enhanced presence oor Spaans
enhanced presence
en
The capability of publishing customized status information that depends on a presence subscriber's relationship to the source of the status information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presencia mejorada
en
The capability of publishing customized status information that depends on a presence subscriber's relationship to the source of the status information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These patterns in recent Latino activity suggest an enhanced presence in U.S. business and increased technology literacy.
Espero que noCommon crawl Common crawl
‘Your previous employer says you are a “warm, chatty and life-enhancing presence”.’
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
During the programme period, an enhanced presence of UNICEF in Bulgaria will be explored.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
Support to operational activities of the United Nations system function for a more responsive, enhanced presence in country offices;
Derecha, timón a #oUN-2 UN-2
b) Support to operational activities of the United Nations system function for a more responsive, enhanced presence in country offices
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?MultiUn MultiUn
My third point is that the United States supports the European Union’s enhanced presence under its Special Representative, Peter Sørensen.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deUN-2 UN-2
UNIFIL maintained an enhanced presence in the area, including with observers from Observer Group Lebanon, and intensified its monitoring activity.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enUN-2 UN-2
Its implementation was expected to lead to an enhanced presence of UNIDO in areas and regions that had hitherto not benefited from such programmes.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oUN-2 UN-2
Its implementation was expected to lead to an enhanced presence of UNIDO in areas and regions that had hitherto not benefited from such programmes
tener una esposa hermosa.MultiUn MultiUn
Secondly, Europe is given an enhanced presence on the international stage, becoming more attractive and also more competitive - particularly in the field of university education.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaEuroparl8 Europarl8
This is particularly relevant for Kosovo, in the context of the EU’s future enhanced presence in this territory after its final status has been settled.
Yo también estoy solaEurLex-2 EurLex-2
It would also have a slightly enhanced presence in United States-style cruising and a small but unchanged one in Mediterranean/pan-European-style cruising.
Todos vamos fingiendo ser otroEurLex-2 EurLex-2
BINUCA has also promoted the need for an enhanced presence of FACA in LRA-affected areas to ensure the effective protection of civilians in those areas.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalUN-2 UN-2
Through an enhanced presence in Kabul, Brazil stands ready to work together with the Afghan people and their Government towards a future of peace and development.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrUN-2 UN-2
The presence of the other enhances your presence.
No sé qué más decirLiterature Literature
In order to further contribute to the stabilization of the situation, the EU is currently considering an enhanced presence of its monitoring mission in the affected area.
La secuestré, la matéUN-2 UN-2
UNAMID military and police personnel enhanced presence and protection activities throughout Darfur by increasing the number of patrols per day from an average of 130 to 160.
Nadie sabe nada y nada es ciertoUN-2 UN-2
In order to further contribute to the stabilization of the situation, the EU is currently considering an enhanced presence of its monitoring mission in the affected area
Siento haberos metido en estoMultiUn MultiUn
In the same resolution, the Security Council urged the establishment of an enhanced presence by the United Nations in Somalia, particularly Mogadishu, consistent with the security conditions.
¡ Caterina, ven!UN-2 UN-2
An enhanced field presence will also contribute to enhancing BINUCA situational awareness and analysis.
En realidad no es antisemita siUN-2 UN-2
In the line of the Gasòliba report on the international role of the euro, an enhanced presence of the euro area and its currency in international financial institutions is supported.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontanot-set not-set
In this context, the draft study recommends a readjustment of headquarters staff, enhanced presence throughout the mission area, and the development of a headquarters-directed patrolling and information collection plan.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoUN-2 UN-2
Decrease in acts of banditry and violence, as well as increase in humanitarian access in eastern Chad through enhanced presence, capacity and coordination among Chadian law enforcement elements in eastern Chad
Por favor, mantenme informadoUN-2 UN-2
Other developments include enhanced presence on social media sites which serve to broaden the outreach worldwide and engage directly with individuals who may not be able to attend live outreach sessions
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?UN-2 UN-2
3452 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.