explosive ordnance disposal oor Spaans

explosive ordnance disposal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

destrucción de las municiones fallidas

eliminación de artefactos explosivos

eliminación de municiones explosivas

neutralización de municiones explosivas · proceso de eliminación, destrucción o neutralización de municiones explosivas · remoción de artefactos explosivos

Soortgelyke frases

explosive ordnance disposal sub-unit
subunidad de eliminación de municiones explosivas

explosive ordnance disposal engineer
ingeniero artificiero

explosive ordnance disposal suit
indumentaria de artificiero

explosive ordnance disposal team
unidad de eliminación de municiones explosivas · unidad de neutralización de artefactos explosivos · unidad de neutralización de municiones explosivas

explosive ordnance disposal incident
incidente de neutralización de explosivos

voorbeelde

Explosive ordnance disposal
Desactivación de pertrechos de artillería explosiva

Meanwhile, the Explosive Ordnance Disposal team was finishing its report about the explosion:
Mientras tanto, el equipo de Desactivación de Artefactos Explosivos estaba terminando su informe sobre la explosión.

Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:
Equipos y dispositivos especialmente diseñados para la desactivación de municiones explosivas; excepto:

Responsibility for explosive ordnance disposal response is scheduled to transfer from KFOR in May
Se prevé que la KFOR transfiera la responsabilidad de la gestión de las municiones explosivas en mayo

Execution of more than 30 explosive ordnance disposal tasks, as requested by national institutions and/or civil society
Realización de más de 30 tareas de eliminación de municiones explosivas a solicitud de las instituciones nacionales o las organizaciones de la sociedad civil

A KFOR explosive ordnance disposal team was called to the spot.
Se pidió la presencia de una unidad de la KFOR de neutralización de municiones explosivas.

An SFOR explosive ordnance disposal team deactivated the charges
Un equipo de eliminación de artefactos explosivos de la SFOR desactivó las cargas

Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:
Equipos y dispositivos diseñados para la desactivación de municiones explosivas, excepto:

I am the local EOD, explosive ordnance disposal specialist, basically the Maytag Man for bombs.
Soy el EOD local, el especialista en desactivación de explosivos, una especie de chapucillas de las bombas.

I looked at Nick, our Explosive Ordnance Disposal (EOD) guy, and raised my eyebrows.
Miré a Nick, nuestro Desactivador de Artefactos Explosivos (el EOD, por sus siglas inglesas), y levanté las cejas.

Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal;except:
Equipo y dispositivos especialmente diseñados para la desactivación de municiones explosivas;excepto:

Standards and definitions for the explosive ordnance disposal and demining equipment category
Normas y definiciones de la categoría del equipo de eliminación, destrucción o neutralización de municiones explosivas y de remoción de minas

AMISOM explosive ordnance disposal teams safely destroyed 4,452 items of unexploded ordnance across all regions of deployment.
Los equipos de la AMISOM encargados de la eliminación de artefactos explosivos destruyeron 4.452 artefactos explosivos sin detonar en todas las regiones de despliegue.

Explosive ordnance disposal (EOD) requests place additional demands on finite human and financial resources
Las peticiones de eliminación de artefactos explosivos plantean demandas adicionales de unos recursos humanos y financieros limitados

Furthermore, UNSOA has continued to provide training in explosive ordnance disposal to AMISOM.
Además, la UNSOA ha seguido impartiendo capacitación a la AMISOM en relación con la eliminación de municiones explosivas.

Provision of emergency explosive ordnance disposal and counter-improvised explosive device mobility operations in all 4 sectors
Realización de operaciones de movilidad de eliminación de municiones explosivas de emergencia y de lucha contra artefactos explosivos improvisados en los 4 sectores

Training sessions on explosive ordnance disposal
Sesiones de capacitación sobre la eliminación de municiones explosivas

For details on explosive ordnance disposal team structure and equipment, see annexes # and
Los detalles sobre la estructura y la equipación del equipo de eliminación, destrucción o neutralización de municiones puede consultarse en los anexos # e

A KFOR explosive ordnance disposal team was called in to investigate
Se pidió a la unidad de la KFOR de Neutralización de Municiones Explosivas que investigara el asunto

Provision of emergency explosive ordnance disposal and counter improvised explosive devices mobility operations in all 4 sectors
Suministro de operaciones de movilidad de eliminación de municiones explosivas de emergencia y de lucha contra artefactos explosivos improvisados en los 4 sectores

At least 60 national technicians trained in explosive ordnance disposal to level 3 of CEN Workshop standards.
Formar al menos a sesenta técnicos nacionales en el nivel 3 de desactivación de explosivos de las normas del Comité Europeo de Normalización (CEN).

A KFOR explosive ordnance disposal team was called to the spot
Se pidió la presencia de una unidad de la KFOR de neutralización de municiones explosivas

Explosive ordnance disposal and demining: standards and definitions
Normas y definiciones de la categoría del equipo de eliminación, destrucción o neutralización de municiones explosivas y de remoción de minas