechos de emisión

European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme
Régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero

offset policy (emissions trading)
política compensatoria (negociación de emisiones)

emissions trading under Article 17
comercio de los derechos de emisión en virtud del artículo 17

carbon emissions trading
mercado del carbono

greenhouse gas emission trade-off
compensación de los gases de efecto invernadero

voorbeelde

guidelines for emissions trading
comercio de los derechos de emisión

We accept the full implementation of the Kyoto decisions, including the flexibility mechanisms or emissions trading.
Nosotros aceptamos la aplicación íntegra de las conclusiones de Kyoto, incluidos los mecanismos de flexibilidad o de emission trading .

Other countries have since started emissions trading schemes.
Desde entonces otros países comenzaron programas de mercados de emisiones.

The international emissions trading scheme starts in 2008.
El sistema internacional sobre el comercio de los derechos de emisión entrará en vigor en 2008.

Compilation of proposals for elements of draft CMP decisions on emissions trading and the project-based mechanisms
Recopilación de propuestas de elementos de los proyectos de decisión de la CP/RP sobre el comercio de los derechos de emisión y los mecanismos basados en proyectos

The other is connected with cutting the sulphur dioxide emissions from shipping though emissions trading.
El otro está relacionado con la reducción de las emisiones de dióxido de azufre procedentes de los buques por medio de un sistema de comercio de derechos de emisión.

International emissions trading must be assessed according to how effective it will be in reducing emissions.
El comercio de productos contaminantes será revisado en la medida en que se pueda influir en la reducción de las emisiones.

Finally, the emission trade is completed.
Por último, se completa el comercio de emisiones.

RECALLING that Norway, Iceland and Liechtenstein participate in the Emissions Trading System of the Union;
RECORDANDO que Noruega, Islandia y Liechtenstein participan en el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión,

[Appendix X (to the annex to decision [C/CP.6] on emissions trading)
[Apéndice X (del anexo de la decisión [C/CP.6] sobre el comercio

The offset credits purchased comply with the rules governing the European Union Emissions Trading System (EU ETS).
Los créditos de compensación comprados son conformes con el Régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea (RCCDE).

They want to be included in the Commission’s emission trading scheme, and you may ask why.
Quieren que se les incluya en el régimen de comercio de emisiones de la Comisión, y ustedes se preguntarán por qué.

NOK 250 (in millions) Mining, industry and emission trading
250 millones NOK para minería, industria y comercio de derechos de emisión.

Whatever they may say, many Member States are looking for an escape route from the emissions trading scheme.
Digan lo que digan, muchos Estados miembros están buscando una vía de escape del sistema de comercio de emisiones.

So this emissions trading must be subject to a ceiling.
Por ello, debe limitarse este comercio.

The question is based on a false link between the Kyoto Protocol and the Union emissions trading scheme.
La pregunta se basa en una vinculación errónea entre el Protocolo de Kioto y el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión.

Question # (Daniel Caspary): Administrative charges for CO# certificates in connection with emission trading
Pregunta # (Daniel Caspary): Tasas administrativas por las licencias de CO# en el marco del comercio de emisiones

UNCTAD work on climate change began in # with its Emissions Trading Programme
La labor de la UNCTAD sobre el cambio climático comenzó en # con su programa de comercio de los derechos de emisión

(21) EESC opinion on Emissions trading scheme on aviation activities (OJ C 288, 31.8.2017, p.
(21) Dictamen del CESE sobre el tema Régimen de comercio de derechos de emisión sobre las actividades de la aviación (DO C 288 de 31.8.2017, p.

Since 1 January, the new State aid guidelines on the Emissions Trading Schemes (ETS) are applicable.
Desde el 1 de enero, son de aplicación las nuevas Directrices sobre ayudas estatales a los regímenes de comercio de derechos de emisión (RCDE).

We are in favour of the European emissions trading system, ETS.
Estamos a favor del sistema europeo de comercio de derechos de emisión, ETS.

Registries were being put in place to ensure transparency and integrity in emissions trading.
Se estaban estableciendo registros para garantizar la transparencia y la integridad en el comercio de los derechos de emisión.

Adoption of this present proposal will establish an emissions trading scheme potentially covering the whole European Economic Area.
La adopción de la presente propuesta creará un régimen de comercio de derechos de emisión que abarcará potencialmente todo el Espacio Económico Europeo.

the consequences of the greenhouse gas reduction target set in Article 7a(2) for the emissions trading scheme;
las consecuencias del objetivo de reducción de los gases de efecto invernadero establecido en el artículo 7 bis, apartado 2, para el régimen de comercio de derechos de emisión;

Subnational, national and regional emissions trading schemes.]
Regímenes de comercio de los derechos de emisión a nivel subnacional, nacional y regional.]