extermination centre oor Spaans
extermination centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro de exterminio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facilities built with EU funds should not be converted into extermination centres for healthy animals.
Empezó hace mucho tiemponot-set not-set
Between 23 June and 14 July 1944, some 7,100 Jews were killed in the new extermination centre.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
Birkenau, part concentration camp, part extermination centre, had been the site of mass murder at Auschwitz since 1942.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were sent to Auschwitz Two, the extermination centre at Birkenau.
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
Sobibór was, after Bełżec, the second camp built as an extermination centre with fixed gas chambers.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porLiterature Literature
The largest extermination centre for Europe's Jews therefore eluded Allied notice for a long time.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
As the principal extermination centre from 1943 onwards, Jews from all over Europe were brought there to be killed.
Créeme... mataríaLiterature Literature
That day, the infamous torture and extermination centre known as Londres 38 was for the first time opened to the public.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellascielo-abstract scielo-abstract
Elvira was then taken by bus to what turned out to be the T-4 extermination centre in the prison at Brandenburg.
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
Poland will spare no effort to ensure the lasting preservation of the remnants of the Nazi concentration camps and extermination centres that were located in Poland by the German occupiers
¿ Y me mentiste?MultiUn MultiUn
Poland will spare no effort to ensure the lasting preservation of the remnants of the Nazi concentration camps and extermination centres that were located in Poland by the German occupiers.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
“Espacio para la Memoria” (Site for Memory) and for the Promotion and Defence of Human Rights- the former illegal detention and extermination centre Escuela de Mecánica de la Armada (Navy Mechanics School) (ESMA
Él viene a mi casa en #uMultiUn MultiUn
“Espacio para la Memoria” (Site for Memory) and for the Promotion and Defence of Human Rights – the former illegal detention and extermination centre Escuela de Mecánica de la Armada (Navy Mechanics School) (ESMA)
Un edificio entero, una chicaUN-2 UN-2
He also explained that the delays in the trial process had come about partly because some crimes had been committed in clandestine detention and extermination centres, and there were often a number of victims and their representatives involved.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIUN-2 UN-2
Our country will spare no effort to ensure the lasting preservation of the remnants of the concentration camps and extermination centres located in Poland by the German occupiers, to turn them into places open to the world, where historic reflection and education will take place in a spirit of democracy and tolerance.
También es un nombreUN-2 UN-2
Our country will spare no effort to ensure the lasting preservation of the remnants of the concentration camps and extermination centres located in Poland by the German occupiers, to turn them into places open to the world, where historic reflection and education will take place in a spirit of democracy and tolerance
Gandhi resistió pasivamente... y ganóMultiUn MultiUn
"ESMA Site Museum - Former Clandestine Centre of Detention, Torture, and Extermination".
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
The system of Nazi concentration camps, combined with centres for the extermination of selected social and ethnic groups, cost Europe the lives of at least # million human beings
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenMultiUn MultiUn
The system of Nazi concentration camps, combined with centres for the extermination of selected social and ethnic groups, cost Europe the lives of at least 10 million human beings.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónUN-2 UN-2
The following day, the African columns entered the city centre along what Risco called ‘their path of extermination’.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
It was an attempt to eliminate an entire nation; an attempt based on racial and religious prejudices; an attempt which led to the creation of a whole system for exterminating people, a system that included not only racist and criminal ideology, but also a horrifying machinery — an entire infrastructure — to implement that ideology: concentration camps and centres of extermination.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?UN-2 UN-2
It was an attempt to eliminate an entire nation; an attempt based on racial and religious prejudices; an attempt which led to the creation of a whole system for exterminating people, a system that included not only racist and criminal ideology, but also a horrifying machinery- an entire infrastructure- to implement that ideology: concentration camps and centres of extermination
Vía de administraciónMultiUn MultiUn
Likewise, Wilhelm Pfannenstiel: “The whole extermination centre looked just like a normal delousing institution.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Former ESMA, clandestine detention and extermination centre from 1976 to 1983.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento)(votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated some 43km west of Krakow, Auschwitz was the main extermination centre in the history of Nazism.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.