energy-related loan oor Spaans
energy-related loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
préstamo al sector energético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The relation gives the rate of exchange for our energy loans.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detecciónde un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
The soft loans related to projects in infrastructure, transportation, health, energy and education, and also covered technical assistance and training.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorUN-2 UN-2
The overall market framework has improved for consumer loans and mortgages, but key issues related to energy efficiency financing still persist.
Te ayudaré con esoEurLex-2 EurLex-2
iii) Field projects: Energy Efficiency # roject: energy efficiency market formation through the development of investment projects in Eastern Europe to be financed through World Bank and European Bank for Reconstruction and Development loans or an Energy Efficiency # roject-related investment fund
Es la canción de la unidad de airede los Screaming EaglesMultiUn MultiUn
The EIB loans related to energy infrastructure cover projects included in the guidelines for trans-European energy networks[16] as well as energy infrastructure projects which are not but comply with the criteria as specified in Annexes I and II of the TEN-E guidelines.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoEurLex-2 EurLex-2
Field projects: Energy Efficiency 21 Project: energy efficiency market formation through the development of investment projects in Eastern Europe to be financed through World Bank and European Bank for Reconstruction and Development loans or an Energy Efficiency 21 Project-related investment fund (1).
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasUN-2 UN-2
Climate change and energy are also summit priorities for us, and we hope to sign a joint work programme on energy, clean development and climate change focused on renewable and clean energies, together with two climate-change-related European Investment Bank loans.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enEuroparl8 Europarl8
It had also launched the Energy for the Poor initiative, designed to help the peoples of least developed countries meet rising energy costs, and announced the allocation of $500 million for soft loans, to be granted through the Saudi Development Fund to finance energy-related projects.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoUN-2 UN-2
The Program's focus on transactions is intended to support FIs such that they: a) understand that energy efficiency projects are viable investments that improve the financial stability of their clients and reduce the banks' overall risk exposure; b) examine industry related loans and leases from an energy efficiency perspective; c) actively build a portfolio of energy efficiency projects; and (d) develop specialized financial products which target niche markets for EE finance
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másMultiUn MultiUn
The Program’s focus on transactions is intended to support FIs such that they: a) understand that energy efficiency projects are viable investments that improve the financial stability of their clients and reduce the banks’ overall risk exposure; b) examine industry related loans and leases from an energy efficiency perspective; c) actively build a portfolio of energy efficiency projects; and (d) develop specialized financial products which target niche markets for EE finance.
Tenía palomas encimaUN-2 UN-2
• Strengthened roles for IFIs in investment related to infrastructure for energy and industry, including through innovative approaches to better manage risks, lower capital costs and improve loan terms
¿ Dónde está Bolger?MultiUn MultiUn
Requests that in future the EIB report detail major loans supplementing ERDF grants to regions implementing technologically advanced programmes or programmes related to renewable or clean energy supplies;
La víctima es la camareraEurLex-2 EurLex-2
Strengthened roles for IFIs in investment related to infrastructure for energy and industry, including through innovative approaches to better manage risks, lower capital costs and improve loan terms
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióUN-2 UN-2
The MOU also contains a point related to an energy investment programme, which includes the preparation of loan-financed projects based upon least-cost planning principles for completion of K2R4 reactors, and also for thermal and hydro plant rehabilitation and pumped storage projects as well as for energy efficiency projects in accordance with Ukraine's energy sector strategy.
¿ No nota como se le acerca la hora?EurLex-2 EurLex-2
Calls for the role of the EIB in financing energy-related projects to be enhanced, in particular by increasing its lending target in the field of energy, by increasing its capacity to offer loan guarantees to energy projects and by improving the coordination and continuity of funding for higher-risk research and development energy projects;
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yEurLex-2 EurLex-2
‘financial instruments for energy savings’: all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures;
Bien, bien bienEurLex-2 EurLex-2
financial instruments for energy savings: all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures
Servicios obligatorios adicionalesoj4 oj4
financial instruments for energy savings: all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadoj4 oj4
‘financial instruments for energy savings’: all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures;
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaEurLex-2 EurLex-2
(m) ‘financial instruments for energy savings’: all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures;
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónEurLex-2 EurLex-2
"financial instruments for energy savings": all financial instruments such as funds, subsidies, tax rebates, loans, third-party financing, energy performance contracting, guarantee of energy savings contracts, energy outsourcing and other related contracts that are made available to the market place by public or private bodies in order to cover partly or totally the initial project cost for implementing energy efficiency improvement measures;
Calendario de los periodos parciales de sesionesnot-set not-set
the granting of any financial loan or credit specifically relating to the creation, acquisition or development of infrastructure in the areas of transport, telecommunications or energy in Crimea or Sevastopol;
¿ Estás loco, diablos!EurLex-2 EurLex-2
I call, however, for future reports to detail major loans supplementing European Regional Development Fund grants to regions implementing technologically advanced programmes or programmes related to renewable or clean energy supplies.
Después de todo eso?Europarl8 Europarl8
(a) the granting of any financial loan or credit specifically relating to the creation, acquisition or development of infrastructure in the areas of transport, telecommunications or energy in Crimea or Sevastopol;
Pruebas de navegaciónEurLex-2 EurLex-2
The action plan is backed up by a substantial financial resource of just under EUR 500 million from the Commission until 2013, plus a EUR 100 million renewable energy loan from the European Investment Bank, as well as commitments to deepen our trade and political relations.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Europarl8 Europarl8
73 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.