factory expenses oor Spaans

factory expenses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos de fabricación

voorbeelde

Unable to justify the London factory's expenses, Colt closed the London factory in 1856.
No pudiendo justificar los gastos de la fábrica londinense, cerró la fábrica Colt en Londres en el año 1856.

I'm not connected to anything here but the Factory's expense account!""
¡No estoy conectado con nada aquí, excepto con la cuenta de gastos de la Factory!

Upgrading to low-emissions factories is expensive in the short term, sure, but they pay for themselves in P.R., In heating and cooling costs,
Mejorar las fábricas de baja emisión es caro a corto plazo, claro, pero se amortizan en P.R., en costes de calentamiento y enfriamiento,

COGS expenses include: The cost of products or raw materials, including freight or shipping charges; The cost of storing products the business sells; Direct labor costs for workers who produce the products; Factory overhead expenses.
Los gastos COGS incluyen: El costo de los productos o materias primas, incluidos los costos de flete o envío; El costo de almacenar los productos que vende la empresa; Costos laborales directos para los trabajadores que producen los productos; Gastos generales de fábrica.

And who would ever build a factory at his own expense?
¿Y quién va a construir una fábrica con su propio dinero?

UL can perform the time consuming and expensive compulsory yearly factory inspection, usually done by Russian authorities.
UL tiene está autorizada para realizar el largo y costoso procedimiento de las obligatorias inspecciones anuales de fábrica, que normalmente realizan las autoridades rusas.

We had to build our factories and dams at the expense of our consumers.
Tuvimos que construir las fábricas y las represas a expensas de nuestros consumidores.

The factory workers here were more expensive.”
Los trabajadores de las fábricas de aquí han sido más caros.

This factory moved to a less expensive area of the EU and has since moved to Asia.
Esta fábrica se trasladó a una zona de la UE donde los costes eran menores, y posteriormente se reubicó en Asia.

How can a business afford something as expensive as a factory and still make money?
¿Cómo puede permitirse una empresa tener algo tan caro como una fábrica y seguir ganando dinero?

In 1921, factory-made radios were very expensive.
En 1921, las radios fabricadas por los talleres eléctricos eran todavía muy caras.

He had cast them on his own time and at his own expense in the wagon factory’s foundry.
Las había moldeado y descamisado él mismo, en su tiempo libre y a su costa, en la fundición de la fábrica de carros.

Through the late 1800s, manufacturing firms were concerned with maximizing the productivity of the expensive equipment in the factory.
A finales de 1800 las fabricas se preocupaban por maximizar la productividad de los costosos equipos de la fábrica.

With the 4,400 yuan the factory kept in reserve for travel expenses, the total cost for travel came to 18,050 yuan.
Estos, junto a los 4400 yuanes que la fábrica reservaba para gastos de viaje, hacían un monto total de 18 050 yuanes.

With the 4,400 yuan the factory kept in reserve for travel expenses, the total cost for travel came to 18,050 yuan.
Estos, junto a los 4.400 yuanes que la fábrica reservaba para gastos de viaje, hacían un monto total de 18.050 yuanes.

Capital furnished the factory, the machines, and paid all the expenses.
El capital aporta la fábrica, las máquinas y paga todos los gastos.

Regarding Company 2, it provided contradictory information and the contribution of the shareholder regarding the factory, infrastructure and the initial expenses related to land were unclear.
Por lo que respecta a la empresa 2, proporcionó información contradictoria y la contribución del interesado en relación con la fábrica, la infraestructura y los gastos iniciales relacionados con los terrenos no era clara.

Some parties submitted that unlike China and Vietnam ex-factory prices in Brazil include marketing expenses, special taxes, and credit and delivery costs
Algunas partes interesadas declararon que, al contrario que en la República Popular China y Vietnam, los precios de fábrica brasileños incluyen gastos de comercialización, impuestos especiales y costes de crédito y entrega

Some parties submitted that unlike China and Vietnam ex-factory prices in Brazil include marketing expenses, special taxes, and credit and delivery costs.
Algunas partes interesadas declararon que, al contrario que en la República Popular China y Vietnam, los precios de fábrica brasileños incluyen gastos de comercialización, impuestos especiales y costes de crédito y entrega.

Some parties submitted that unlike China and Vietnam ex-factory prices in Brazil include marketing expenses, special taxes, and credit and delivery costs.
Algunas partes interesadas declararon que, al contrario que en China y Vietnam, los precios de fábrica brasileños incluyen gastos de comercialización, impuestos especiales y costes de crédito y entrega.

Such equipment may be costly, but it is usually less expensive than that necessary for a factory operation.
Dicho equipo puede ser costoso, pero suele ser menos costoso que el necesario para la operación de una fábrica.

EXPENSIVE STATION OUTPERFORMED BY OUR UNMANNED ORBITAL FACTORIES ...
CARA ESTACIÓN SUPERADA POR NUESTRAS FACTORÍAS ORBITALES...

The European Commission ought to assess the nature of the State aid granted to Opel and inform the House as to whether this was not perhaps a case of protecting the local market at the expense of factories and jobs in other European Union Member States.
La Comisión Europea debería evaluar el tipo de ayudas estatales concedidas a Opel e informar a la Cámara sobre si quizás no ha sido un caso de protección del mercado local a expensas de las fábricas y los puestos de trabajo en otros Estados miembros de la Unión Europea.

If you ever see a lady in a gorgeous and expensive fur, it’s sure to be from her factory.”
Si veis a una dama con un abrigo bello y caro, seguro que la piel es de esta empresa.

She works at the furniture factory and she is taking care of the medicine and living expenses.
Trabaja en la fábrica de muebles... se ocupa de las medicinas y gastos de subsistencia.