factory overhead oor Spaans

factory overhead

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gastos de fabricación

gastos generales de fábrica

masculine, plural

voorbeelde

However, actual costs incurred do include also the reclassified factory overhead costs.
Sin embargo, los gastos efectivos habidos incluyen también los gastos generales de fabricación reclasificados.

What was the standard variable factory overhead rate and the standard fixed factory overhead rate in 2010?
¿Cuál fue la tasa de costos indirectos variables estándar y la tasa de costos indirectos fijos estándar durante 2007?

However, actual costs incurred do also include the reclassified factory overhead costs.
Sin embargo, los costes reales habidos también incluyen los costes generales de fábrica reclasificados.

Not all companies, however, want or need to analyze factory overhead costs in this level of detail.
Sin embargo, no todas las compañías quieren o necesitan analizar los costos indirectos en este nivel de detalle.

However, actual costs incurred do also include the reclassified factory overhead costs
Sin embargo, los costes reales habidos también incluyen los costes generales de fábrica reclasificados

Factory overhead includes a variety of costs that vary greatly with respect to the production process.
Los costos indirectos incluyen una serie de costos que varían mucho con respecto al proceso de producción.

For 2010, Alaire budgeted $1,120,000 variable factory overhead and 280,000 direct labor-hours.
En 2007, Alaire presupuestó 1 120 000 dólares para costos indirectos variables y 280 000 horas de mano de obra directa.

In many cases, overtime premiums are treated as part of factory overhead.
En muchos casos, las primas de horas extras se tratan como parte de los costos indirectos.

Factory overhead costs are applied on the basis of standard machine-hours allowed for units produced.
Los costos indirectos se aplican con base en las horas máquina estándar permitidas para las unidades producidas.

What is the best way to choose an appropriate cost driver when applying factory overhead?
¿Cuál es la mejor manera de elegir un generador del costo apropiado para aplicar los costos indirectos?

However, actual costs incurred do include also the reclassified factory overhead costs
Sin embargo, los gastos efectivos habidos incluyen también los gastos generales de fabricación reclasificados

The breakdown of the flexible-budget variance for factory overhead was left for Chapter 15.
El desglose de la variación en el presupuesto flexible para los costos indirectos se dejó para el capítulo 14.

Some firms, such as Kerry, separate factory overhead into variable and fixed costs.
Algunas empresas, como Kerry, dividen los costos indirectos en costos fijos y costos variables.

This cost category is also referred to as manufacturing overhead costs or factory overhead costs.
Esta categoría de costos también se denomina costos indirectos de manufactura o costos indirectos de fábrica.

[Footnote No # in original] i.e., cost of materials, labour and factory overheads
[Nota al pie No # en el original. ] Es decir, el costo de los materiales y la mano de obra y los gastos generales de fabricación

The total fixed factory overhead in the annual budget was $60,000.
El total de costos indirectos fijos en el presupuesto anual fue de 60 000 dólares.

All factory overhead costs are treated as indirect costs in the contribution margin approach.
En el método del margen de contribución, todos los costos generales de la fábrica se tratan como costos indirectos.

Thus, they represent 44,000 equivalent units for direct materials, direct labor, and factory overhead.
Por tanto, representan 44 000 unidades equivalentes de materiales directos, mano de obra directa y costos indirectos.

What capacity level should companies use to determine the factory overhead application rate?
¿Qué nivel de capacidad deben utilizar las compañías para determinar la tasa de aplicación de los costos indirectos?

Nothing needs to be done during the year because the predetermined factory overhead rate is based on annual figures.
No se necesita hacer nada durante el año porque la tasa predeterminada de costos indirectos se basa en cifras anuales.

Labour costs and factory overheads relating to packing were also excluded, for the reasons mentioned above (see recital 11).
Los costes de mano de obra y los gastos generales de fábrica relativos al envasado se excluyeron también, por las razones mencionadas anteriormente (véase el considerando 11).

Anchor Fence has stated that its saved production costs of US$ # included the costs of wire, powder, direct labour, factory overhead, taxes and benefits, and packaging
La Anchor Fence ha afirmado que los costos de producción economizados, por un total de # dólares de los EE.UU., incluyen los costos del alambre, el polvo, el trabajo directo, los gastos generales de la fábrica, los impuestos y las prestaciones, así como el embalaje