end-user oor Spaans

end-user

en
The final consumer of a product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

usuario final

naamwoordmanlike
en
The final consumer of a product.
es
El consumidor final de un producto.
Equivalence in disabled end-users’ access to services should be guaranteed to the level available to other end-users.
Se debe garantizar la equivalencia entre el acceso a los servicios de los usuarios finales con discapacidad y el nivel disponible para otros usuarios finales.
omegawiki

consumidor final

en
person who ultimately uses or is intended to ultimately use a product; stands in contrast to users who support or maintain the product
We are proposing that end users should be able to surrender their old equipment absolutely free of charge.
Nosotros proponemos que el consumidor final pueda entregar su aparato sin costes.
wikidata

usuaria final

vroulike
en
The final consumer of a product.
es
El consumidor final de un producto.
Equivalence in disabled end-users’ access to services should be guaranteed to the level available to other end-users.
Se debe garantizar la equivalencia entre el acceso a los servicios de los usuarios finales con discapacidad y el nivel disponible para otros usuarios finales.
omegawiki

usuario de extremo

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

end-user services
servicios para usuarios finales
end-user certificate
certificado de usuario final
end-user recovery
recuperación por el usuario final
end-user license
licencia para el usuario final
end-user license agreement
contrato de licencia de usuario final
end-user price
precio para el consumidor final · precio para el usuario final
end user
destinatario final · usuaria final · usuario · usuario final
Duet end-user application
aplicación Duet para usuario final

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participants reiterated the need for improved reflection of the end-user point of view in STEM.
Te quiere a ti por tu colorUN-2 UN-2
(64) First, changing supplier is more difficult when the end-user has concluded a 'package deal`.
No te voy a morderEurLex-2 EurLex-2
(c) Consumer issues, including accessibility to electronic communications services and equipment by disabled end-users;
Tendrán a la suerte de su ladonot-set not-set
This differentiation guarantees a certain minimum quality of service to end-users.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoEurLex-2 EurLex-2
Potential end-users include scaffold manufacturers and users of scaffolds within in the biotechnology and biomedicine sectors.
Supongo que te debe de arder un pococordis cordis
The contents of the website shall solely be provided to end users.
¿ Encontraron algo?Common crawl Common crawl
The new system can be made more user friendly by improving the end-user interface.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
Sweden furthermore applies a control system that requires an end-user certificate for all sales overseas
¡ Me torturó!MultiUn MultiUn
Because of this, NAC solutions require a mechanism to remediate the end-user problems that deny them access.
La clave está en el sonidoWikiMatrix WikiMatrix
Information to be provided in the cases where end-users cannot be expected to see the product displayed
Muy eleganteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The WebApp is tested by a controlled and monitored population of end-users.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
(1) The amount of thermal energy needed to satisfy the heating and cooling demand of end-users.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosEurlex2019 Eurlex2019
Metallic powders and mineral powders for decoration, the aforesaid goods for end users and applied artists
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialestmClass tmClass
In another case study false End-User Certificates used by the company Pecos in Guinea is analysed
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirMultiUn MultiUn
The use of end-user certificates is essential in this regard.
No es lo que he oídoUN-2 UN-2
Sharing of software knowledge would benefit all IT stakeholders, down to the end user.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanUN-2 UN-2
Information to be provided in the cases where end-users cannot be expected to see the product displayed
Así que estamos en el " Copa "oj4 oj4
The contact details shall be in a language easily understood by end-users and market surveillance authorities.
Fuera del camino, yaEurlex2019 Eurlex2019
(b) contracts for delivery of such items or assistance do not include appropriate end-user guarantees.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Eurlex2019 Eurlex2019
The end user of the firearms categories should assume responsibility for receiving, storing, recording and distributing the equipment.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloUN-2 UN-2
(6) End user criteria: Processing industry.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Custom configurations are available to meet specific end user requirements.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Common crawl Common crawl
In order to calculate end-user figures, behind the scene costs would need to be evaluated.
Venda la agenciacordis cordis
A typical host or end-user network is connected to just one network.
Dice que no le gusta su hotelWikiMatrix WikiMatrix
Indicates benefits for end users, but only to a limited extent a final desired outcome
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?UN-2 UN-2
77751 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.