etiology oor Spaans

etiology

naamwoord

Alternative spelling of aetiology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

etiología

naamwoord vroulike

The study of causes or origins of a disease or condition.

Estudio de causas u orígenes de una enfermedad o de una condición.

These findings suggested that a different etiology of the disease process occurs between secondary hyperplasia and parathyroid adenoma.
Estos hallazgos sugieren una etiología diferente entre la hiperplasia secundaria y el adenoma paratiroideo.

Etiología

study of causation, or origination

These findings suggested that a different etiology of the disease process occurs between secondary hyperplasia and parathyroid adenoma.
Estos hallazgos sugieren una etiología diferente entre la hiperplasia secundaria y el adenoma paratiroideo.

voorbeelde

With this knowledge of the etiology of CHARGE (albeit heterogeneous), the designation has changed.
Con este conocimiento sobre la etiología de CHARGE (aunque heterogénea), la designación cambió.

To evaluate clinically and microbiologically implication of Malassezia sp as an etiologic agent of external otitis in canines.
Evaluar clínica y microbiológicamente la implicación de Malassezia sp como agente etiológico de otitis externas en caninos.

JC virus has been associated with human brain tumors, but an etiologic role is not yet established.
El virus JC se ha vinculado con tumores cerebrales de ser humano, pero aún no se establece su participación causal.

The etiology of the disease is unknown, but histopathology shows thrombosis in the dermis without inflammatory changes in the vessel wall.
La etiología de la enfermedad es desconocida, pero en la histopatología se observa trombosis en la dermis sin compromiso inflamatorio de la pared del vaso.

If conjugated hyperbilirubinemia is a part of the presentation, other etiologies need to be investigated.
Si el paciente presenta hiperbilirrubinemia conjugada, se deben estudiar otras etiologías.

The plethora of possible etiologies was matched only by the bewildering array of symptoms.
La cantidad de etiologías posibles igualaba solo la apabullante colección de síntomas.

However, this practice does not eliminate the need for a specific etiologic diagnosis.
Sin embargo, esta práctica no elimina la necesidad de un diagnóstico etiológico específico.

Studies to acknowledge the epidemiology and etiology of this disease in our environment are required.
Se requieren estudios para conocer la epidemiología y la etiología de esta enfermedad en nuestro medio.

There is no single etiology that accounts for all signs and symptoms.
No hay una etiología única que explique todos los signos y síntomas.

Incidence and Etiology In the United States, about 5430 cases have occurred in the United States in 2012.
Incidencia y etiología En Estados Unidos hubo cerca de 5 430 casos en 2 012.

Which of the following hormones has been implicated in the etiology of mood disorder with seasonal pattern?
¿Cuál de las siguientes hormonas se ha relacionado con la etiología de trastorno del ánimo con patrones estacionales?

From investigation in the 60's and therapeutic response to tricyclic antirepressants, naradrenaline has been involved in the etiology of major depressive episodes.
A partir de las investigaciones realizadas en los años 60 y la respuesta al tratamiento con antidepresivos tricíclicos se ha involucrado a la noradrenalina en la etiología del episodio depresivo mayor.

Animal and human findings indicate that genetics play a role in the etiology of mood disorders, and so we selected divergent inbred rat strains according to their anxiety-related behaviors on exposure to novel environments.
Los hallazgos en animales y humanos indican que la genética juega un papel en la etiología de los trastornos del ánimo, y por eso se seleccíonaron cepas puras de ratas que se diferencian según sus conductas relacionadas con la ansiedad y la exposición a nuevos ambientes.

It was demonstrated that the canines of the rural municipality of Monteria are or have been in contact with strains of Leptospira spp, which constitutes a risk factor for the spread of the etiologic agent.
Se demostró, que los caninos de las áreas rurales del municipio de Montería están o han estado en contacto con cepas de Leptospira spp; constituyendo en un factor de riesgo para la diseminación del agente etiológico.

Mycobacterium tuberculosis as a potential etiologic agent of sarcoidosis
Mycobacterium tuberculosis como agente etiológico potencial de sarcoidosis

Most studies on delirium spend time discussing its conceptual portrayal, namely, its etiology, its basic elements and its explicit symptoms.
La mayor parte de los estudios sobre el delirio se detienen en su caracterización conceptual, a saber, su etiología y sus elementos básicos y sintomatología explícita.

And then I must undertake the task of explaining the etiology of his beliefs.
Luego, tengo que explicar la etiología de sus creencias.

Echocardiography is not useful in differentiating among the different etiologic factors.
La ecocardiografía no es útil para diferenciar entre los distintos factores etiológicos. a.

In children, especially in the neonatal period the incidence, prevalence and etiology of acute renal failure is poorly defined.
En los menores, especialmente en el periodo neonatal, la incidencia y etiología de la insuficiencia o falla renal aguda no está bien definida.

An explanation was given to the patient regarding myofascial pain and its common etiologic factors.
Se le dio una explicación a la paciente con respecto al dolor miofascial y a sus factores etiológicos más habituales.

The geographical distribution of hepatocellular carcinoma (HCC) depends on the incidence and prevalence of related etiological agents in different places.
La distribución geográfica del carcinoma hepatocelular (CHC) depende de la incidencia y prevalencia de sus agentes etiológicos en los diferentes lugares.

ETIOLOGY ADHD may be a final common pathway for a variety of complex brain developmental processes.
Etiología El TDAH puede ser la vía final común de una variedad de procesos complejos del desarrollo cerebral.

Ammonia is considered the major etiologic factor in the development of encephalopathy.
El amoníaco se considera el factor etiológico más importante para el desarrollo de la encefalopatía.

In patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial
En pacientes con cáncer que reciben quimioterapia, la etiología de la anemia se debe a múltiples factores

Hypertension is of unknown etiology in the vast majority of patients (EH).
La hipertensión es de etiología desconocida en un 95% de los pacientes (HE).