extermination of a plague oor Spaans
extermination of a plague
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exterminación de una plaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was a cover for his true occupation, the extermination of the bandits --- the so-called "Derienni" --- who plagued the isthmian transit zone during railroad construction days.
Quiero el caosWikiMatrix WikiMatrix
Ms. GIRARDIN (Movement against Racism and for Friendship among Peoples) condemned the extermination of indigenous communities in Colombia as a consequence of the armed conflict which was plaguing the country and of the mistaken economic policies being applied there
Ella trató de envenenar su avenaMultiUn MultiUn
Due to the fact that the trap protects the user from being bitten or stung by insects trapped therein while making it possible for the user to handle the trap, examine its content, fully exterminate any insect trapped therein and throw away the exterminated insects, said trap is a desirable and efficient tool for controlling plagues of flying and biting insects.
¿ Dónde está tu arrebato?patents-wipo patents-wipo
Ages-old diseases of the third world — diseases such as malaria, tuberculosis and others equally lethal — have not been eradicated, while new epidemics like AIDS threaten to exterminate the population of entire nations ... Meanwhile, wealthy countries keep devoting enormous amounts of money to military expenses and to buy luxury items, and a voracious plague of speculators exchange currencies, stocks and other real or fictitious values for trillions of dollars every day.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
Today, he's a skilled exterminator of the creatures that plague Japanese homes.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is some kind of virus transforming people into “vampires”, during his research he will team up with his colleague and former lover, Nora; a former professor and survivor of the Holocaust named Abraham; and a plague exterminator, Vasily Fet to save the city.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The entities of sport hunt annually carry out presentations and they publish illustrative articles on the hunt of this beautiful feline, as a tourist contribution and don't eat a worthy plague of the simple and unrecoverable extermination.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a few months, the incidence of bubonic plague fell through the extermination of rats, whose lice transmitted the disease.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A company located in the populous city of caracas dedicated to control and extermination of every kind of plague.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born as simply "painted" on the meters of the main cities of the world, and were considered by many politicians and authorities, as a plague that had to be exterminated.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They say that ignorance is daring and, in this case, cruel and unjust since, after the extermination of a large number of black cats, it was discovered that the true transmitters of the plague were the fleas of the rodents that, precisely, were responsible to hunt the cats.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Researchers concluded that this treasure had belonged to the Jewish moneylender Kalman von Viha, who had apparently buried it in 1342. A short time thereafter, the entire Jewish community was exterminated in riots following the outbreak of the bubonic plague in Germany.
¿ Quién lo colgó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fights of dogs like a “supposed hobby” for somebody, were clearly registered in several books, daily magazines of that time, registries, etc., etc. and works (Greater hunting, mining dogs extracting the coal in carts on rails, dogs to exterminate plagues of rats, dogs of the butchers, etc. etc.) logically no.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On November 8, 1576, as the third great epidemic of the century unfolded, Sahagún, in a rare direct intervention in the General History and for which there is no corresponding Nahuatl text, mused whether the present plague would exterminate the native people.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saul, the young Paul, had tried to exterminate the followers of the crucified One, in order to prevent a split in the Jewish community. But in this encounter the Risen One told him that he was not only persecuting His followers, but that he was also plaguing and tormenting Him.
No sobrevivirán ahí afueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I call you to unite, to unify and intensify the fraternity, I call you to gather the Messages in which My Mother or I have given you the natural medicines necessary to face the great pests, plagues, diseases and chemical pollutions to which you, as Humanity, will be exposed, for it is not only Nature that rebels against man, but also those who, with petty and selfish interests, have conspired to exterminate a large part of Humanity.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.