exotic species oor Spaans
exotic species
en
Plants, animals or microorganisms which are introduced by humans into areas where they are not native. Exotics are often associated with negative ecological consequences for native species and the ecosystems.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
especie exótica
en
Plants, animals or microorganisms which are introduced by humans into areas where they are not native. Exotics are often associated with negative ecological consequences for native species and the ecosystems.
es
Planta, animal o microorganismo introducido por el hombre en áreas de donde no es nativo. Exótico se asocia a menudo a las consecuencias ecológicas negativas para las especies nativas y los ecosistemas.
From the legal point of view, it is forbidden to introduce exotic species which upset the ecological balance.
Jurídicamente, es ilegal la introducción de especies exóticas que alteren el equilibrio ecológico.
especie foránea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our big game park... will be featuring many exotic species... from around the world.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My grandson has made a fair garden for exotic species.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
The impact of human interference and exotic species was evident for two species: Tapiruspinchaque and Cerdocyon thous.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasscielo-abstract scielo-abstract
No exotic species were deliberately introduced into the United Kingdom during the period.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráEurLex-2 EurLex-2
Abstract One of the causes of greater incidence and threat to biodiversity is the introduction of exotic species.
Esto es un anuncioscielo-abstract scielo-abstract
Some exotic species, no bigger than a fava bean, are endowed with unbelievable muscular strength.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
Dogs, cats and other exotic species (rodents, rabbits, cage birds and reptiles (snakes, turtles and iguana))
En el embarcadero hay barcosEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the trees planted in many managed forests may be exotic species.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
they are intended for administration to pet animals or exotic species which are non food-producing
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?eurlex eurlex
From the legal point of view, it is forbidden to introduce exotic species which upset the ecological balance.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
Today native plants substitute exotic species, which expedite the area recovery process.
Ya no somos niñosCommon crawl Common crawl
Introducing exotic species of wild animals.
Estás helado, hijoCommon crawl Common crawl
“I see you’ve floated the idea that these trolls of yours could be considered an exotic species.
de octubre deLiterature Literature
Since 1994, controlled fires have been used to regulate dead brush, exotic species and litter within the reserve.
Siempre es lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
She talked about the Gulf Stream and the exotic species that could be grown here.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
There may have been two separate introductions of exotic species on Grenada.
Powell, Sharon y LindaWikiMatrix WikiMatrix
He was no slouch and he returned to Britain in # with over #, # exotic species, including previously undiscovered orchids
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoopensubtitles2 opensubtitles2
We therefore propose that this restriction to exotic species or pet animals should be dropped.
Ven aquí, dame un besoEuroparl8 Europarl8
No exotic species were deliberately introduced into Greece between 1993 and 1995.
Nunca me senti tan vivoEurLex-2 EurLex-2
The weeds are followed by the city’s most prolific exotic species, the Chinese ailanthus tree.
No, nada más me descuidéLiterature Literature
Impact on the environment of the introduction of new species (including exotic species).
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoEurLex-2 EurLex-2
He strove to introduce many exotic species into France.
¡ Me echaste a la calle!WikiMatrix WikiMatrix
For many Chinese Buddhists beef and the consumption of large animals and exotic species is avoided.
¡ Perra bruta!WikiMatrix WikiMatrix
He wore his hair long and sported cowboy boots made from the skins of exotic species.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLiterature Literature
2. Is introducing or keeping invasive exotic species compatible with EU legislation on protecting habitats and biodiversity?
El mecanismo del V-chip es muy sencillonot-set not-set
3012 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.