enforceability of the judgement
ejecutoriedad de la sentencia
enforcement of judgements oor Spaans
enforcement of judgements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejecución de sentencias
Accrual of monies obtained from enforcement of judgements
Destino de las cantidades percibidas en concepto de ejecución de sentencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) Developing mechanisms for the avoidance and settlement of disputes relating to the environment, including enforcement of judgements
Tienes razón, tú noMultiUn MultiUn
Please describe the problems encountered with regard to the enforcement of judgements (State party’s report, para. 77).
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?UN-2 UN-2
Background — recognition and enforcement of judgements regimes
En Valencia hay comida y no quiero que gastesUN-2 UN-2
In 2000 the Prime Minister set up two commissions to monitor the enforcement of judgements.
Quiere ver mis cosas?UN-2 UN-2
bis); the agreement with the Syrian Arab Republic concerning judicial notices, letters rogatory and enforcement of judgements (art
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
There is, however, an arbitration/conciliation law that stipulates procedures for enforcement of judgements and agreements, as follows.
¿ Consultar a un jugador?UN-2 UN-2
Monies obtained from the enforcement of judgements shall accrue:
Esto es un anuncioEurLex-2 EurLex-2
the agreement with Morocco concerning judicial cooperation, enforcement of judgements and extradition (art
¿ Srta.Matera?MultiUn MultiUn
Mutual recognition and enforcement of judgements and arbitral awards
Deberían estar muertosEurLex-2 EurLex-2
Agreement on notifications, letters rogatory, enforcement of judgements and extradition of offenders
¿ Hay algo que usted...?UN-2 UN-2
Improving the efficiency of the enforcement of judgements in the EU: attachment of bank accounts
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyooj4 oj4
“Mutual recognition and enforcement of judgements
El rango está libreUN-2 UN-2
The Juvenile Offenders (Monitoring and Supervision of Enforcement of Judgements) Act (art # para
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoMultiUn MultiUn
[9] Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters.
No había atracciónEurLex-2 EurLex-2
Enforcement of judgements
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaUN-2 UN-2
Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters (Consolidated version) - 1968 Brussels Convention
No, señor, no resiento nadaEurLex-2 EurLex-2
the agreement with Lebanon concerning judicial cooperation, enforcement of judgements and extradition (art
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?MultiUn MultiUn
Please describe the problems encountered with regard to the enforcement of judgements (State party's report, para
A que todos sus clientes la adoranMultiUn MultiUn
Enforcement of judgements
El importe de la ayuda para los forrajesdesecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
IV), competence in enforcement of judgements (chap. V) and the enforcement of judgements (chap
Sea lo que sea que insinuesMultiUn MultiUn
It also contains rules on jurisdiction and on the recognition and enforcement of judgements.
Usted es observadoraEurLex-2 EurLex-2
"Strategy 2.4.—Strengthening the human rights perspective on crime prevention, administration of justice and enforcement of judgements.
Henri, un coñacUN-2 UN-2
2706 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.