extraction rate oor Spaans

extraction rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grado de extracción

tasa de extracción

The improvement of research is crucial in order to determine sustainable extraction rates and practices.
Una mejor labor de investigación será fundamental para determinar las prácticas y las tasas de extracción sostenibles.

voorbeelde

Calculate the extraction rate by the equation:
Calcular el índice de extracción según la ecuación:

High water extraction rates for irrigation and mining have heavily compromised these rivers.
Las altas tasas de extracción de agua para el riego y la minería han afectado mucho a estos ríos.

The first represents the present status based on the 2006 extraction rates without introducing any management measures.
El primero representa el estado actual basado en la tasa de extracción de 2006 sin introducir ninguna medida de manejo.

The improvement of research is crucial in order to determine sustainable extraction rates and practices.
Una mejor labor de investigación será fundamental para determinar las prácticas y las tasas de extracción sostenibles.

Where they do not, and where extraction rates are excessive, formal rules may need to be devised
Cuando eso no sucede y el índice de extracción es demasiado elevado, deberían establecerse normas con carácter oficial

Calculate the extraction rate by the equation:
Calcular el índice de extracción según la ecuación :

high fatty acid content of the olives and a high extraction rate,
Alto contenido de ácidos grasos de las aceitunas y su alta extractibilidad.

Results indicate that pressure and time are the variables with the highest infl uence on the extraction rate.
Los resultados indican que la presión y el tiempo son las variables con mayor infl uencia en la extracción.

Brown bread is made with flour of extraction rate intermediate between that of white bread and wholemeal.
El moreno se prepara con harina de un grado de extracción intermedio entre la del pan blanco y la del pan integral.

Calculate the extraction rate by the equation
Calcular el índice de extracción según la ecuación

Water extraction rates must be based on sustainable principles that do not overexploit the resources
Los niveles de extracción deben ajustarse a principios sostenibles, que eviten una sobreexplotación de los recursos

extraction rate
índice de extracción

Depending on the distillation methods used, it is also possible to modify the extraction rate of these elements.
El rendimiento de extracción de estos elementos también podrá verse modificado en función de las modalidades de destilación empleadas.

The second important observation is that intensive economic growth eventually reduced extraction rates.
La segunda observación importante es que el crecimiento económico intensivo a la postre redujo las tasas de extracción.

This would translate to an effective extraction rate of 63 percent.
Ello se traduciría en una tasa de extracción efectiva del 63 %.

high fatty acid content of the olives and a high extraction rate
Alto contenido de ácidos grasos de las aceitunas y su alta extractibilidad

The improvement of research is crucial in order to determine sustainable extraction rates and practices
Una mejor labor de investigación será fundamental para determinar las prácticas y las tasas de extracción sostenibles

Peak oil is when oil extraction rates max out and begin to decline.
El pico del petróleo sucede cuando la extracción alcanza su máximo y luego viene el declive.

extraction rate,
índice de extracción,