exterior algebra
producto exterior
exteriorize oor Spaans
exteriorize
en
To externalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exteriorizar
All right, I could open her up, exteriorize the uterus and then resect the entire tumor.
Está bien, podría abrirla, exteriorizar el útero y entonces extirpar el tumor entero.
externar
objetificar
extraer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This exterior mounting was required because of danger from the highly flammable hydrogen.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaLiterature Literature
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
Lárgate de una vez.VeteEurLex-2 EurLex-2
— Class II and III: ‘Main exterior rear-view mirror’, giving the fields of vision defined in points 5.2 and 5.3 of Annex III;
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrEurLex-2 EurLex-2
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exterior
¿ Desaparecidos?opensubtitles2 opensubtitles2
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
Extraño Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 8518 30 95 | 20 | Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 mm × 6 mm × 8 mm | 0 % | 31.12.2013 |
Usted no me debe nadaEurLex-2 EurLex-2
I wonder if, like our abbey, their underground world has been beneath a changing exterior for millennia.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Lighting installations for vehicles, interior and exterior spaces
¿ Ésta es la única entrada y salida?tmClass tmClass
38301-A L 1A 2099 PVC-2 or - other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 0 ex 8542 11 91 Monochrome display controller (MDC) of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 25×25 mm, with not more than 68 connecting pins and bearing:
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEurLex-2 EurLex-2
The outside, the exterior, the bounty of nature that man cannot perfect because it is already perfect.
Era broma, DonaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 8026Voltage converter and regulator of bipolar technology, with a voltage loss not exceeding 1,6 V at an output current of 100 mA, operating with a supply voltage range of 3,5 V or more but not exceeding 15 V, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 8×11 mm, with not more than 16 connections and bearing:
Arriba las manosEurLex-2 EurLex-2
Drawings and/or photographs, where relevant, of air intake grilles, radiator grille, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment,).
La gente pagaríaun chelín por ver estoEurLex-2 EurLex-2
Coating the surfaces of exterior attachments for fitting to vehicle bodywork, in particular decorative beading, pillar covers, decorative screens, picture frame brackets, roof rack mouldings, cover strips and other decorative parts and in particular in connection with anodising aluminium components
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente segurotmClass tmClass
The reduction in CO2 emissions from the use of efficient exterior LED lighting referred to in Article 2(1) shall be determined using the methodology set out in the Annex.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoEurlex2019 Eurlex2019
Control circuit for cathode-ray tubes or liquid-crystal displays (CRT and LCD controller) of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 30×30 mm, with not more than 84 connecting pins or contact areas, and bearing:
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Advanced exterior details include façade with croissant detailing, sidewalk, bench, scooter and even a dumpster and trash can at the back.
Déjame en pazWikiMatrix WikiMatrix
Where the total CO2 emission savings of the of the package of the efficient exterior LED lights, as a result of the calculation using Formula 5, are below the threshold specified in Article 9(1) of Implementing Regulation (EU) No 725/2011, the second subparagraph of Article 11(2) of that Regulation shall apply.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!EuroParl2021 EuroParl2021
Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumtmClass tmClass
This accommodation has 24 double rooms all with exterior windows and air conditioned.
Si me quieres, baby te lo adviertoCommon crawl Common crawl
Marx attributes to thought an exterior character, a public disposition, on two different occasions.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Clark stared at the exterior of the building in front of him until his X-ray vision punched through.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
exterior and interior, material and spiritual.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
are placed in sealed watertight containers which are new, or have been cleaned and disinfected beforehand, which bear on the exterior a legible label with the relevant information referred to in Boxes I.# to I.# of Part I of this certificate and with the following statement
¿ Esta es la bomba?oj4 oj4
The vehicle exterior and the passenger compartment shall be monitored to determine whether the requirements of this Annex are met (e.g. by using (a) video camera(s), a microphone, etc.).
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
The first instance I remember was the prediction of a planet exterior to Uranus by Leverrier and Adams.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.