executive term oor Spaans

executive term

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mandato ejecutivo

period in which an executive is in power, lasting either from one election until the next or until a new head of government takes power

periodo en el cual cierto poder ejecutivo está a cargo de un gobierno

Soortgelyke frases

term for execution
plazo de ejecución

voorbeelde

The audience can be described in contemplative metaphors, but the jester must be described in executive terms.
Aquél puede ser descrito apelando a metáforas contemplativas, pero éste debe ser descrito en términos de ejecución.

What measures has the Commission used to implement the Council decision of September # (a) in legal terms and (b) in executive terms?
¿A través de qué medidas ha aplicado la Comisión a) jurídicamente y b) desde el punto de vista ejecutivo la Decisión del Consejo de septiembre de #?

What measures has the Council used to implement its decision of September 2003 (a) in legal terms and (b) in executive terms?
¿A través de qué medidas ha aplicado el Consejo a) jurídicamente y b) desde el punto de vista ejecutivo la Decisión del Consejo de septiembre de 2003?

What measures has the Commission used to implement the Council decision of September 2003 (a) in legal terms and (b) in executive terms?
¿A través de qué medidas ha aplicado la Comisión a) jurídicamente y b) desde el punto de vista ejecutivo la Decisión del Consejo de septiembre de 2003?

UNDP Costa Rica has positioned itself as a leader in the country in the area of human development, in both planning and execution terms.
La Oficina del PNUD en Costa Rica se ha posicionado en el país por su liderazgo conceptual y metodológico en el tema del desarrollo humano.

UNDP Costa Rica has positioned itself as a leader in the country in the area of human development, in both planning and execution terms
La Oficina del PNUD en Costa Rica se ha posicionado en el país por su liderazgo conceptual y metodológico en el tema del desarrollo humano

The election for the third term Chief Executive, whose term of office would commence on # uly # took place on # arch
Las elecciones para el tercer mandato del Jefe del Ejecutivo, que comenzaría el # o de julio de # tuvieron lugar el # de marzo de

There was significant debate in Hong Kong as to whether the new Chief Executive should serve a full five-year mandate or the remainder of the previous Chief Executive’s term.
En Hong Kong se llevó a cabo un importante debate sobre si el nuevo Jefe Ejecutivo debía asumir un mandato quinquenal completo o el resto del mandato del anterior Jefe Ejecutivo.

The election for the third term Chief Executive, whose term of office would commence on 1 July 2007, took place on 25 March 2007.
Las elecciones para el tercer mandato del Jefe del Ejecutivo, que comenzaría el 1o de julio de 2007, tuvieron lugar el 25 de marzo de 2007.

The Executive Director’s term of office shall be 5 years and may be extended once.
El mandato del Director Ejecutivo tendrá una duración de cinco años, prorrogable una vez.

The Executive Director's term of office shall be five years and may be extended once
El mandato del Director Ejecutivo tendrá una duración de cinco años, prorrogable una vez

Under exceptional circumstances, the Eurosystem may also execute longer-term refinancing operations through fixed rate tenders.
En circunstancias excepcionales, el Eurosistema puede llevar a cabo también operaciones de financiación a plazo más largo mediante subastas a tipo de interés fijo.

The Executive Director's term of office shall be five years and may be extended once.
El mandato del Director Ejecutivo tendrá una duración de cinco años, prorrogable una vez.

The Executive Director’s term of office shall be five years and may be extended once.
El mandato del director ejecutivo será de cinco años y podrá prorrogarse una vez.

Under exceptional circumstances, the Eurosystem may also execute longer-term refinancing operations through fixed rate tenders
En circunstancias excepcionales, el Eurosistema puede llevar a cabo también operaciones de financiación a plazo más largo mediante subastas a tipo de interés fijo

The Executive Director's term of office shall be three years.
El mandato del Director Ejecutivo será de tres años.