factotum oor Spaans

factotum

/fækˈtoʊ.təm/, /fækˈtəʊ.təm/ naamwoord
en
(dated) A person having many diverse activities or responsibilities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hombre orquesta

naamwoordonsydig
en
jack-of-all-trades
en.wiktionary2016

muchacho de los mandados

manlike
en
jack-of-all-trades
en.wiktionary2016

factótum

naamwoordmanlike
Yeah, well, we needed a mindless factotum, and he's the best there is.
Bueno, necesitábamos un factótum sin sentido, y es el mejor que hay.
GlosbeMT_RnD

factótum ''m''

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Factotum

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Factótum

en
Factotum (film)
Aviador Dro factotum and thinking and restless mind.
Factótum del Aviador Dro y mente pensante e inquieta.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samut looked flattered for the space of a breath, and exchanged another look with his factotum.
No me viene bienLiterature Literature
With that, the factotum turned and led Mikhail into Tverskaya Street.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
‘I am the Baron’s manservant and factotum.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
Elena remained a formal and impersonal factotum in Mark's presence.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Dalgliesh wondered what was his precise role: driver, guard, general factotum?
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
The elevator factotum had just sixty–five cents in his pocket at the time.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
She was the piano company’s inheritor, and the piano man was only her factotum.
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
Therefore only factotum is left.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosQED QED
" My factotum, " " comrade- in- arms, ally. "
Eso descarta tu teoría de que saca los nombres por el mapaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well, we needed a mindless factotum, and he's the best there is.
Un demonio del mundo antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I am – or rather I was – a sort of universal uncle, a policeman’s friend and master-crook’s factotum.
Es un caso complicadoLiterature Literature
Behind him, a dozen or so factotums, yes-men, secretaries, bearers, and acolytes gamboled in.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
He purports to be a factotum for an Edinburgh guild of merchants, but of course he is not.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
On at least one occasion, Mika confirmed that he used the main melody from Figaro's famous aria "Largo al factotum", from the opera The Barber of Seville by Gioachino Rossini.
El PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
Whippo is something of a factotum in my service.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
But as he was working alone, Elly Zahm, the factotum, came to help him.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
She flashed her card, unnecessarily, to the factotum at the door and headed for the elevators.
EscuchenestoLiterature Literature
I’m his aide-de-camp, sort of a chief factotum, bodyguard, that sort of thing.”
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
As the factor’s factotum, the constable is in an unenviable position.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
he rumbled at the man who had been his aide and factotum for more than two hundred busy years.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
You' d better see the Factotum Second- Class
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lodispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesopensubtitles2 opensubtitles2
He had no intention of remaining much longer as Warren’s general factotum.
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
The last meal eaten by a master who was subsequently poisoned should be etched into the elegant factotum’s memory.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
Tom had to think for a moment who Fritz was: the factotum, the taxi-driver-messenger in Hamburg.
cooperación culturalLiterature Literature
Ibn Sina was to apprentice me in medicine, I would be his factotum.”
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.